Translation of "earned his mba" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Swadesh earned his B.A. | Новое в лингвистике, в. |
| His diligence earned him success. | Его старание привело его к успеху. |
| His brave deed earned him respect. | Его храбрый поступок снискал ему уважение. |
| He earned his living as a singer. | Он зарабатывал на жизнь пением. |
| In 1951 he earned his Ph.D. from Columbia. | Для Эрроу характерна умеренность и осторожность в выражении своих взглядов. |
| You never finished that MBA. Your wife left you. | Ты не закончил последний курс. Жена от тебя ушла. |
| Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money. | Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом. |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии. |
| Tom earned money by playing his guitar on street corners. | Том зарабатывал деньги, играя на своей гитаре на улицах. |
| You've earned this. | Ты это заслужил. |
| You've earned this. | Вы это заслужили. |
| Tom earned it. | Том заработал это. |
| She earned it. | Она это заслужила. |
| She earned it. | Она это заработала. |
| It must be earned. | Его необходимо зарабатывать. |
| It must be earned. | Его нужно заслужить. |
| He earned her love. | Он завоевал её любовь. |
| He earned her love. | Он добился её любви. |
| He earned her love. | Он заслужил её любовь. |
| You've really earned this. | Ты действительно это заслужил. |
| You've really earned this. | Вы это действительно заслужили. |
| You've really earned this. | Ты это действительно заслужил. |
| You've really earned this. | Вы действительно это заслужили. |
| You've earned a rest. | Ты заслужила отдых. |
| You've well earned it. | Ты это вполне заслужил. |
| You've earned this, Tom. | Ты заслужил это, Том. |
| You've earned this, Tom. | Ты это заработал, Том. |
| It earned 150 million taka. | Фильм заработал 150 млн таков. |
| You've earned yourself a subscriber! | Ты заработал себе подписчика! |
| You've earned a good rest. | Вы заслужили хороший отдых. |
| Trust is earned, not ingratiated. | Доверие заслуживается, а не выманивается. |
| Bogging his opinions has earned Zloy_Odessit many enemies, including the Russian government, which blacklisted his LiveJournal page earlier this year. | Высказывание своего мнения принесло Злому Одесситу множество врагов, включая правительство России, которое ранее в этом году занесло его страницу в Живом Журнале в чёрный список. |
| And teammate Aly Raisman earned silver. | А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро. |
| Our hard earned money at work. | Наши с трудом заработанные деньги в работе. |
| I wish I earned more money. | Я бы хотел больше зарабатывать. |
| Crowns are inherited, kingdoms are earned. | Короны наследуют, королевства заслуживают. |
| Crowns are inherited, kingdoms are earned. | Короны наследуются, королевства заслуживаются. |
| Tom earned a lot of money. | Том заработал много денег. |
| Tom earned a lot of money. | Том заработал кучу денег. |
| In 1970, Martin earned a B.S. | Джордж Рэймонд Ричард Мартин (, род. |
| He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown. | Он заработал много денег в Нью Йорке и вернулся в свой родной город. |
| He attended the University of Chicago where he earned his bachelor's degree in philosophy in 1936. | Он посещал колледж Чикагского университета, где получил степень бакалавра философии. |
| His almost infallible instinct for making money has earned him a nickname as the Oracle from Omaha. | Его почти безошибочный инстинкт в делании денег принес ему прозвище Оракула из Омахи . |
| During his long political career, Zhirinovsky has earned the reputation of an eccentric, populist, and nationalist politician. | В течение своей длинной политической карьеры Жириновский заслужил репутацию популиста, националиста и эксцентричного политика. |
| Ironically, George W. Bush, the first president with an MBA, was weaker on this dimension than his father, who knew how to manage an able group of advisers. | Они должны избегать императорской западни , когда они слышат только о своей красоте и новой одежде. |
