Translation of "eat you up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eat up. | Доедай. |
| Eat this up. | Съешь это. |
| I'll eat standing up. | Я поем стоя. |
| Shut up and eat. | Замолчи и ешь. |
| Shut up and eat. | Замолчите и ешьте. |
| Shut up and eat. | Заткнись и ешь. |
| Shut up and eat. | Заткнитесь и ешьте. |
| Please eat up your dinner. | Доедай свой ужин, пожалуйста. |
| Eat up all your spinach! | Съешь весь свой шпинат. |
| Eat up while it's hot. | Доедай, пока горячее. |
| Eat up while it's hot. | Доедайте, пока горячее. |
| Eat up while it's hot. | Доедай, пока горячий. |
| Eat up while it's hot. | Доедайте, пока горячий. |
| Eat up while it's hot. | Доедай, пока горячая. |
| Eat up while it's hot. | Доедайте, пока горячая. |
| I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. | Мне всё равно, где нам ужинать. Решай ты. |
| You eat. | Ты ешь. |
| You eat. | Вы едите. |
| Grandmamma, what great teeth you have got! That is to eat thee up. | Бабушка, какие у тебя большие зубы! Это чтобы скушать тебя . |
| And eventually, they eat up all the peanuts. | В конце концов, вороны поедают все орешки |
| You eat food. | Вы едите еду. |
| What'll you eat? | Что будешь есть? |
| You should eat. | Тебе следует поесть. |
| You should eat. | Вам надо бы поесть. |
| You should eat. | Тебе надо бы поесть. |
| You must eat. | Ты должен есть. |
| You must eat. | Ты должен поесть. |
| You must eat. | Ты должна поесть. |
| You must eat. | Вы должны поесть. |
| You will eat. | Вы поедите. |
| You will eat. | Ты поешь. |
| What'll you eat? | Что будете есть? |
| You are what you eat. | Вы то, что вы едите. |
| As a child, I used to eat up politics. | Будучи ребёнком, я принимала политику на веру. |
| Give up your money, if you don t want to be beaten up, if you want to be treated like a human being give up you money, if you want to eat decent food. | Дай денег, если не хочешь, чтобы били, чтобы человечески обращались дай денег, если хочешь есть нормальную еду. |
| You should eat, or you will die. If you do eat, you'll still die. | Надо есть, или умрёшь. Если и ешь, всё равно умрёшь. |
| Eat whatever you like. | Ешь что хочешь. |
| You shouldn't eat here. | Тебе не следует есть здесь. |
| Do you eat meat? | Вы едите мясо? |
| Do you eat meat? | Ты ешь мясо? |
| You should eat vegetables. | Тебе надо есть овощи. |
| What did you eat? | Что вы ели? |
| You can't eat here. | Тебе нельзя здесь есть. |
| You should eat more. | Тебе следует кушать больше. |
| You should eat more. | Вам надо больше есть. |
