Translation of "due due" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Attention due | Ситуация наготове. |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Due to malnutrition. | Они умирают от недоедания. |
| She's due soon. | Она скоро придёт. |
| She's due soon. | Ей скоро рожать. |
| She's due soon. | Она скоро приедет. |
| We went due north. | Мы пошли точно на север. |
| When's Tom due back? | Когда Том должен вернуться? |
| She is due soon. | Она скоро придёт. |
| She is due soon. | Ей скоро рожать. |
| She is due soon. | Она скоро приедет. |
| When are you due? | Когда у тебя срок? |
| When are you due? | Когда у Вас срок? |
| When's your rent due? | Когда тебе платить аренду? |
| Due to illegal (i.e. | Киноповесть (совместно с Э. Володарским). |
| These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance. | Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию. |
| We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan. | Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| We did our due diligence. | Мы очень добросовестно подошли к этой задаче. |
| Due mani by dino_olivieri CCBY | Due mani , автор dino_olivieri CCBY |
| Forum closed due to maintenance. | Форум закрыт на обслуживание. |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| The rent is due tomorrow. | Завтра надо платить за аренду. |
| Reports are due next Monday. | Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику. |
| When is Tom due back? | Когда Том должен вернуться? |
| Tom's due any minute now. | Том должен быть с минуты на минуту. |
| Tom's due any minute now. | Том должен прийти с минуты на минуту. |
| National elections are due in April. | Всеобщие выборы должны состояться в апреле. |
| VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW | НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ |
| Due process 28.6 24.9 20.5 24.5 | Надлежащее судебное разбирательство 28,6 24,9 20,5 24,5 |
| The train was due at six. | Поезд должен был прибыть в шесть. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| His absence was due to illness. | Он отсутствовал из за болезни. |
| He is due to arrive tomorrow. | Он должен приехать завтра. |
| The train is due at noon. | Поезд должен быть в полдень. |
| Work is due to begin tomorrow. | Работа должна начаться завтра. |
| You'll be notified in due course. | Вас известят своевременно. |
| Tom is due back any second. | Том вот вот вернётся. |
| And we're due for something big... | Талибы выступают за запрет женского образования. |
| Giving the Well Performing State Its Due | Отдавая должное хорошо функционирующему государству |
| New elections are not due until 2009. | Следующие выборы состоятся только в 2009 году. |
| This drop is due to three causes. | Это падение вызвано тремя причинами. |
| Their reluctance is all due to timing. | Их нежелание полностью связано с таймингом. |
| F. Right to due process of law | F. Право на надлежащее судебное разбирательство |
| In fact, it s all due to looting. | На самом деле, всё разобрали мародеры. |
