Translation of "drowning man" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The drowning man shouted for help.
Утопающий звал на помощь.
The young man saved the girl from drowning.
Юноша спас тонувшую девочку.
The young man saved the child from drowning.
Молодой человек спас тонущего ребёнка.
A drowning man will catch at a straw.
Утопающий хватается за соломинку.
A drowning man will catch at a straw.
Утопающий хватается и за соломинку.
A drowning man will clutch at a straw.
Утопающий хватается за соломинку.
The blog also talked about the drowning of a young man from Sankrafah
В блоге также говорится об утонувшем молодом человек из Санкрафах
I'm drowning!
Я тону!
I'm drowning!
Тону!
Tom's drowning.
Том тонет.
Help! I'm drowning!
На помощь! Тону!
Tom is drowning!
Том тонет!
Tom is drowning.
Том тонет.
Tom isn't drowning.
Том не тонет.
Tom was drowning.
Том тонул.
Tom wasn't drowning.
Том не тонул.
The boy narrowly escaped drowning.
Мальчик едва не утонул.
She came near to drowning.
Она чуть не утонула.
She came close to drowning.
Она чуть не утонула.
Tom seems to be drowning.
Том, похоже, тонет.
Tom is drowning in debt.
Том весь в долгах.
My greatest fear is drowning.
Больше всего я боюсь утонуть.
Tom saved Mary from drowning.
Том спас Мэри от утопления.
Tom saved Mary from drowning.
Том не дал Мэри утонуть.
Quick, a woman is drowning!
Скорее, женщина тонет!
He rescued a boy from drowning.
Он спас тонущего мальчика.
They rescued the boy from drowning.
Они спасли мальчика от утопления.
Tom realized that he was drowning.
Том понял, что тонет.
He saved the boy from drowning.
Он спас тонущего мальчика.
He realized that he was drowning.
Он понял, что тонет.
She realized that she was drowning.
Она поняла, что тонет.
America and Britain are drowning in debt.
Долги затягивают Америку и Великобританию.
That tall boy saved the drowning child.
Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.
The policeman saved the child from drowning.
Полицейский спас тонущего ребёнка.
A country drowning in debt needs debt restructuring.
Страна, потонувшая в долгах, нуждается в реструктуризации долга.
The orchestra is drowning out the singer's voice.
Оркестр заглушает голос певца.
Now, what's encapsulated in both these drowning metaphors actually, one of them is my mother's interpretation, and it is a famous Chinese saying, because she said it to me save a man from drowning, you are responsible to him for life.
Что же заключено в этих двух метафорах о тонущих? На самом деле, одна из них интерпретация моей мамы, и это знаменитая китайская пословица, потому что она мне сказала Спасти тонущего человека значит быть в ответе за его жизнь
Ordinary Nigerians, brutalized by a dizzying succession of corrupt and inept military juntas, have, like a drowning man, clutched at democracy as their lifeline.
Простые нигерийцы, ожесточенные головокружительной сменой у власти коррумпированных и неспособных управлять страной военных хунт, ухватились за демократию , как тонущий человек хватается за спасательный трос.
He claims they are drowning as their icy habitat disappears.
Он заявляет, что они тонут из за того, что исчезает их естественная среда обитания.
Bill dove into the river to save the drowning child.
Билл нырнул в реку, чтобы спасти тонущего ребёнка.
It was Tom who saved the girl who was drowning.
Это Том спас тонувшую девушку.
It was Tom who saved the girl who was drowning.
Это Том спас тонувшую девочку.
It was Tom who saved the girl who was drowning.
Тонувшую девушку спас Том.
It was Tom who saved the girl who was drowning.
Тонувшую девочку спас Том.
OK. I think if somebody really was drowning, she'd save them.
Хорошо. Думаю, если бы кто то действительно тонул, она бы спасла его.

 

Related searches : Drowning Accident - Drowning Out - Drowning Trap - Drowning Victim - Is Drowning - Prevent Drowning - Drowning Risk - Man Man Man - Danger Of Drowning - Drowning In Debt - Drowning In Work - Risk Of Drowning