Translation of "east berlin" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Berlin - translation :

Берлин

East - translation :

восток

East berlin - translation :

Восточный Берлин

Keywords : Берлин Берлине Берлина Берлину Берлином Ист Востоке Восток Ближнем Ист-Сайде

Examples (External sources, not reviewed)

When the Berlin Wall came down, he moved back east of Berlin, Germany.	В Берлине тогда у музыкантов было две возможности жить, любит рассказывать Рихард.
The Berlin Wall cut through Altglienicke (in East Berlin) and Rudow (in West Berlin) from 1961 until 1990.	С 1961 по 1990 годы через Альтглинике (Восточный Берлин) и (Западный Берлин) проходила Берлинская стена.
As part of East Berlin bordering with Neukölln (West Berlin), its borders were crossed by the Berlin Wall from 1961 to 1989.	С 1961 по 1989 годы находящийся в Восточном Берлине граничил с расположенным в Западном Берлине округом Нойкёльн и был отделён от него Берлинской стеной.
BERLIN The new Middle East is now on daily display.	БЕРЛИН Новый Ближний Восток сегодня ежедневно находится в центре внимания.
He later lived in East Germany and died in Berlin.	После окончания войны вернулся в Германию, жил в ГДР.
In 1953, the club was picked up and moved to East Berlin to play as ZSK Vorwärts Berlin .	В 1954 году клуб был переименован в ASK Vorwärts Berlin .
After the war he studied law at the Humboldt University of Berlin in East Berlin, but in 1948 moved to the University of Wisconsin Madison and then to the Free University of Berlin in West Berlin.	После окончания Второй мировой войны поступил на юридический факультет Берлинского университета Гумбольдта, однако в 1948 г. был принудительно исключен из него.
Sido and his younger sister were brought up by their mother in East Berlin.	Вместе со своей младшей сестрой Зидо воспитывался матерью одиночкой в Восточном Берлине.
For post graduate study, he went to St Antony's College, Oxford, and then, in the still divided Berlin, the Free University in West Berlin and the Humboldt University in East Berlin.	Тимоти Эш получил степень бакалавра и магистра искусств в Оксфордском университете и продолжал образование в Западном Берлине (Свободный университет) и в ГДР (университет имени Гумбольдта).
The sectors of the Western Allies (the United States, the United Kingdom and France) formed West Berlin, while the Soviet sector formed East Berlin.	Секторы западных союзников (США, Великобритания) были образованы в западной части города, а сектор Советского Союза в восточной.
For East Berlin, however, the primary goal at present is to create a multiplicity of participants.	отчеты, факты, мнения
Hauptstadt Berlin I Henschelverlag Berlin 2.	Hauptstadt Berlin I Henschelverlag Berlin 2.
During his time as a student in Berlin, he was involved in the building of the 145 m long Tunnel 57 below the Berlin Wall, which was the escape route of 57 people from East Berlin to the West.	Во время учёбы в Берлине Фуррер принял участие в прокладывании 145 метрового подкопа Тоннель 57 под Берлинской стеной, по которому 57 человек смогли перебраться из Восточного Берлина в Западный.
Who would have predicted the fall of the Berlin Wall and the reunification of East and West Germany?	Кто мог бы предсказать падение Берлинской стены и объединение Восточной Германии и Западной?
Berlin.	2 е.
Berlin.	Роман.
Berlin.	Berlin.
Berlin.	Berlin.
Berlin .	Berlin .
Berlin.	543p.
) Berlin.	) Berlin.
Berlin	Берлинworld. kgm
Berlin	Вена
'Berlin.	Берлин.
Berlin.	Берлин!
On Saturday, September 16, NATO forces in West Germany invade East Germany through the Helmstedt checkpoint to free Berlin.	В субботу, 16 сентября, силы НАТО в Западной Германии начинают вторжение в ГДР через КПП Хельмштедт с целью освободить Берлин.
U2 arrived on 3 October 1990 on the last flight into East Berlin on the eve of German reunification.	U2 прибыли в Восточный Берлин 3 октября 1990 года последним рейсом, накануне объединения Германии.
Rau, in poor health during his final years, died of a heart attack in East Berlin, in March 1961.	Генрих Рау умер 23 марта 1961 года в Восточном Берлине, причиной смерти стал сердечный приступ.
Berlin, Staatliche Museen zu Berlin Preußischer Kulturbesitz 1995.	Berlin, Staatliche Museen zu Berlin Preußischer Kulturbesitz 1995.
BERLIN Two years after popular uprisings began to convulse the Middle East, few people speak of an Arab Spring anymore.	БЕРЛИН Спустя два года после народных восстаний, потрясших Ближний Восток, уже мало кто говорит об Арабской весне .
Corey Wallace is the Einstein Postdoctoral Fellow at the Graduate School of East Asian Studies, the Free University of Berlin.	Защитив докторскую диссертацию по программе Братство Эйнштейна , Кори Уоллес занимает должность исследователя в аспирантуре факультета востоковедения Свободного университета Берлина.
Berlin 1894 Stuttgart 1917 Stuttgart 1927 Darmstadt 1977 Vedic Hymns , The Sacred Books of the East vo, l. 46 ed.	Berlin 1894 Stuttgart 1917 Stuttgart 1927 Darmstadt 1977 Vedic Hymns , Sacred Books of the East, vol, l. 46 ed.
From 1985 to 1991, she led the ice ballet at the Friedrichstadtpalast in East Berlin, where she also skated occasionally.	С 1984 по 1991 год она вела шоу на льду в Friedrichstadtpalast в Восточном Берлине, где она была ведущей солисткой и хореографом.
As regards development in Berlin, or even Berlin Brandenburg, we are in the strange position of being both West and East.	Что касается развития событий в Берлине или даже на линии Берлин Бранденбург, то мы находимся в странном положении, будучи одновременно и Востоком и Западом.
As an East German visiting West Berlin or West Germany for the first time in 1989 you got welcoming money.	В 1989 году, первый раз посещая Западный Берлин или Западную Германию, восточный немец получал приветственные деньги.
The Berlin Radio Symphony Orchestra ( Rundfunk Sinfonieorchester Berlin ) is a symphony orchestra based in Berlin, Germany.	Симфонический оркестр Берлинского радио (, RSB ) немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Берлине.
Berlin Clio online and Humboldt University of Berlin 2005.	Berlin Clio online and Humboldt University of Berlin 2005.
Urban Schwarzenberg, Berlin 1921 Directmedia Publishing, Berlin 2007 (Repr.	Urban Schwarzenberg, Berlin 1921 Directmedia Publishing, Berlin 2007 (Repr.
Berlin Verlag, Berlin 1998, ISBN 3 8270 0285 0.	Berlin Verlag, Berlin 1998 (фр.
Berlin Verlag, Berlin 1999, ISBN 3 8270 0349 0.	Berlin Verlag, Berlin 1999 Montgomery .
Berlin Attack	Нападение в Берлине
Berlin, Germany.	Берлин, Германия.
Berlin, 1923.	Berlin, 1923.
Diss., Berlin.	и вступ.
Berlin Enslin.	Berlin, 1861.

Показать эту страницу на русском языке