Translation of "during checkout" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The find Fresh monthong durian next to the checkout stand. | Находка Свежий дуриан монтонг рядом с выходом. |
| Sony's got this vision back to get myself on track that when you stand in the checkout line in the supermarket, you're going to watch a new T.V. channel. | Возвращаясь к нити моего рассказа фирма Sony имела такие планы каждый, кто стоит в супермаркете в очереди в кассу, будет смотреть новый телеканал. |
| During the Ausf. | F2, Ausf. |
| The sun shines during the day the moon during the night. | Солнце светит днём, а луна ночью. |
| TV channels during clashes. | Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией. |
| Mary died during childbirth. | Мэри умерла при родах. |
| He died during surgery. | Он умер во время операции. |
| He died during surgery. | Он скончался на операционном столе. |
| Tom died during surgery. | Том умер во время операции. |
| Don't talk during class. | Не разговаривай во время занятий. |
| Chipmunks hibernate during winter. | Бурундуки на зиму впадают в спячку. |
| Chipmunks hibernate during winter. | Бурундуки зимой впадают в спячку. |
| That is, SDRs could be created during global recessions and withdrawn during booms. | То есть СПЗ могли бы использоваться во время глобальных рецессий и изыматься в периоды активного роста. |
| These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter. | Это дети на площадке около школы в Женеве во время каникул зимой. Большинство детей счастливы это же каникулы. |
| Both range in temperature from about during the winter to about during the summer. | Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом. |
| Women who were journalists, engineers, or scientists in their countries of origin and who could not get jobs as checkout cashiers in Denmark have been paired with Danish counterparts and are now back in school, or working in research. | Женщины, являвшиеся журналистками, инженерами или учёными в своих странах и не могущие найти работу даже кассиров в Дании, обучаются датчанками соответствующих профессий и теперь либо проходят переподготовку, либо заняты в исследовательской работе. |
| Group discussions during the workshop. | Общая дискуссия. |
| Early birds during election day | Первые голосующие, прибывшие на выборы |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| Be quiet during the lesson. | Веди себя тихо на уроке. |
| Behave yourself during my absence. | Веди себя хорошо в моё отсутствие. |
| Behave yourself during my absence. | Ведите себя хорошо в моё отсутствие. |
| Anarchy can happen during wartime. | Во время войны может наступить анархия. |
| They talked during the movie. | Во время фильма они разговаривали. |
| Bears hibernate during the winter. | Медведи зимой впадают в спячку. |
| Silence reigned during the speech. | Во время речи царило молчание. |
| They passed notes during class. | Они обменивались записками во время урока. |
| Tom fell asleep during class. | Том заснул во время урока. |
| Tom fell asleep during class. | Том уснул на уроке. |
| During World War II, A. | Принимал участие в Первой мировой войне. |
| Credit mistakes are made during the boom, not during the crash, so the argument goes. | Ошибки по кредитам были сделаны во время подъема экономики, а не во время краха, так говорится в аргументах. |
| Nobody here lives an atheistic life. During disasters and during fortunes everyone relies on God. | Здесь без Бога никто не живёт. При бедах, при радостях всё время опираются на Бога. |
| I see him also during underground meetings of Solidarity and during the 1989 Round Table negotiations | Я также вспоминаю его во время митинга солидарности и во время переговоров за круглым столом 1989 года. |
| Rick Martin has been mapping and tagging videos taken during both events and during the aftermath. | Рик Мартин занимался сбором информации для нанесения на карту и создания архива видеороликов, снятых во время и после событий. |
| During this period, the right disintegrated. | В течение данного периода правые разъединились. |
| Everyone's focus oscillates during the day. | Уровень концентрации любого человека колеблется в течение дня. |
| Privileges and immunities during court proceedings | Привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства |
| During the ceremony he prayed fervently. | Во время обряда Николай Левин горячо молился. |
| Irregularities registered during referendum in Macedonia | На референдуме в Македонии зафиксировали нарушения |
| Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' | Дискуссия во время семинара 'Альтернативы насилию' |
| Women burnt veils today during protests. | Сегодня во время протестов женщины жгли хиджабы. |
| Taksim is gorgeous during the night. | Ночью Таксим просто великолепен. |
| It's written not after, but during. | Написана не после, а во время. |
| Sculpture mutilated during a looting attempt. | Скульптура изуродованна во время попытки грабежа. |
| Worldwide Tor connections during 2013 2015. | Соединения с Tor в мире в период с 2013 по 2015 года. |
Related searches : Calculated During Checkout - Checkout Counter - Quick Checkout - Checkout Line - Express Checkout - Self Checkout - At Checkout - Faster Checkout - Complete Checkout - On Checkout - Retail Checkout - Checkout Desk - Final Checkout
