Translation of "drop them off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Please drop me off at the station.
Высадите меня у вокзала, пожалуйста.
We'll drop Tom off on the way.
Мы высадим Тома по дороге.
She'll drop you off at the airport.
Она отвезёт тебя в аэропорт.
He'll drop you off at the airport.
Он отвезёт тебя в аэропорт.
Where did you drop them?
Где ты их бросил?
Could you drop me off at the library?
Можешь меня высадить у библиотеки?
Why don t you just drop them down?
Почему бы Вам просто не бросить их вниз?
I wish I could drop off to sleep like that.
Вот бы я мог так засыпать.
I asked Tom to drop me off at the airport.
Я попросил Тома подбросить меня до аэропорта.
I asked Tom to drop me off at the train station.
Я попросил Тома подбросить меня до железнодорожной станции.
You ticked them off.
Ты их достал.
You ticked them off.
Вы их достали.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Возвращалась, хватала их и снова приносила и бросала перед ним.
A jug fills drop by drop.
Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.
I'm not slacking them off.
Я не собираюсь их отстранять.
Where did you take them off?
Где ты их снял?
We've broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We've broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
Don't take your eyes off them.
Не спускай с них глаз.
Don't take your eyes off them.
Не спускайте с них глаз.
I agree, that's why kmid supports Drag Drop. Just open, in konqueror , the folder you want to add, select all the files, drag them and drop them in kmid .
Согласен с этим, поэтому kmid поддерживает механизм Drag Drop. В окне konqueror откройте каталог, который вы хотите добавить, выберите все файлы и перетащите их в окно kmid .
Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat.
Том заводится с пол оборота и очень легко выходит из себя.
Drop it.
Забей.
Drop dead!
Умри!
Drop it!
Брось!
Drop it!
Бросьте!
Drop dead!
Пшёл вон!
So watch that. You see them both drop out of the middle class.
Смотрите. Вы видите их обоих, больше не принадлежащих к среднему классу.
The first several dozen service personnel started to drop off their weapons at communities on Saturday morning.
Первые десятки военнослужащих начали покидать окруженные населенные пункты в субботу утром.
When this light hits the back of the drop, some of it is reflected off the back.
Поэтому больше всего света капля разворачивает именно на этот угол и близкие к нему.
Taking them off the dead, flat pages.
возвращать их к жизни, уводя с мертвых, плоских страниц,
We have broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
I dropped them off at the airport.
Я их высадил у аэропорта.
Gem Drop X
Gem Drop X
Drag and drop
Перетаскивание
Drop your weapons!
Бросайте оружие!
Drop the gun.
Бросайте оружие!
Drop your gun!
Бросайте оружие!
Drop your gun!
Бросай оружие!
Drop the anchor!
Брось якорь!
Drop the anchor!
Бросайте якорь!
Let's drop it.
Оставим это.
Don't drop it.
Не урони его.
Don't drop it.
Не уроните его.

 

Related searches : Drop Them - Drop-off - Drop Off - Drop Off With - Drop Off Airport - Drop Us Off - Drop Off Place - Steep Drop Off - Luggage Drop Off - Drop Sb Off - Drop Off Station - Drop Off Hotel - Drop Off Location - Drop You Off