Translation of "durability of concrete" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2.5 Post project economic and financial durability
2.5 Экономическая и финансовая долговечность по завершении проекта
The durability of the alliance depends on the answer to this question.
Долговечность альянса зависит от ответа на этот вопрос.
Engine durability was an issue, wearing out at just .
На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102.
Nothing concrete .
Ничего конкретного.
Nothing concrete.
Так и напишите ничего конкретного.
Coventry is a concrete jungle full of chavs!
Ковентри это бетонные джунгли, в которых полно гопоты!
Wouldn t it make more sense to worry about the long term sustainability and durability of global growth?
Разве не больший смысл заключается в беспокойстве о долгосрочном устойчивом развитии и долговечности роста мировой экономики?
Your weapon's durability is very low. You should get it fixed before it breaks.
Прочность твоей пухи близка к нулю. Тебе бы её починить до того, как она сломается.
Different strengths of concrete are used for different purposes.
По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Migration is a concrete example.
Миграция это конкретный пример.
But the concept of community is also composed of concrete things.
Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей.
These successes, combined with the 1990 s boom and the seeming durability of price stability, reinforced Greenspan s exalted status.
Эти успехи, вкупе с бумом 90 х и кажущейся продолжительной стабильностью цен, укрепили репутацию Гринспэна.
The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr.
Долговечность компании была заложена ее первым боссом, мечтателем Томасом Дж. Уотсоном старшим.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Стены толщиной 700 мм сделаны из твердого и плотного бетона.
Yet no concrete action is taken.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Our plans are not yet concrete.
Мы пока не имеем конкретных планов.
Tom doesn't have any concrete plans.
У Тома нет никаких конкретных планов.
The House of Saud has a long historical claim on rule in Arabia, and its promise of stability remains key to its durability.
У Дома Сауда есть исторически обусловленные притязания на правление в Аравии, и ее обещание стабильности остается ключевым для ее устойчивости.
Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,
подчеркивая, что партнерства должны сосредоточить свое внимание на достижении конкретных результатов,
Concrete prefabrication and modular systems of construction are notable outcomes of such changes.
Бетонные конструкции и блочная система сборки характерные результаты таких изменений.
Increasingly complex majority minority dynamics are shaping the democratization prospects of a number of countries, and could influence democracy s durability as a system of government.
Усложняющаяся динамика взаимодействия большинства и меньшинства определяет перспективы демократии в ряде стран, и она может повлиять на долговечность демократии как формы правления.
We can ask a very concrete question.
Можно поставить очень конкретный вопрос
It's a shame that concrete doesn't burn.
Жаль, что бетон не горит.
He says he has no concrete plans.
Он говорит, что у него нет конкретных планов.
She says she has no concrete plans.
Она говорит, что у неё нет конкретных планов.
Mr Wright became known for testing the durability of his gut by travelling around the world and eating weird and wonderful things.
Райт стал известен благодаря испытаниям на прочность своего кишечника, путешествуя по миру и поедая странные и удивительные вещи.
Concrete cost assessments for any of these proposals are difficult to make.
Сложно сделать конкретную оценку стоимости любого из этих предложений.
Other than these photographs, there are few concrete reminders of the era.
Кроме этих фотографий осталось немного реальных следов этой эпохи.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно.
Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete.
Некоторые рекомендации данной конференции являются прямолинейными и конкретными.
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.
Они лежат на голом бетоне без соломы и без любой другой подстилки.
But they will soon want to see concrete signs of progress toward ratification.
Но они очень скоро захотят увидеть конкретные проявления прогресса на пути ратификации.
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.
Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части.
The roots of these trees have damaged the concrete pipes sewer systems roads
Корни этих деревьев разрушали бетонопровод канализацию дороги
The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.
Образ террориста был собирательным, а не конкретной картинкой , сказал он.
It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables.
В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста.
Instead the reforms were decreed from high above, without having any grassroots support and thus with no lasting durability.
Вместо этого реформы назначались сверху без какой либо поддержки широких масс и тем самым были не долговечными.
But how can this love in be made concrete?
Но как воплотить эти дружественные жесты в конкретные действия?
What, in concrete terms, would such an approach mean?
В чём конкретно должен заключаться подобный подход?
Building a nation demands more than steel and concrete.
Для строительства нации не достаточно только стали и цемента.
Can he transform intuitions and speeches into concrete actions?
Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия?
Nomads were forced to live in ugly concrete settlements.
Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring.
В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол.

 

Related searches : Concrete Durability - Guarantee Of Durability - Durability Of Effect - Durability Of Operations - Excellent Durability - Structural Durability - Increased Durability - Product Durability - Mechanical Durability - Superior Durability - Minimum Durability - Enhanced Durability