Translation of "dropping frames" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Quite empty frames. | просто пустая оправа. |
| Frames and pictures | Фреймы и изображения |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| Jaw dropping on floor. | Ошеломляющая на полу. |
| Tom painted the window frames yellow. | Том покрасил оконные рамы в жёлтый цвет. |
| RB Dropping in for tea. | RB Спускаюсь попить чайку. |
| The Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) is a network protocol for encapsulating PPP frames inside Ethernet frames. | PPPoE () сетевой протокол канального уровня передачи кадров PPP через Ethernet. |
| So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. | Значит, мы погружаемся в воду, огибаем край этого мыса, И начинаем падать, и падать, и падать вниз. |
| Our youth are dropping like flies. | Наша молодёжь мрёт как мухи. |
| Tears were dropping from her eyes. | Из её глаз капали слёзы. |
| Tears were dropping from her eyes. | Слёзы капали у неё из глаз. |
| The number of students is dropping. | Количество студентов уменьшается. |
| The number of students is dropping. | Студентов становится меньше. |
| These are not glasses, these are empty frames. | Это не очки, это пустая оправа, |
| In the theater it is 24 frames per second, in NTSC (US) Television it is 30 frames per second (29.97 to be exact), in PAL (Europe) television it is 25 frames per second. | В современных кинотеатрах минимальная частота проекции составляет 48 мельканий в секунду (это 24 кадра в секунду при двойном мелькании обтюратора). |
| Stayed when everybody else was dropping out. | когда все другие уходили из школы. |
| Leaves were dropping silently to the ground. | Листья тихо падали на землю. |
| Consumption is dropping, and companies are cutting investment. | Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции. |
| So the data on dropping out is amazing. | Информация относительно упадка их успеваемости поразительна. |
| An occasional dusting of window frames and doorframes is extremely effective. | Периодическое опыление оконных рам и дверных коробок остается чрезвычайно эффективной противомоскитной процедурой. |
| They had left their bicycles or Zimmer frames with valuables nearby. | Они оставляли велосипеды или ходунки с ценными вещами поблизости. |
| CA Regina, that was jaw dropping, as they say. | КА Регина, сногсшибательное выступление. |
| We despise you for dropping bombs on defenseless people. | Мы презираем вас за то, что вы сбрасываете бомбы на беззащитных людей. |
| On the way to reaching the final, he lost only 6 frames. | Но удача была явно не на стороне Ронни он проиграл 6 9. |
| Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone. | Согласно последним опросам популярность Саркози катится камнем вниз. |
| Ninety eight against!' came the Secretary's voice, dropping his r's. | Девяносто восемь неизбирательных!прозвучал невыговаривающий букву р голос секретаря. |
| Help! kmousetool keeps dropping spurious clicks all over the screen! | Помогите! kmousetool постоянно создаёт ненужные щелчки! |
| You might find yourself dropping everything to travel to Bangladesh! | Вы можете решить бросить всё и отправиться в Бангладеш! |
| The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert. | Уровень моря падал. Африка превращалась в пустыню. |
| Suddenly Oblonsky felt his nether jaw dropping irresistibly for a yawn. | Вдруг Степан Аркадьич почувствовал, что нижняя челюсть его неудержимо начинает заворачиваться на зевок. |
| Buzova s jaw dropping outfit shocks fans pants that don t cover panties | Невообразимый наряд Бузовой потряс поклонников брюки, не прикрывающие трусов |
| Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames. | С помощью традиционного анализа выгод и затрат сложно примирить эти требования друг с другом, поскольку они охватывают различные промежутки времени. |
| The colors for wire frames. The second color is used if the object is selected. | Окраска контуров объектов. Второй цвет обозначает цвет выбранного объекта. |
| So, a quick strike like that. And if we slow it down a bit, this is the mantis shrimp the same species recorded at 1,000 frames a second, played back at 15 frames per second. | Вот таким быстрым ударом. И если мы замедлим его немного, это тоже рак богомол тот же вид записано это на 1.000 кадров в секунду, проигрывается на 15 кадрах в секунду. |
| And below it are all the individual frames that people have been submitting to the project. | Под ним отдельные кадры, которые люди выкладывают для проекта. |
| But the latter frames Iranians views in only a few brief words, and an accompanying photo. | Но эта статья оформляет взгляды иранцев в несколько лаконичных слов и прилагает фото. |
| If I had ever gone home and told those immigrant people that, You know, I'm tired of school and I'm dropping out, they'd said, We're dropping you out. We'll get another kid. | Если бы я когда нибудь пошёл домой и сказал тем иммигрантам Вы знаете, я так устал и решил бросить школу , они бы ответили Тогда мы бросаем тебя. Возьмём другого ребёнка . |
| But now demand for cocaine in most of the world is stable or dropping. | Сегодня же спрос на кокаин в большинстве стран мира находится на том же уровне или уменьшается. |
| Many officials followed Rahmon's suit, dropping patronymics and Slavic endings from their last names. | Немало официальных лиц последовали примеру Рахмона, отказавшись от отчеств и убрав славянские окончания в своих фамилиях. |
| ), The Earth's Rotation and Reference Frames for Geodesy and Geophysics , IAU Symposia 128 (1988), pp 413 418. | ), The Earth s Rotation and Reference Frames for Geodesy and Geophysics , IAU Symposia 128 (1988), pp 413 418. |
| Or the recipe for the ultimate jaw dropping TEDTalk Flickr photos of intergalactic classical composer. | Вот обобщение для поразительных выступлений Фото межгалактического классического композитора на Flickr . |
| Soon, I noticed my grades dropping in another subject that she happened to teach me. | Вскоре я заметила, что снизились мои оценки по другому предмету, который преподавал все тот же учитель. |
| There are two strong themes or frames that run through these posts, and the first focuses on religion. | Через эти посты проходят две темы или же два фрейма , и первый связан с религией. |
| The percentage of Europeans who believe that the EU is a good thing is dropping steadily. | Доля европейцев, которые считают, что ЕС это хорошо , неуклонно снижается. |
