Translation of "during runtime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
During - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mono Runtime | Запуск среды Mono |
| Mono Runtime (Terminal) | Запуск среды Mono в терминале |
| OpenJDK Java 6 Runtime | OpenJDK Java 6 Runtime |
| OpenJDK Java 7 Runtime | OpenJDK Java 7 Runtime |
| No runtime fees of any kind are incurred. | Совершенно законно бесплатное перенесение KDE и Qt на компакт диски. |
| In a compiled language that supports runtime creation of functions, such as Common Lisp, the runtime environment must include a compiler or an interpreter. | В компилируемых языках, поддерживающих создание функций во время выполнения, таких как Common Lisp, среда выполнения должна включать компилятор и интерпретатор. |
| The runtime environment is stored in a single executable file. | Среда выполнения в настоящее время хранится в единственном исполняемом файле. |
| Many of the features of PHP can be configured at runtime. | Adding runtime configuration directives |
| Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code. | Компилируемые языки полагаются на свои системы выполнения, обеспечивающие программы информацией о их исходном коде. |
| Eclipse 3.0 (released on 21 June 2004) selected the OSGi Service Platform specifications as the runtime architecture. | В Eclipse 3.0 (2003 год) были выбраны спецификации сервисной платформы OSGi, как архитектура среды исполнения. |
| During the Ausf. | F2, Ausf. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Предопределенные константы |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | SWFShape setRightFill Sets right rasterizing color. |
| The classes below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | SWFTextField setLeftMargin Sets the left margin width of the text field. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Типы ресурсов |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Returns a result identifier containing the information. |
| The sun shines during the day the moon during the night. | Солнце светит днём, а луна ночью. |
| TV channels during clashes. | Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией. |
| Mary died during childbirth. | Мэри умерла при родах. |
| He died during surgery. | Он умер во время операции. |
| He died during surgery. | Он скончался на операционном столе. |
| Tom died during surgery. | Том умер во время операции. |
| Don't talk during class. | Не разговаривай во время занятий. |
| Chipmunks hibernate during winter. | Бурундуки на зиму впадают в спячку. |
| Chipmunks hibernate during winter. | Бурундуки зимой впадают в спячку. |
| That is, SDRs could be created during global recessions and withdrawn during booms. | То есть СПЗ могли бы использоваться во время глобальных рецессий и изыматься в периоды активного роста. |
| These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter. | Это дети на площадке около школы в Женеве во время каникул зимой. Большинство детей счастливы это же каникулы. |
| Both range in temperature from about during the winter to about during the summer. | Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом. |
| Group discussions during the workshop. | Общая дискуссия. |
| Early birds during election day | Первые голосующие, прибывшие на выборы |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| Be quiet during the lesson. | Веди себя тихо на уроке. |
| Behave yourself during my absence. | Веди себя хорошо в моё отсутствие. |
| Behave yourself during my absence. | Ведите себя хорошо в моё отсутствие. |
| Anarchy can happen during wartime. | Во время войны может наступить анархия. |
| They talked during the movie. | Во время фильма они разговаривали. |
| Bears hibernate during the winter. | Медведи зимой впадают в спячку. |
| Silence reigned during the speech. | Во время речи царило молчание. |
| They passed notes during class. | Они обменивались записками во время урока. |
| Tom fell asleep during class. | Том заснул во время урока. |
| Tom fell asleep during class. | Том уснул на уроке. |
| During World War II, A. | Принимал участие в Первой мировой войне. |
| XAML is used extensively in .NET Framework 3.0 .NET Framework 4.0 technologies, particularly Windows Presentation Foundation (WPF), Silverlight, Windows Workflow Foundation (WF) and Windows Runtime XAML Framework and Windows Store apps. | XAML широко используется в .NET Framework 3.0, в особенности в Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Workflow Foundation (WWF) и Silverlight. |
Related searches : Runtime Engine - Runtime Operation - Runtime Control - Runtime Measurement - Runtime Exception - Runtime Parameter - Extended Runtime - Runtime Behavior - Minimum Runtime - Runtime Data - On Runtime - Exit Runtime - Long Runtime - Runtime Software
