Translation of "due to run" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When their daughter was a baby, Rina became very run down from sleep deprivation due to her night crying. | Когда их дочь была совсем маленькой, она плакала по ночам и Рина очень страдала от переутомления. |
| Due to malnutrition. | Они умирают от недоедания. |
| As President Ma Ying jeou is unable to run again due to term limits, none of the potential men candidates in his party have chosen to run, unwilling to risk a loss and embarrassment. | Пользователь социальной сети Plurk пишет об изменении отношения общества к женщинам кандидатам в президенты |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Due to illegal (i.e. | Киноповесть (совместно с Э. Володарским). |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance. | Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию. |
| We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan. | Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания. |
| Forum closed due to maintenance. | Форум закрыт на обслуживание. |
| Then, with Labour in power, Brown could expect in due time to receive the mantle. On this condition, Brown agreed to give Blair a clear run. | На данном условии Браун согласился не препятствовать Блэру на выборах. |
| Run, Try to survive | Беги, постарайся спастись |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| I like to run. | Я люблю бегать. |
| He began to run. | Он начал бежать. |
| He began to run. | Он побежал. |
| She likes to run. | Она любит бегать. |
| He likes to run. | Он любит бегать. |
| I have to run. | Я должен бежать. |
| I have to run. | Мне надо бежать. |
| I've got to run. | Мне надо бежать. |
| Tom began to run. | Том побежал. |
| Tom started to run. | Том побежал. |
| Tom had to run. | Тому пришлось побежать. |
| Tom likes to run. | Том любит бегать. |
| There's nowhere to run. | Некуда бежать. |
| There's nowhere to run. | Бежать некуда. |
| Tom tried to run. | Том пытался сбежать. |
| Tom tried to run. | Том попытался сбежать. |
| Tom tried to run. | Том попытался бежать. |
| Tom tried to run. | Том попробовал бежать. |
| Tom tried to run. | Том пытался бежать. |
| We need to run. | Нам нужно бежать. |
| I started to run. | Я побежал. |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| His absence was due to illness. | Он отсутствовал из за болезни. |
| He is due to arrive tomorrow. | Он должен приехать завтра. |
| Work is due to begin tomorrow. | Работа должна начаться завтра. |
| Tom has nowhere to run to. | Тому некуда бежать. |
| The dog began to run. | Собака побежала. |
| I m too tired to run. | Я слишком устал, чтобы бегать. |
| I m too tired to run. | Я слишком устала, чтобы бегать. |
| I have errands to run. | Мне надо сбегать по делам. |
| Don't try to run away. | Не пытайся убежать. |
| I don't like to run. | Мне не нравится бегать. |
