Translation of "ebola virus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ebola virus under an electron microscope. | Вирус Эбола под электронным микроскопом. |
| The Ebola virus had been delivered from Zaire in 1994. | Вирус Эболы был привезён в 1994 году из Заира. |
| Ebola virus disease (EVD also Ebola hemorrhagic fever, or EHF), or simply Ebola, is a disease of humans and other primates caused by ebolaviruses. | Геморрагическая лихорадка Эбо ла (, EHF или , EVD, ) острая вирусная высококонтагиозная болезнь, вызываемая вирусом Эбо ла. |
| WHO officially declares that Nigeria is now free of Ebola virus transmission. | Поэтому ВОЗ официально заявляет, что в Нигерии вирус Эбола больше не распространяется. |
| One such initiative was the Ebola Alert, an evidence driven group of volunteer professionals working on Ebola Virus Disease Interventions . | Одним из таких случаев стала работа инициативной группы Ebola Alert. Это группа волонтёров профессионалов, работающих над проектом Вторжение вируса Эболы . |
| A screenshot of TIME magazine's tweet about Nigeria's containment of the Ebola virus. | Скриншот твита журнала TIME, в котором говорится, что в Нигерии удалось предотвратить распространение вируса Эбола. |
| Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние |
| A statement from the organization headlined Nigeria is now free of Ebola virus transmission reads | В заявлении организации, озаглавленном В Нигерии вирус Эбола больше не распространяется говорилось |
| But current projections of the spread of the Ebola virus predict a million cases by January. | Но нынешние прогнозы относительно распространения вируса Эбола предсказывают миллион зараженных к январю. |
| Ebola outbreak fears spread as Briton with symptoms dies Ebola crisis 'British man dies of disease in Macedonia' Ebola British victim suspected of dying from killer virus in Macedonia named Hotel In Macedonia Quarantined After Death Of British Man With Ebola Like Symptoms Suspected Ebola Case Investigated In Macedonia | Ebola outbreak fears spread as Briton with symptoms dies Ebola crisis 'British man dies of disease in Macedonia' Ebola British victim suspected of dying from killer virus in Macedonia named Hotel In Macedonia Quarantined After Death Of British Man With Ebola Like Symptoms Suspected Ebola Case Investigated In Macedonia |
| The World Health Organisation (WHO) on Monday, 20th October declared Nigeria to be free of the Ebola virus. | В понедельник 20 октября Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила, что Нигерия теперь свободна от вируса Эбола. |
| West Africa is afflicted by a terrible outbreak of the deadly Ebola virus, which will kill thousands of people. | Западная Африка страдает от страшной вспышки смертельного вируса Эбола, который убьет тысячи людей. |
| For humans, HIV, Ebola, West Nile virus, and Avian flu are only the latest in a long line of EID s. | Для людей ВИЧ, эбола, западно нильский вирус и птичий грипп являются лишь наиболее поздними в длинной цепи ВИЗ. |
| Ebola Briton who died in Macedonia did not have deadly virus, officials say Alcohol, not Ebola, possible cause of Briton's death in Macedonia British 'Ebola victim' in Macedonia did NOT have the disease and died after massive drinking binge, health officials say | Ebola Briton who died in Macedonia did not have deadly virus, officials say Alcohol, not Ebola, possible cause of Briton's death in Macedonia British 'Ebola victim' in Macedonia did NOT have the disease and died after massive drinking binge, health officials say |
| Nonetheless, when the Ebola virus entered Liberia from neighboring Guinea earlier this year, the country s health care infrastructure was quickly overwhelmed. | Тем не менее, когда вирус Эбола перекинулся в Либерию из соседней Гвинеи в начале этого года, инфраструктура здравоохранения страны была перегружена. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус. |
| My anti virus let a virus through. | Мой антивирус пропустил вирус. |
| The Lagos State government plans to send health professionals to Sierra Leone to aid in the containment of the Ebola Virus Disease there. | Правительство штата Лагос планирует направить специалистов сферы здравоохранения в Сьерра Леоне для помощи в борьбе с вирусом Эболы. |
| Ebola and Innovation | Эбола и инновации |
| Ebola and Inequality | Эбола и Неравенство |
| Ebola in America | Эбола в Америке |
| This is the case for Madagascar, where a boat from Liberia suspected of carrying the Ebola virus docked recently in the port of Toamasina. | Такой случай был в Мадагаскаре, когда лодка из Либерии, подозреваемая в распространении вируса Эбола, причалила в порт Туамасина. |
| Virus Killer | Virus Killer убойная игра по нелегкие будни охотника за вирусами |
| Virus protection and virus development constitute an uneven arms race. | Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений. |
| President Barack Obama even announced last week the appointment of an Ebola Czar to manage the detection, isolation, and control of the virus in the US. | Президент США Барак Обама, на прошлой неделе, даже объявил о назначении Царя Эболы чтобы управлять обнаружением, изоляцией и контролем вируса в США. |
| Are Ebola patients now criminals? | Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? |
| Ebola graffiti in Caen, France. | Граффити в Кане, Франция. |
| Meanwhile, seen from the outside world, through the prism of both new and traditional media, it's as if Guinée were nothing but an ocean of Ebola virus. | В тоже самое время, если смотреть на страну взглядом мирового сообщества через призму новых и традиционных СМИ, то складывается впечатление, как будто в Гвинеи ничего нет кроме масштабного вируса Эбола. |
| The next day, another media blitz followed the death of a British national in a Skopje hotel was suspected to have been caused by the Ebola virus. | На следующий день СМИ получили другую тему для активного обсуждения появились подозрения, что смерть гражданина Великобритании в отеле в Скопье была вызвана вирусом Эбола. |
| It's probably a virus. | Вероятно, это вирус. |
| It's not a virus. | Это не вирус. |
| A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively. | Генетический материал вируса может быть представлен либо ДНК, либо РНК, соответственно, вирусы подразделяют на ДНК содержащие и РНК содержащие. |
| The Ebola episode holds further lessons. | Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки. |
| The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. | Примером спирального вируса может служить вирус табачной мозаики. |
| The second lesson that the Ebola epidemic holds concerns major gaps in our ability to develop new methods and technologies to fight the virus and other diseases like it. | Второй урок заключается в том, что эпидемия Эболы подтверждает беспокойство о серьезных пробелах в наших способностях разрабатывать новые методы и технологии для борьбы с вирусами и другими заболеваниями, похожими на нее. |
| The work of lab scientists such as Dr. Korkor or Barnawolo to detect and sort out whether ailing patients have Ebola virus is also crucial in fighting the epidemic. | Работа лабораторных ученых доктора Коркора или Барнаволо в выявлении и классификации пациентов с лихорадкой Эбола чрезвычайно важна в борьбе с эпидемией. |
| A virus infected Tom's computer. | Компьютер Тома заражён каким то вирусом. |
| A virus infected Tom's computer. | Компьютер Тома заразил какой то вирус. |
| Could it be a virus? | Может, это вирус? |
| It must be a virus. | Это, должно быть, вирус. |
| Consider the global threat posed by Ebola. | Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола. |
| Maria Berezina, the journalist behind Russian Ebola. | Мария Березина, журналистка, стоящая за Русской Эболой . |
| Plant virus particles or virus like particles (VLPs) have applications in both biotechnology and nanotechnology. | Вирусы растений и вирусоподобные частицы (VLPs) нашли применение в биотехнологиях и нанотехнологиях. |
| Macedonia health authorities sent samples to a competent laboratory in Hamburg, Germany, which after three days confirmed that the Ebola virus was not cause of death of the unfortunate British national. | Органы здравоохранения Македонии отправили образцы в компетентную лабораторию в Гамбурге, Германия, которая спустя три дня подтвердила, что вирус Эбола не был причиной смерти несчастного гражданина Великобритании. |
| A resident walks past a mural about the dangers of the Ebola Virus painted on a wall off Tubman Boulevard in Monrovia, Liberia, on September 18, 2014 Photo Morgana Wingard UNDP. | Местный житель проходит вдоль стены, на которой говорится об опасностях лихорадки Эболы, 18 сентября 2014 года, бульвар Табмен, Монровия (столица Либерии). Автор фото Morgana Wingard UNDP. |
Related searches : Ebola Fever - Ebola Outbreak - Ebola Haemorrhagic Fever - Outbreak Of Ebola - Ebola Hemorrhagic Fever - Virus Scanner - Virus Attack - Virus Strain - Stomach Virus - Enveloped Virus - Virus Detection - Virus Scan - Airborne Virus
