Translation of "dresses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She dresses smartly.
Она модно одевается.
Mary designs dresses.
Мэри разрабатывает дизайн платьев.
Marta dresses badly.
Марта плохо одевается.
Tom dresses well.
Том хорошо одевается.
She likes blue dresses.
Ей нравятся синие платья.
She likes blue dresses.
Ей нравятся голубые платья.
She likes blue dresses.
Она любит синие платья.
She sells us dresses.
Она продаёт нам платья.
Mary rarely wears dresses.
Мэри редко носит платья.
Tom always dresses well.
Том всегда хорошо одевается.
Long dresses stayed in fashion.
Длинные платья всё ещё в моде.
Their dresses are too big.
Их платья слишком велики.
Their dresses are too big.
Платья им велики.
These dresses are too large.
Эти платья слишком большие.
She always dresses in black.
Она всегда одевается в черное.
Manuela's dresses are very elegant.
Платья Мануэлы очень элегантны.
She always dresses very modestly.
Она всегда одевается очень скромно.
Tom dresses like a girl.
Том одевается как девочка.
Tom always dresses in black.
Том всегда одет в чёрное.
She always dresses very simply.
Она всегда одевается очень просто.
She always dresses very modestly.
Она одевается всегда очень скромно.
She always dresses very modestly.
Она всегда очень скромно одевается.
Tom dresses like a cowboy.
Том одевается как ковбой.
He always dresses in black.
Он всегда одевается в чёрное.
Mary is trying on dresses.
Мэри примеряет платья.
She gave away all her dresses.
Она раздала все свои платья.
She doesn't care how she dresses.
Ей всё равно, как она одета.
Tom doesn't care how Mary dresses.
Тома не волнует, как одевается Мэри.
She knows how to make dresses.
Она умеет шить платья.
Where do you buy your dresses?
Где ты покупаешь себе одежду?
Where do you buy your dresses?
Где вы покупаете себе одежду?
I have more dresses than my sister.
У меня больше платьев, чем у моей сестры.
Red, empty dresses that represent death and absence.
Красные и никем не надетые платья символизируют пустоту и смерть.
She is careless about the way she dresses.
Она не заботится об одежде.
How many dresses like that does Mary have?
Сколько у Мэри таких платьев?
Its female professors and students roam in objectionable dresses.
Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях.
She dresses well, and takes care of her appearance.
Одевается она хорошо, заботится о своём внешнем виде.
Tom always dresses in black or some other dark color.
Том всегда одевается в чёрное или в какой нибудь другой тёмный цвет.
And I am sorting my old dresses to give them away...'
А я разбираю мои девичьи платья, кому какое...
Georgian women once were stereotyped as wearing mainly plain, black dresses.
Когда то стереотип грузинских женщин заключался в основном в ношении простых чёрных платьев.
Dũng dresses Lý in clean clothes red pajamas with pink stripes.
Он одел сестру в чистую одежду в красную с розовыми полосками пижаму.
Tom secretly put Mary's dresses on when she wasn't at home.
Том втайне от Мэри надел её вещи, когда её не было дома.
During Newroz, Kurdish people dress up in traditional dresses, and partake in folklore dance.
Во время Навруза народ курдов одевает традиционные убранства и принимает участие в народных танцах.
These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007.
Эти танцовщицы держат в руках веера и одеты в традиционные китайские платья.
It is a procession in fancy dresses to the central square of the city.
Костюмированное шествие по проспекту Победы к центральной площади города.