Translation of "eat you out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you eat out often?
Вы часто питаетесь вне дома?
Which would you rather do, eat at home or eat out?
Что бы вы предпочли поесть дома или пойти куда нибудь поесть?
Do you want to eat out tonight?
Ты хочешь пойти куда нибудь поужинать сегодня?
Let's eat out.
Давай пойдём куда нибудь поедим.
Let's eat out.
Давайте пойдём куда нибудь поедим.
Let's eat out tonight.
Давай сходим поедим где нибудь вечером?
I usually eat out.
Я обычно ем вне дома.
I always eat out.
Я всегда ем не дома.
Let's eat out tonight!
Давай сходим куда нибудь поесть сегодня вечером!
Let's eat out tonight!
Давай поедим где нибудь сегодня вечером!
We rarely eat out.
Мы редко едим не дома.
I rarely eat out.
Я редко ем вне дома.
How many times a week do you eat out?
Сколько раз в неделю вы едите вне дома?
Let's eat out this evening.
Давай сегодня вечером сходим куда нибудь поедим.
Let's eat out this evening.
Давайте сегодня вечером сходим куда нибудь поедим.
He went out to eat.
Он вышел поесть.
Let's go out to eat.
Пойдём куда нибудь поедим.
Let's go out and eat.
Пойдём куда нибудь поедим.
Let's eat out next Sunday.
Давай сходим куда нибудь поесть в следующую субботу.
They went out to eat.
Они вышли поесть.
I eat out a lot.
Я часто ем не дома.
I went out to eat.
Я вышел поесть.
You shouldn't eat garlic before going out on a date.
Не следует есть чеснок, когда собираешься на свидание.
They eat out, they see shows.
Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу .
They eat out, they see shows.
Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу.
Let's eat out for a change.
Давай где нибудь не дома поедим для разнообразия.
I want to eat out tonight.
Я хочу сходить куда нибудь поужинать сегодня вечером.
Tom has gone out to eat.
Том вышел поесть.
Why don't we go out to eat?
Почему бы нам не сходить куда нибудь поесть?
Are we going to eat out tonight?
Сегодня вечером мы идём куда то ужинать?
You eat.
Ты ешь.
You eat.
Вы едите.
Tom suggested that we go out to eat.
Том предложил пойти и где нибудь перекусить.
You eat food.
Вы едите еду.
What'll you eat?
Что будешь есть?
You should eat.
Тебе следует поесть.
You should eat.
Вам надо бы поесть.
You should eat.
Тебе надо бы поесть.
You must eat.
Ты должен есть.
You must eat.
Ты должен поесть.
You must eat.
Ты должна поесть.
You must eat.
Вы должны поесть.
You will eat.
Вы поедите.
You will eat.
Ты поешь.
What'll you eat?
Что будете есть?