Translation of "ears pricked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His conscience pricked him. | Его мучила совесть. |
| Ouch! I've pricked myself! | Ай! Я укололся! |
| The old grey haired Laska, following close on his heels, sat down warily in front of him and pricked up her ears. | Старая, седая Ласка, ходившая за ними следом, села осторожно против него и насторожила уши. |
| He pricked himself with a pin. | Он укололся булавкой. |
| Tears pricked the back of my eyes. | У меня на глазах выступили слезы. |
| I pricked my thumb with a needle. | Я уколол себе большой палец иглой. |
| Tom pricked the balloon with a pin. | Том проколол шарик булавкой. |
| She pricked herself with a needle while embroidering. | Она укололась иглой во время вышивания. |
| My ears burn. | У меня уши горят. |
| I'm all ears. | Я весь внимание. |
| I'm all ears. | Я вся внимание. |
| Walls have ears. | У стен есть уши. |
| My ears hurt. | У меня болят уши. |
| My ears hurt. | У меня уши болят. |
| My ears hurt. | У меня болели уши. |
| My ears hurt. | У меня заболели уши. |
| We're all ears. | Мы все превратились в слух. |
| He has ears. | У него есть уши. |
| The walls have ears. | И у стен есть уши. |
| The walls have ears. | У стен есть уши. |
| With their own ears? | Своими собственными ушами? |
| We hear with ears. | Мы слушаем ушами. |
| I was all ears. | Я превратился в слух. |
| Lend me your ears! | Выслушай меня! |
| We have two ears. | У нас по два уха. |
| I am all ears. | Я весь внимание. |
| I am all ears. | Я вся внимание. |
| See with your ears. | Смотри ушами. |
| Rabbits have big ears. | У кроликов длинные уши. |
| Rabbits have big ears. | У кроликов большие уши. |
| Rabbits have long ears. | У кроликов длинные уши. |
| Cats have pointed ears. | У кошек заострённые уши. |
| Elephants have two ears. | У слонов два уха. |
| Do ants have ears? | У муравьев есть уши? |
| My ears are ringing. | У меня звон в ушах. |
| Vulcans have pointy ears. | У вулканцев заострённые уши. |
| Elves have pointy ears. | У эльфов остроконечные уши. |
| Elves have pointy ears. | У эльфов заострённые уши. |
| Tom is all ears. | Том весь обратился в слух. |
| I have good ears. | У меня хороший слух. |
| My ears are ringing. | У меня в ушах звенит. |
| Are my ears red? | У меня уши красные? |
| We've all got ears. | У нас у всех есть уши. |
| I covered my ears. | Я прикрыл глаза. |
| They are all ears. | Они обратились в слух. |
