Translation of "drama of life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Napoleon's life was a great drama. | Жизнь Наполеона была большой драмой. |
| Comedy is much closer to real life than drama. | Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма. |
| The Arab Drama | Арабская драма |
| I hate drama. | Терпеть не могу драмы. |
| I don't like drama. | Я не люблю драмы. |
| Tom majored in drama. | Том специализировался в драматургии. |
| But the American national drama is the drama of immigration everyone, except Native Americans, came from somewhere else. | Но американская национальная история является историей иммиграции все, за исключением коренных американцев, приехали откуда то еще. |
| Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis. | Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок. |
| Democracy s Drama in Terrorism s Theater | Драма демократии в театре терроризма |
| How does this drama end? | Чем заканчивается эта драма? |
| I watched an American drama. | Я смотрел американскую драму. |
| Ball said the script's mix of comedy and drama was not intentional, but that it came unconsciously from his own outlook on life. | Болл отмечал, что смесь комедии и драмы не является преднамеренной, потому что он к этому пришёл самостоятельно, пропустив сценарий через свою жизнь. |
| How will the ensuing drama unfold? | Как развернется следующая драма? |
| A smaller drama concerns Russia s railways. | Меньшая драма касается российских железных дорог. |
| 'Pastors, please spare us your drama' | Пасторы, избавьте нас от своих драм |
| Pastors, please spare us your drama. | Пасторы, пожалуйста, избавьте нас от своих драм. |
| The next few weeks will provide plenty of political drama. | В следующие несколько недель будет очень много политической драмы. |
| While the palace drama kept foreign observers of Uzbek politics entertained, life for most of the country's 30 million plus citizens is still an unrelenting grind. | Пока дворцовая драма развлекала иностранных наблюдателей за узбекистанской политикой, жизнь большей части 30 миллионов граждан страны всё ещё безжалостно тяжела. |
| Bauer worked mainly in the genres of social and psychological drama (although he also made comedies), such as Tears , After Death (both 1915), A Life for a Life (1916), and The Revolutionary (1917). | Бауэр работает в основном в жанрах социальной и психологической драмы (хотя среди его фильмов были и комедии), достигая постановочных вершин в фильмах Грёзы , После смерти (оба 1915), Жизнь за жизнь (1916), Революционер (1917). |
| The jury praised her participation in the film Blind Spot this is a drama about the life of one family after a daughter's suicide attempt. | Жюри высоко оценило ее участие в фильме Слепое пятно это драма о жизни одной семьи после попытки самоубийства дочери. |
| This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict. | Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта. |
| Here we have memory converted to drama. | Здесь мы видим память, преобразованную в драму. |
| Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). | Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). |
| Extremely anxious to obtain full success on the stage, Bjørnson concentrated his powers on a drama of social life, Leonarda (1879), which raised a violent controversy. | Стремясь получить максимальный успех на сцене, Бьёрнсон сосредоточил свои силы на драме Леонарда ( Leonarda , 1879) о социальной жизни, драма вызвала ожесточённые споры. |
| This is a good story, full of human drama and power politics. | Это хорошая история, полная человеческой драмы и политики с позиции силы. |
| The drama in Europe is far from over. | Драма в Европе далека от завершения. |
| Flake was the central figure in Friday's drama. | Флейк был центральной фигурой воскресной драмы. |
| Compare this situation to the drama 60 years ago. | Сравните эту ситуацию с драмой, развернувшейся 60 лет назад. |
| We remember having seen the left govern without drama. | Мы помним о том, что левые правили без каких либо потрясений. |
| This autumn I am, unusually, watching many drama series. | Этой осенью я смотрю необычно много драматических сериалов. |
| Rather, it is part of a regional drama characterized primarily by a massive loss of order. | Скорее, это часть региональной драмы, характеризующейся, прежде всего, массовой утратой порядка. |
| That's not to say that Russians were immune to some of the drama of the night. | Это не значит, что россияне не переживали в эту ночь по поводу результатов. |
| I went to the theater to see a modern drama. | Я пошел в театр, чтобы посмотреть современную драму. |
| I went to the theater to see a modern drama. | Я пошла в театр, чтобы посмотреть современную драму. |
| Some cities embody the drama that is your life story, they write your fate even before history begins, turning the peaceful home of your childhood and adolescence into the bloody address of your sacrifice. | Некоторые города воплощают в себе драму истории твоей жизни, они творят твою судьбу даже до начала истории, превращая мирный дом твоего детства и отрочества в место твоего кровавого заклания. |
| BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over. | БУДАПЕШТ Что касается Германии, для нее драма кризиса евро окончена. |
| At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama. | В Чернобыле устройство реактора и непростительная человеческая ошибка привели к трагедии. |
| Most Chinese people understand that propaganda authorities have encouraged the production of anti Japanese drama. | Большинство китайцев понимают, что государственная пропаганда поощряет производство антияпонских роликов. |
| Apparently Yumi, Lucy and Ken form a love triangle that results in plenty of drama. | На самом деле Юми, Люси и Кэн образуют любовный треугольник , что порождает массу занятных историй. |
| Russian leaders (as do ordinary Russians) like drama they lack patience. | Русские лидеры (как впрочем и простые россияне) любят драму им не хватает терпения. |
| Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. | Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой. |
| Tree of Life | Древо жизни |
| Life of Derzhavin. | Жизнь Державина. |
| In the blood and drama of the events, however, we might miss a significant element of the story. | За кровью и драматичностью мы, тем не менее, не должны упустить важный элемент этой истории. |
| CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular? | Крис Андерсон Так что же причина этого дефекта? Трагедия этого события то, что оно настолько эффектно? |
Related searches : Head Of Drama - Sense Of Drama - Crime Drama - Drama Group - Comedy Drama - Drama School - Human Drama - Drama Class - Closet Drama - Musical Drama - Drama Central - Drama Course - Drama Techniques
