Translation of "dye" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some dye? | Хотите подкрасить? |
| Do you dye your hair? | Ты красишь волосы? |
| Do you dye your hair? | Вы красите волосы? |
| I don't dye my hair. | Я не крашу волосы. |
| Did you dye your hair? | Ты покрасил волосы? |
| Did you dye your hair? | Вы покрасили волосы? |
| Does Tom dye his hair? | Том красит волосы? |
| Amaranth is an anionic dye. | Амарант является анионным красителем. |
| Then she'll just dye it | Тогда она их перекрасит. |
| Dame Fashion says, Dye it | Вас правильно поймут |
| Tom wants to dye his hair. | Том хочет покрасить волосы. |
| I like to dye my hair. | Мне нравится красить волосы. |
| Tom helped Mary dye her hair. | Том помог Мэри покрасить волосы. |
| Why do people dye their hair? | Зачем люди красят волосы? |
| I helped Tom dye his hair. | Я помог Тому покрасить волосы. |
| I want to dye my hair. | Я хочу покрасить волосы. |
| Mary wants to dye her hair. | Мэри хочет покрасить волосы. |
| I can't dye my hair green! | Не перекрашиваться же в зеленый? |
| Mary prefers to dye her hair blonde. | Мэри предпочитает краситься в блондинку. |
| She wants to dye her hair red. | Она хочет покрасить свои волосы в красный цвет. |
| What color did Tom dye his hair? | В какой цвет Том себе волосы покрасил? |
| I want to dye my hair red. | Хочу покрасить волосы в красный. |
| I want to dye my hair red. | Хочу покрасить волосы в рыжий. |
| I want to dye my hair black. | Я хочу покрасить волосы в чёрный цвет. |
| I want to dye my hair black. | Я хочу покрасить волосы в чёрный. |
| I want to dye my hair black. | Я хочу покраситься в чёрный. |
| I want to dye my hair black. | Я хочу покраситься в чёрный цвет. |
| are source of black dye in Peru. | Коста Рика, Колумбия, Эквадор, Перу. |
| She likes to dye and to weave. | Она любит красить и ткать. |
| A dye laser is a laser which uses an organic dye as the lasing medium, usually as a liquid solution. | Лазеры на красителях лазеры, использующие в качестве лазерного материала органические красители, обычно в форме жидкого раствора. |
| It is the source of a yellow dye. | Цветки жёлтые, соцветие кисть. |
| Hey, who told you to dye your hair? | Эй, кто разрешил тебе красить волосы? |
| Yes, that's it white dye. Put some more! | Да, точно, добавьте немного седого цвета. |
| The dye is persistent. I did my best. | Краска не отмывается, как я ни стараюсь. |
| Its uses include prevention of soil erosion, food (flowers, seeds and seed pods), yellow dye (from the flowers), green dye (pods) and wood. | Растение используется для предотвращения эрозии почвы, а также в качестве продуктов питания (цветки и стручки с семенами). |
| You can bleach and dye your hair at home. | Обесцвечивать и красить волосы можно дома. |
| Professional wrestler Jeff Hardy uses Manic Panic hair dye. | Реслер Джефф Харди пользуется краской для волос MANIC PANIC. |
| They mix dye in these big barrels, and they submerge the silk into the liquid up to their elbows, but the dye is toxic. | Они смешивают краску в больших чанах и погружают шёлк так глубоко в краску, что она пачкает им руки до самых локтей, а краска токсична. |
| I want to dye my hair the same color as Tom's. | Я хочу покрасить волосы в такой же цвет, как у Тома. |
| In 1913 there were 27 shops, 3 dye houses, tanneries, 7 schools. | В 1913 году в селе было 27 магазинов, 7 школ. |
| These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. | В этих работах настоящие провода завернуты в кисеи и окрашены специальным растительным красителем. |
| They farm the stuff out to the big cleaning and dye plants. | Они отдают вещи крупным химчисткам и красительным заводам. |
| The dye ran purple over the paving stones where the autobus started. | Я не написал, как первый раз жил в Париже. |
| The excited dye rapidly injects an electron into the TiO2 after light absorption. | Возбуждённый электрон перемещается от красителя в зону проводимости TiO2. |
| He developed a red dye made from the roots of the madder plant. | Он также усовершенствовал способ получения красной краски из корней марены. |
