Translation of "drone strike" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drone - translation :

Strike - translation :

Keywords : атаки удара управления помощью забастовка забастовку забастовки бастовать Забастовка

Examples (External sources, not reviewed)

It's the drone. What is the drone?	Беспилотные самолеты дроны. Что такое дрон?
NEW YORK Recent revelations that the US killed an innocent American in a drone strike in Pakistan confirm what a new study, Death by Drone, of civilian harm caused by US drone strikes in Yemen shows that claims about the precision of drone strikes are overstated.	НЬЮ ЙОРК Недавнее сползание Йемена в кризис вызвало дискуссию по поводу возможной ошибки администрации президента США Барака Обамы, которая называет анти террористическую стратегию в стране основанную на атаках дронами успехом.
Later, he championed the drone strike strategy that he has used to kill bad guys without charge or trial.	Позже он стал защищать стратегию атак беспилотными самолетами, которую он использовал, чтобы убивать злодеев без предъявления обвинений и суда.
So was al Awlaki s 16 year old son, who was deliberately killed by a drone strike two weeks later.	Гражданином США был и 16 летний сын аль Авлаки, которого умышленно убили во время атаки беспилотным самолетом спустя две недели.
Yet, tellingly, the US has not carried out a single drone, air, or ground strike in or around Quetta.	Тем не менее, США не провели ни одного беспилотного, авиа или наземного удара по Кветте или его окрестностям.
The Drone in the Desert	Беспилотный самолет над пустыней
As Yaslem Saeed bin Ishaq, whose son was killed in a US drone strike in Wadi Sir on August 1, 2013, observed, They just kill.	Конечно, проводить атаки дронов в отдаленных регионах, как правило, в обстановке секретности и во имя национальной безопасности с политической точки зрения сравнительно легко.
Did US Drone Strikes Lose Yemen?	США потеряли Йемен из за атак дронов?
Total US drone strikes 31 68	Всего ударов с беспилотных летательных аппаратов 31 68
Today I'm on strike against the strike.	Сегодня я бастую против забастовки.
Sweden takes a swipe at drone cameras	Швеция наносит удар по камерам на дронах
Or that Abdoh Mohammed al Jarraah s house in Silat al Jarraah had 19 people, including women and children, inside when it was hit by a US drone strike?	Они не осознают те страдания, которые несут нашим семьям .
Hunger strike	Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike	Голодовка
Obstructionism can't excuse Obamacare website woes, drone attacks	Обструкционизм не может служить оправданием проблем с веб сайтом реформируемой Обамой системы здравоохранения, атаки беспилотников
Death by Drone, which includes first hand testimony from eyewitnesses and survivors of drone strikes in Yemen, tells a different story.	Доклад Смерть от дрона , в котором содержатся показания очевидцев и тех, кто выжил после атак дронов в Йемене, показывает иную картину.
But, as Death by Drone shows, the US drone program is fundamentally flawed and should not be perpetuated. The Obama administration s recent admissions that its drone strikes killed its own citizens only underscore this fact.	Но, по меньшей мере, они не должны экспортировать в другие страны мира эти полусекретные и, видимо, полулегальные модели военных беспилотных аппаратов, которые используются в Йемене.
I'm on strike.	Я бастую.
Yemen's twittersphere, which is usually filled with disturbing news of assassinations, drone strike attacks or political turmoil, has been overtaken lately with a modern day version of Romeo and Juliet's love story.	Твитосферу Йемена, обычно наполненную тревожными новостями о наёмных убийствах, атаках беспилотников и политических беспорядках, в последнее время захлестнула современная версия любовной истории Ромео и Джульетты.
According to the Bureau of Investigative Journalism the estimated casualties in the US drone attacks in Pakistan are Pakistan 2004 2013 CIA Drone Strikes	Нападения беспилотников ЦРУ в 2004 2013 гг
There are two other disturbing aspects to the drone affair.	Есть еще два беспокоящих аспекта в деле о беспилотном самолете.
Regina Dugan From mach 20 glider to humming bird drone	Регина Дуган От мах 20 глайдера до дрона колибри
Iran s Pre Emptive Strike	Упреждающая атака Ирана
The Indians Strike Back	Индейцы наносят ответный удар
I won t strike you.	Я не буду бить тебя.
What a great strike!	Какой превосходный удар!
There is a strike.	Это забастовка.
TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean.	ТЕЛЬ АВИВ. Недавно в воздушное пространство Израиля вторгся беспилотный самолет, прилетевший со стороны Средиземного моря.
Favourably, the strike eventually ended.	Хорошо, что в последний момент она закончилась.
Carlos Gamboa while on strike.	Карлос Гамбоа во время голодовки.
The workers are on strike.	Рабочие бастуют.
That strike lasted three months.	Эта забастовка продолжалась три месяца.
The workers went on strike.	Рабочие вышли на забастовку.
Strike out the last paragraph.	Зачеркните последний параграф.
The strike lasted three days.	Забастовка длилась три дня.
The strike lasted three days.	Забастовка продолжалась три дня.
The strike lasted three days.	Забастовка продлилась три дня.
BHopalHouse Just to remind people A DRONE DID NOT LAND ON MALALA.	BHopalHouse Просто чтобы напомнить людям БЕСПИЛОТНИК НЕ ПРИЗЕМЛЯЛСЯ НА МАЛАЛУ.
Photo from a drone flying above the massive December 10 student protests.	Фото с дрона, летящего над массовыми студенческими протестами 10 декабря.
Now the terrorists strike at Turkey.	Сегодня террористы наносят удары по Турции.
Did she think he'd strike her?	Думала ли она, что он ее ударит?
We need to strike a balance.	Нам нужно поддерживать баланс.
Strike his name from the list.	Убери его имя из списка.
The strike affected the nation's economy.	Забастовка нанесла вред национальной экономике.
Strike while the iron is hot.	Куй железо, пока горячо.

Показать эту страницу на русском языке