Translation of "echoed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Another echoed | Еще один комментарий |
| Xu Qiuhong echoed | Сюй Квихонг вторит |
| Snow echoed his boss. | Сноу поддакивал своему боссу. |
| Xunxi s sheep dad echoed | Блогер Xunxi s sheep dad соглашается |
| Shanghai based writer Lei Wenke echoed | Писатель из Шанхая Lei Wenke отозвался |
| Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey | Пользователи Twitter также не оставили незамеченным путешествие Карлоса Эдуардо |
| Her laughter echoed through the house. | Её смех эхом разнесся по дому. |
| Her voice echoed in the hallway. | Ее голос эхом разнесся по коридору. |
| Talking about work at the library echoed | Блог Talking about work at the library вторит |
| Lawyer Yang Lei echoed the same sentiment | У юриста Yang Lei такое же мнение |
| Facebook page Dhallywood Karcha echoed Pritom's statement | Страница в Facebook Дхаливуд Карча повторяет высказывание Притом |
| Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment | Пользователь Facebook Шез Хадсон отозвалась на это мнение |
| User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo | Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение |
| Parwiz Kawa, an Afghan journalist echoed these sentiments | Схожую позицию высказал и афганский журналист Парвиз Кава |
| Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme. | Впоследствии несколько европейских министров финансов повторили то же самое. |
| A musician from Kunming Yinyue Xiaosun echoed the sentiment | Музыкант Йенью Сяосан из Куньмина поддерживает общее настроение |
| Political analyst Fyodor Krasheninnkov echoed this sentiment on Twitter | Политолог Фёдор Крашенников повторил это мнение в Твиттере |
| Zhou Ze, a famous lawyer echoed disbanding the League | Жу Зэ, известный юрист, откликнулся на предложение о роспуске Союза |
| And it is echoed by a longer comment by Dosanjani | Отзвук этих строк прозвучал в комментарии Dosanjani |
| On Twitter, the news of the magazine echoed at the time | Новости о журнале появились и в Twitter |
| Brother Star PK dogs ( 大话星哥pk一群狗) echoed | Brother Star PK dogs ( 大话星哥pk一群狗) вторит ему |
| The information echoed widely online, with some stories drawing more than 300,000 shares. | Информация с комментариями, которые оставили более 300 тысяч человек, была широко распространена на интернет просторах. |
| These words were echoed on the eve of the introduction of the single currency. | Эту же мысль многие политики выражали накануне введения единой валюты. |
| That message is echoed in political debates, central bank boardrooms, and front page headlines. | Это послание находит отражение в политических дебатах, залах заседаний центральных банков и на первых полосах газет. |
| We hope that our thoughts will be more widely echoed within the United Nations. | Мы надеемся, что наши мысли вызовут более широкий резонанс в Организации Объединенных Наций. |
| The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth. | Кровеносные сосуды в наших руках повторяют течения рек на Земле. |
| These sentiments were echoed by Facebook user Che Rodriguez who, in a public post, said | Эти настроения отразились в сети у пользователя Facebook Че Родригеса, который сказал |
| The above view was echoed by many in the comment thread of the news item | Мнение выше нашло отклик у многих пользователей, оставивших комментарий к новости |
| His brother Yacobus echoed the view that people in Paniai are fearful of discussing the incident. | Его брат Якобус тоже высказал мнение, что жители Паниай боятся обсуждать происшествие. |
| Mutko's words echoed those of Vitaly Smirnov, the head of Russia's Independent Public Anti Doping Commission. | Мутко повторил слова Виталия Смирнова, главы Российской независимой общественной антидопинговой комиссии. |
| The international press has echoed the severity of the situation that Spain is going through, and | Международная пресса отражает серьезность ситуации , которую переживает Испания. |
| At the third presidential debate on Wednesday evening, Trump echoed that point again when talking to Clinton. | На третьих дебатах кандидатов в президенты, прошедших вечером 19 октября, Трамп снова озвучил эту точку зрения в беседе с Клинтон. |
| Since then, George W. Bush and Obama have echoed similar sentiments when speaking about their educational policy goals. | После этого Джордж Буш и Обама повторно выражали подобные чувства в речах, касавшихся целей образовательной политики. |
| But the protesters are ingenious they echoed what I said through the crowd, so that all could hear. | Однако протестующие находчивы они повторили то, что я сказал через толпу, чтобы все могли слышать. |
| TEL AVIV Israel s latest war in Gaza has echoed through Europe s capitals in a powerful and destructive way. | ТЕЛЬ АВИВ Последняя война Израиля в Газе прокатилась мощным и разрушительным эхом по всем столицам Европы. |
| The comments published online by readers echoed the anger and disbelief at the ruling voiced by many politicians. | Комментарии, опубликованные в сети читателями, повторяют гнев и недоверие решению, озвученные многими политиками. |
| His was a sentiment echoed by many, including politicians in the Middle East, as Juan Cole points out. | Его возмущение перекликалось с чувством многих людей, в том числе политиков на Ближнем Востоке, отмечает американский ученый и историк Хуан Коул. |
| Huang tongtong, a famous media critic echoed Ye's view and criticised the unspoken patriarchal values in Ma's speech | Huang tongtong, известный медиа критик, согласился с мнением Ë, бичуя скрытые патриархальные ценности в речи господина Ма |
| The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways. | Изображение напомнило мне наскальные рисунки и то, как мы все ещё примитивны во многом. |
| These slurs should be regularly documented as examples of the hate speech that is often echoed on social media. | Эти оскорбления следует регулярно записывать как образцы языка вражды, который часто отдается эхом в социальных сетях . |
| This process, indeed, is echoed in the 22 Arab countries, where religious orthodoxy rules out any significant liberal political opposition. | Этот процесс, действительно, отразился в 22 арабских странах, где религиозная ортодоксальность исключает любую существенную либеральную политическую оппозицию. |
| Muzaffar Tursunov, a Kyrgyz journalist, echoed the view that Kyrgyzstan has been susceptible to ideology and legislation exported from Russia. | Музаффар Турсунов, кыргызский журналист, повторил мнение, что Кыргызстан восприимчив к идеологии и законам, экспортируемым . |
| Are we really so vulnerable in front of money? Another user Huang Sheng echoed This is rare scene, and also pathetic. | Этот редкий пример является также жалким. |
| This position was accompanied by Iran s harder line on military involvement in the Syrian civil war, echoed by its Lebanese proxy Hezbollah. | Эта позиция подкрепляется жесткой политикой Ирана по поводу военного вмешательства в сирийскую гражданскую войну, перенятую поддерживающим его ливийским движением Хезболла . |
| But because the opposition is attacking our reforming government for its supposed cravenness before the EU, several ministers have nonetheless echoed Agov. | Подобным образом в ходе специальных дебат в парламенте поступили и многие члены правящего большинства. |
