Translation of "dvd release" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Release - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The set was released with the new artwork mirroring the first DVD release of the film. | Набор был выпущен с новой обложкой, подчёркивающей первый DVD релиз фильма. |
| Three formats were developed DVD R RW, DVD R RW (plus), and DVD RAM. | Существуют три формата записываемых и перезаписываемых DVD R RW, DVD R RW (плюс) и DVD RAM (минус, тире). |
| I was surprised to see a TV commercial announcing the release of the DVD version of Cars 2 | Я удивилась, когда увидела рекламу по телевидению о выходе на DVD Тачек 2 . |
| Bombono DVD | Bombono DVD |
| dvd rip | dvd rip |
| DVD Styler | DVD Styler |
| DVD Ripper | Снятие видео с дисков DVD |
| In April 2011, the film became a part of the Criterion Collection with a DVD and Blu ray release. | В 2011 г. лента вышла на DVD в престижной серии Criterion Collection . |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| dvd rip queue | очередь dvd rip |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| AcidRip DVD Ripper | AcidRip DVD Ripper |
| DVD Encoder OGMRip | DVD Кодировщик OGMRip |
| A DVD encoder | DVD кодировщик |
| All HD DVD players are backward compatible with DVD and CD. | Все HD DVD плееры обратно совместимы с DVD и CD. |
| Queue dvd rip projects | Установка очереди проектов dvd rip |
| New Video DVD Project | Новый проектDVD видео |
| This is a DVD. | Это DVD. |
| Is this your DVD? | Это твой DVD? |
| After its DVD release, it was the first DVD to sell more than one million copies in the US, and went on to be the first to sell more than three million copies in the US. | в США и 460 млн во всём мире и позже вышел на DVD, разойдясь более чем 3 миллионным тиражом только в США. |
| On 9 September 2007 ASUS indicated support for Blu ray, announcing the release of a BD ROM DVD writer PC drive, BC 1205PT. | 9 сентября 2007 года поддержка Blu ray, выпущен BD ROM DVD привод BC 1205PT для ПК. |
| CD and DVD burning application | Приложение для записи образов CD и DVD |
| Tom loaned me that DVD. | Том одолжил мне тот DVD. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Transcodes DVD, Bluray, and other media | Транскодирование данных с DVD, Bluray и других медианосителей |
| Author videos to DVD with menus | Создание диска DVD с меню из видеозаписей |
| No, this is my son's DVD. | Нет, это DVD моего сына. |
| My DVD collection is absolutely miniscule. | Моя коллекция DVD совсем малюсенькая. |
| Halliwell's Film, Video and DVD Guide . | Halliwell s Film, Video and DVD Guide . |
| The latter were captured in another live CD DVD release, recorded at the famous Nippon Budokan Hall in Tokyo, Japan on their Train of Thought Tour. | Следующим шагом стал выпуск DVD и CD версий концерта, который был записан в знаменитом Nippon Budokan Hall в Токио, в рамках мирового тура в поддержку альбома Train of Thought . |
| Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB. | HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ. |
| Some first generation DVD players would cause damage to DVD R RW DL when attempting to read them. | А некоторые первые модели DVD плееров могли привести к повреждению DVD R RW DL при попытке их проиграть. |
| It was released on Region 1 DVD on July 4, 2000 (under the Gold Classic Collection DVD series). | 4 июля 2000 года мультфильм перевыпущен на VHS и DVD в Золотой коллекции (). |
| Mount CD ROM and DVD image iso | Монтирование iso образов |
| It was re released on VHS and DVD on August 1, 2000 as part of the Walt Disney Gold Classic Collection, making it the last Disney film to be released on VHS Disney did not release it on DVD or Blu ray until 2012. | В 2000 году мультфильм выпущен в Золотой коллекции Уолта Диснея () на VHS и DVD дистрибьютором Disney DVD со звуком Dolby Digital 5.1 и с английскими субтитрами для людей с ослабленным слухом, в бонусе содержался тот же документальный фильм. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2 | Небольшая программа для создания DVD слайд шоу, использующая GTK 2 |
| We watch films on DVD every Saturday night. | Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер. |
Related searches : Dvd Drive - Dvd Writer - Dvd Cover - Dvd Reader - Video Dvd - Dvd Media - Dvd Burner - Dvd Rental - Instructional Dvd - Dvd Disc - Dvd Library - Dvd Case - Dvd Player - A Dvd
