Translation of "ebb off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Every tide has its ebb.
У каждого прилива есть свой отлив.
Already your strength begins to ebb.
Твои силы уже на исходе.
Relations between us seem to be on the ebb.
Похоже, что наши отношения пошли на спад.
owed a lot to Nitzer Ebb in this first album.
многое позаимствовали у Nitzer Ebb в этом альбоме.
9. History has witnessed ebb and flow in the power of nations.
9. Истории известны случаи взлетов и падений государств.
She has been with me through the ebb and flow of my fortunes.
Она была со мной и в горе, и в радости.
( Der Mussolini ), Nitzer Ebb ( I Give to You ) and The Cure ( Kyoto Song ).
( Der Mussolini ), Nitzer Ebb ( I Give to You ) and The Cure ( Kyoto Song ).
It is unlikely that Musharraf s latest gambit will succeed, as his popular support is at its lowest ebb.
Маловероятно, что последний манёвр Мушаррафа будет успешным, поскольку поддержка его народом находится на самом низком уровне.
With American influence at low ebb, the world is in danger of sliding into a vicious cycle of escalating violence.
В условиях ослабления международного влияния Америки, мир рискует оказаться в порочном кругу эскалации насилия.
He also collaborated with Nitzer Ebb again to finish up their first new release in over a decade, Industrial Complex .
В 2010 году он сотрудничал с Nitzer Ebb, спродюсировав их альбом Industrial Complex .
So again, you get this daily ebb and flow of people sending SMS messages from different parts of the city.
Здесь опять наблюдаются увеличивающиеся и уменьшающиеся потоки отправляемых из разных частей города СМС.
For still thy eyes, which I may call the sea, Do ebb and flow with tears the bark thy body is,
Для еще твои глаза, которые я могу назвать море, Как приливы и отливы со слезами тело корой твоего есть,
This ebb in growth increases food insecurity issues and poses an even greater threat to the over 230,000 poor and the vulnerable in Guinea.
Из за этого упадка в развитии происходит рост проблем с продовольствием, что создает гораздо большую угрозу для бедного и незащищенного населения Гвинеи, которое составляет более 230 000 человек.
Sri Lanka is particularly conscious of its identity as a small State, vulnerable to the ebb and flow of international tides, both political and economic.
Шри Ланка остро осознает свою индивидуальность как малого государства, уязвимого для всех международных приливов и отливов, как политических, так и экономических.
Simultaneously, the movements of bears wearing GPS collars are monitored to see how they respond to the ebb and flow of nutrition throughout their habitat.
Одновременно отслеживается передвижение медведей с GPS ошейниками, чтобы понять, как они реагируют на увеличения и спады питания на территории их обитания.
Off, all off!
Я сбрил усы.
Back off, back off.
Двигайтесь, двигайтесь
Switch off! Switch off!
Погаси, погаси.
In the aftermath of his father's death in 1901, the family fortunes were at a low ebb and Bruce went into the family business after leaving high school.
После того, как фирма отца столкнулась с проблемой ликвидности средств из за финансового кризиса 1890 х годов, семья решила переехать в Британию.
Quick, shut it off! Shut it off! Shut it off now!
Спри мотора!
You're off, you're off. That's it.
Все, все, ты тут закончил.
off the payroll, off my nut...
Долой работа, долой трезвость.
The clothes off your back, off your child, and off that woman.
Разденут тебя, твоего ребёнка и твою женщину.
Device Off The device is powered off.
Выключено устройство выключено, питание не подается.
Property written off or pending write off
В 2004 05 году средний срок представления отчетов составлял 118 дней.
Lift off, we have a lift off.
Оператор связи старт, мы стартум.
Clear off! Get your hands off me!
Где мой велосипед?
Get off home! You'd best clear off!
Да, и благодарите Бога.
Off
Выкл.
Off.
103 22.
Off.
Off.
Off
Off
Off
Выклfilename
Off
ОтключитьItems, as in music
Off
Отключено
off
выкл.
Off
Выкл. automatic resize
Off
Нет маркера
Off
Выключить
Off
Выкл
Off
выключена
off
выключена
Off '
Off '
Off ?
Прекращены?
Off!
Всё.