Translation of "dropout" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dropout rates are high. | Многие дети бросают учебу. |
| I am a proud Princeton dropout. | Я горжусь тем, что бросил Принстон. |
| School dropout rate is up to 70 percent. | Количество детей, не заканчивающих школу, близится к 70 процентам. |
| That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad. | Вот и всё. Человек, бросивший учёбу, узрел в обществе проблему неиспользования гигиенических прокладок. |
| Although gender parity in primary education has improved, dropout rates for girls are higher than for boys. | И хотя ситуация с гендерным равенством в сфере начального образования улучшилась, количество недоучившихся в школе девочек значительно превышает аналогичный показатель дл мальчиков. |
| These included increased immunization coverage, initiatives to reduce school dropout rates, community based nutrition promotion, and micronutrient supplementation. | К ним относятся увеличение иммунизации, инициативы по сокращению уровня бросания школы, развитие питания сообществ и добавки питательных микроэлементов. |
| This is easily explained by their geographic segregation, higher levels of unemployment, higher school dropout rates, and disproportionately frequent interactions with the criminal justice system. | Это легко объясняется их географической сегрегацией, высоким уровнем безработицы, большой долей молодых людей с незаконченным средним образованием и непропорционально частым взаимодействием с системой уголовной юстиции. |
| Robert Kiyosaki, author of the Rich Dad, Poor Dad series of popular investment books, bases his books titles and themes on a comparison of his own highly educated father with his friend s father, an eighth grade dropout. | Роберт Кийосаки, автор серии популярных инвестиционных книг Богатый отец, бедный отец , основывает названия и темы своих книг на сравнении своего собственного высоко образованного отца с отцом его друга, который был отчислен восемь раз. |
| So it was a warm day, and the hole in the wall was on that decrepit old building. This is the first kid who came there he later on turned out to be a 13 year old school dropout. | Был теплый день. В стене ветхого дома зияло отверстие. Вот первый ребенок, который подошел сюда. Позднее выяснилось, что это 13 летний прогульщик. |
