Translation of "drooped" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.
Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.
His head drooped and he remained silent, unable to speak.
Он опустил голову и молчал. Он ничего не мог сказать.
Serezha's eyes, that had been shining with affection and joy, grew dull and drooped under his father's gaze.
Блестящие нежностью и весельем глаза Сережи потухли и опустились под взглядом отца.
For an instant her head had drooped and the mocking spark in her eyes had died away, but the word 'love' aroused her again.
На мгновение лицо ее опустилось, и потухла насмешливая искра во взгляде но слово люблю опять возмутило ее.
Her eyes drooped and she waited to hear what he would say, as if entreating him to persuade her somehow that she had made a mistake.
Она опустила глаза и слушала, ожидая, что он скажет, как будто умоляя его о том, чтобы он как нибудь разуверил ее.
But the louder he spoke the lower she drooped her once proud, bright, but now dishonoured head, and she writhed, slipping down from the sofa on which she sat to the floor at his feet. She would have fallen on the carpet if he had not held her.
Но чем громче он говорил, тем ниже она опускала свою когда то гордую, веселую, теперь же постыдную голову, и она вся сгибалась и падала с дивана, на котором сидела, на пол, к его ногам она упала бы на ковер, если б он не держал ее.