Translation of "dvd mastering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| JACK Audio Mastering interface | Интерфейс работы с аудио JACK |
| Three formats were developed DVD R RW, DVD R RW (plus), and DVD RAM. | Существуют три формата записываемых и перезаписываемых DVD R RW, DVD R RW (плюс) и DVD RAM (минус, тире). |
| Bombono DVD | Bombono DVD |
| dvd rip | dvd rip |
| DVD Styler | DVD Styler |
| DVD Ripper | Снятие видео с дисков DVD |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Овладеть иностранным языком требует терпения. |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| dvd rip queue | очередь dvd rip |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| AcidRip DVD Ripper | AcidRip DVD Ripper |
| DVD Encoder OGMRip | DVD Кодировщик OGMRip |
| A DVD encoder | DVD кодировщик |
| All HD DVD players are backward compatible with DVD and CD. | Все HD DVD плееры обратно совместимы с DVD и CD. |
| Queue dvd rip projects | Установка очереди проектов dvd rip |
| New Video DVD Project | Новый проектDVD видео |
| This is a DVD. | Это DVD. |
| Is this your DVD? | Это твой DVD? |
| CD and DVD burning application | Приложение для записи образов CD и DVD |
| Tom loaned me that DVD. | Том одолжил мне тот DVD. |
| Transcodes DVD, Bluray, and other media | Транскодирование данных с DVD, Bluray и других медианосителей |
| Author videos to DVD with menus | Создание диска DVD с меню из видеозаписей |
| No, this is my son's DVD. | Нет, это DVD моего сына. |
| My DVD collection is absolutely miniscule. | Моя коллекция DVD совсем малюсенькая. |
| Halliwell's Film, Video and DVD Guide . | Halliwell s Film, Video and DVD Guide . |
| Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB. | HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ. |
| Some first generation DVD players would cause damage to DVD R RW DL when attempting to read them. | А некоторые первые модели DVD плееров могли привести к повреждению DVD R RW DL при попытке их проиграть. |
| It was released on Region 1 DVD on July 4, 2000 (under the Gold Classic Collection DVD series). | 4 июля 2000 года мультфильм перевыпущен на VHS и DVD в Золотой коллекции (). |
| Mount CD ROM and DVD image iso | Монтирование iso образов |
| As a child, mastering the cruel art of elé belé was important. | Для ребенка овладение искусством эль бел было очень важным. |
| Now automobile companies are mastering this niche, which is new to them. | Теперь новую для себя нишу осваивают и автомобильные компании. |
| There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English. | Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски . |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 | Небольшая программа для создания DVD слайд шоу, использующая GTK 2 |
| We watch films on DVD every Saturday night. | Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер. |
| The film was released in two DVD editions. | На DVD фильм был выпущен 6 июня 2000 года. |
| At last, as though mastering herself, she sat up and pushed him away. | Наконец, как бы сделав усилие над собой, она поднялась и оттолкнула его. |
| The film was released on DVD and HD DVD on July 11, 2006, and on Blu ray Disc in May 2011. | Большой приз был выпущен на DVD и HD DVD 11 июля 2006 года. |
| The Beside You in Time tour documentary was released in February 2007 via three formats DVD, HD DVD and Blu ray Disc. | В феврале 2007 года Nine Inch Nails выпустили концертное видео Beside You In Time в трёх форматах DVD, HD DVD и Blu ray. |
| Intellectuals complained that too little time and energy was spent on mastering the past. | Интеллектуалы жаловались, что преодолению прошлого уделяется слишком мало времени и энергии. |
| Traditionally, Muslim scholars achieved status by mastering socially useful knowledge, which was Islamic law. | Традиционно, мусульманские наставники достигали определённого положения, получив социально полезные знания, которыми являются исламские законы. |
| For the next two years, he worked at mastering the art of monochrome drawing. | В течение следующих двух лет осваивал искусство черно белого рисунка. |
| We watch movies on the DVD every Saturday night. | Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер. |
| A Daft Punk anthology CD DVD titled Musique Vol. | CD DVD с антологией творчества Daft Punk, озаглавленный как Musique Vol. |
| It was released on DVD on October 10, 2005. | На DVD она вышла 25 октября того же года. |
