Translation of "dreamlike" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dreamlike - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The swans on the river make a dreamlike scene. | Лебеди на реке были похожи на сон. |
| You rub your eyes, but the dreamlike tableau persists. | Ты протираешь глаза, но сказочная картинка не исчезает. |
| Aphazel and Deadly Kristin released an album with their side project called 'Dreamlike Horror', for Greek label Sleaszy Rider Records in June 2005. | Афазаль и Deadly Kristin, работая в сайд проекте Dreamlike Horror , выпустили альбом под лейблом Sleaszy Rider Records (Греция) в июне 2005 го. |
| He believed that his present dreamlike state was in some way connected with the crystals of LSD that Albert Hofmann was purifying that afternoon. | ќн полагал, что его сноподобное состо ние было какимто образом св зано с кристаллами Ћ ƒ, которые јльберт 'офманн получил в тот вечер. |
| She rushes to help him, but then the ground beneath them gives way and they fall through into the dreamlike world of Cirque du Soleil. | Поражённая Мия бросается на арену, чтобы помочь ему, но они оба проваливаются под землю прямо в сказочный мир Cirque du Soleil. |
| This dreamlike world of colour, weird and wonderful forms, music, special effects and hovering actors, all played out against a black backdrop, was invented here. | Магический мир цвета, причудливых форм, музыки, специальных эффектов и парящих актеров на фоне черных же декораций впервые появился именно здесь. |
| I think, for the reasons I've given that you can dismiss it as a dreamlike hallucination, which lasted a fraction of a second, owed to the disintegration of my ego and so on. | ƒумаю, что несмотр на все приводимые мной доводы, вы можете считать это воображаемыми галлюцинаци ми, которые вызвали искажЄнное воспри тие времени и привели к дезинтеграции моего эго. |
| During the Pink Ladies' number at the talent show ( A Girl For All Seasons ), Stephanie enters a dreamlike fantasy world where she is reunited with her mystery biker ( (Love Will) Turn Back The Hands Of Time ). | Во время выступления на конкурсе ( A Girl For All Seasons ), к Стефани приходит фантазия, в которой она вновь встречает Мотоциклиста ( (Love Will) Turn Back The Hands Of Time ). |
