Translation of "eco" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kevin Surace invents eco friendly drywall | Кевин Сюраз изобретает экологичный гипсокартон |
| Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift | Natalie Jeremijenko искусство видоизменения экологических взглядов |
| Measured this way, the scary eco crunch disappears. | Если подойти к измерениям с подобной стороны, пугающий эко кризис исчезает. |
| Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship | Маджора Картер 3 истории о местном эко предпринимательстве |
| I'd like to build an eco friendly house. | Я хотел бы построить экологически чистый дом. |
| American University of Central Asia, the new eco friendly campus. | Американский университет в Центральной Азии (АУЦА), новый экологически безопасный студенческий городок. |
| It is a popular eco tourism destination in the region. | он является популярным направлением для экотуризма. |
| She even offers instructions on how to make your own eco friendly sanitary towel. | Она даже предлагает инструкции о том, как сделать свою собственную эко гигиеническую прокладку. |
| The eco conscious campaign is also being promoted on social media through the hashtag XtheHaze. | Эта экокампания также продвигается в соцсетях с хэштегом XtheHaze. |
| Eco theology and evangelical pro life propaganda have become one of the liveliest branches of the US environmental movement. Green eco activists, while feeling awkward about support from this quarter, nonetheless find them useful allies. | Зеленые эко активисты, которые не совсем комфортно себя чувствуют в связи с поддержкой этих течений, тем не менее, считают их полезными союзниками. |
| Green eco activists, while feeling awkward about support from this quarter, nonetheless find them useful allies. | Зеленые эко активисты, которые не совсем комфортно себя чувствуют в связи с поддержкой этих течений, тем не менее, считают их полезными союзниками. |
| In the coming years, the debut of at least four new eco friendly models is expected. | В ближайшие годы ожидается появление минимум четырех экологичных новинок. |
| There are two communal lands where the treasurers are women. Many work in eco tourist areas. | Две из пяти общин управляются женщинами, большинство из которых работают в зонах экологического туризма. |
| Eco theology and evangelical pro life propaganda have become one of the liveliest branches of the US environmental movement. | Эко теология и евангелистская пропаганда против абортов стали одними из самых живых течений американского экологического движения. |
| Experiments with market_based mechanisms for example, eco tourism or the trading of factory emissions have multiplied over the past decade. | За последнее десятилетие значительно увеличилось количество экспериментов с использованием рыночных механизмов, например таких, как экотуризм или продажа квот на сокращение заводских выбросов. |
| A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world. | Новая модель жизнеспособного экотуризма пользуется большим успехом благодаря онлайн поддержке со всего мира. |
| In 2009, he bought an island off mainland Belize on which he is planning to create an eco friendly resort. | В 2009 году актёр купил остров Блэкадор около Белиза, на котором планирует открыть экологически чистый курорт. |
| The Indian city of Delhi is introducing new eco friendly compressed natural gas buses, which will create an additional 18,000 new jobs. | amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 В индийском городе Дели вводятся в обращение новые экологически чистые автобусы, работающие на сжатом природном газе, что создаст еще 18000 новых рабочих мест. |
| Also through Eco Ideas comes this video from Thailand, where University students are using trash to make building materials for a home | Видео из Таиланда демострирует экоидеи студентов университета по использованию мусора для изготовления строительного материала при постройке домов |
| And, finally, the anchor currency and the underlying eco system of world trade often outlive the geopolitical decline of the anchor country by decades. | И, в заключение, основная валюта и экономическая система мировой торговли часто переживают геополитический спад основной страны на десятилетия. |
| This debilitating and difficult to diagnose illness could thus be introduced to Costa Rica inadvertently by something as simple as an asymptomatic eco tourist. | Таким образом такое изматывающее и трудно диагностируемое заболевание может быть непреднамеренно принесено в Коста Рику кем то вроде обычного эко туриста, не имеющего никаких симптомов. |
| Bolivia s Indians have also used their eco clout to convince the energy companies to bankroll their fight for a 750,000 acre homeland bordering Kempff. | Индейцы Боливии также использовали свои эко силы, чтобы убедить энергетические компании, чтобы те профинансировали их борьбу за покупку территории в 750 000 акров, прилегающей к границам парка Кемпфф. |
| TED Fellow and urban designer Mitchell Joachim presents his vision for sustainable, organic architecture eco friendly abodes grown from plants and wait for it meat. | Официальный стипендиат TED и дизайнер урбанист Митчелл Джоакум представляет своё видение устойчивой, органической архитектуры высоко экологическое жилище, которое можно выращивать из растений и внимание из плоти! |
| There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. | Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии . |
| Since its inception, Alianza has incorporated eco tourism and carbon capture projects, and has developed techniques for adapting agriculture to climate change, as Argüelles explains | За время своего существования организация Alianza Selva Maya реализовала несколько проектов по поглощению углерода и развитию экологического туризма, а также разработала технологии сельскохозяйственной адаптации к изменению климата. |
| The next step will be to expand TribeWanted with 10 new locations, through partnerships with other eco tourism projects and by scaling the innovative membership model. | Следующим шагом будет создание поселений TribeWanted еще в 10 местах посредством сотрудничества с другими проектами экотуризма и расширения инновационной модели членства. |
| While it would not be possible to cover all of the eco technologies, here are several interesting, new prospects that have been gaining momentum in the past year. | Поскольку невозможно сделать обзор всех экотехнологий, мы расскажем о некоторых новых интересных проектах, которые быстро развивались в прошлом году. |
| Arianit Xhaferi from Eco Guerilla, the organization that organized the protest under the slogans Don t Be Silent, Raise Your Voice and We want fresh air! in Tetovo stated | Арианит Ксафери из Эко партизанской войны , организации, под руководством которой в Тетово прошла демонстрация под лозунгами Не молчи, воскликни! и Мы хотим свежий воздух , завяил |
| If you wish to experience elephants in their natural environment, choose eco tourism operators who support local elephant conservation projects and who treat elephants with respect and dignity. | Если Вы хотите увидеть слонов в их естественной среде обитания, выбирайте тур операторов, специализирующихся на эко туризме, поддерживающих проекты по защите слонов и относящихся к этим животных с уважением и достоинством. |
| Bolivia is where Costa Rica was 20 years ago, an eco tourism expert told me at the first national summit on the industry on the shores of Lake Titicaca. | Боливия сейчас находится там, где Коста Рика была 20 лет назад , сказал мне специалист по эко туризму на первом, проводившемся на берегу озера Титикака, национальном заседании работников этой отрасли индустрии. |
| For the last few years, in fact, many venture companies have been trying to develop new technologies as well as eco friendly materials to use in the everyday life. | Последние несколько лет многие венчурные компании разрабатывали новые технологии и экологически чистые материалы для бытового использования. |
| These policymakers know that investment in alternative fuels and eco friendly technologies will deliver a massive future pay off in terms of a safer environment, energy independence, and sustainable growth. | Данные политики знают, что инвестиции в альтернативные виды топлива и экологически дружелюбные технологии с лихвой окупятся в будущем улучшится экологическая ситуация, повысится энергетическая независимость и будет обеспечен устойчивый экономический рост. |
| This success story soon led to the creation of new eco villages in John Obey Beach, Sierra Leone in 2010 (check their beautiful videos here) and Monestevole, Italy in 2013. | Этот успех способствовал созданию новых экопоселений на побережье Джон Оби, Сьерра Леоне в 2011 (посмотреть видео этих красивых мест можно здесь) и Монестеволе, Италия в 2013. |
| Named Lolong, the giant crocodile was captured in Agusan del Sur province in southern Philippines and transferred to Bunawan Eco Park and Research Center drawing more than 500 people a day. | Гигантский крокодил по прозвищу Лолонг был пойман в провинции Агусан дель Сур на южных Филиппинах и отправлен в заповедник и исследовательский центр города Бунавара. На него приходят посмотреть более 500 человек в день. |
| Marcel Dicke makes an appetizing case for adding insects to everyone's diet. His message to squeamish chefs and foodies delicacies like locusts and caterpillars compete with meat in flavor, nutrition and eco friendliness. | Марсель Дайк приводит вкусные примеры того, как можно ввести насекомых в наш рацион. Его призыв брезгливым поварам и кулинарам такие деликатесы, как саранча и гусеницы, соперничают с мясом по вкусовым, питательным и экологическим качествам. |
| In an effort to end irresponsible tourism and to promote eco tourism in the Sundarbans, the government has drafted legislation that would prohibit tourists from carrying any items that may cause damage to the environment. | Правительство разработало специальный законопроект , направленный на пресечение эксплуатации леса и развитие экотуризма. |
| Over a few, rainy days in early October I traveled with my daughter and a group of 15 other people (mostly Germans) to the new eco tribe in Italy to experience this communal living experiment. | В начале октября в течение нескольких дождливых дней я с дочерью и группой из 15 человек (в основном, немцами) добирался к новому экоплемени в Италии , чтобы поучаствовать в его общественной жизни. |
| If successful, this crowd funding effort will help push forward a broader approach to eco tourism and toward a more participatory culture across the globe, as Filippo Borzotti says in an update on the crowd funding campaign | По словам Филиппо Бодзотти, в случае успеха старания по сбору средств помогут расширить рамки подхода к экотуризму и поспособствуют более массовому культурному обмену во всем мире |
| The TrashOut app was developed by young eco activists from Slovakia who decided to create an efficient tool for identifying, capturing and updating the exact location of illegal dump sites on a world map via a mobile phone. | Разработчики приложения TrashOut молодые эко активисты из Словакии, решившие создать эффективный инструмент, который позволит определять, фиксировать и актуализировать точное местоположение несанкционированных свалок на мировой карте с помощью мобильного телефона. |
| According to an article published on January 18 in the newspaper Vedomosti, Klimenko s company Mediametrics is tied to another agency called ECO PC Complex Solutions, which owns the website Torrnado.ru, an online index and repository for torrent files. | Согласно информации, опубликованной изданием Ведомости 18 января, сервис Mediametrics Германа Клименко аффилирован с компанией ООО ЕСО РС Комплексные решения , которая, в свою очередь, является владельцем торрент трекера Torrnado.ru. |
| Next to the president of the Generalitat, Artur Mas, and his predecessor Jordi Pujol, attended the ceremony the ex counselor of Socialist Education, Ernest Maragall, and the ex lieutenant of the mayor and current eco socialist Councilman Ricard Goma. | После Председателя Генералитета, Артура Маса, и его предшественника Хорди Пухоля, церемонию посетили экс консультант Социалистического образования, Эрнест Марагаль, и экс лейтенант мэра и нынешний экосоциалист, член муниципального совета Рикард Гома. |
| Way back in 2008, on the blog Inhabitat, Mahesh Basantani had spoken about another such initiative in Mumbai Several efforts have been made, by NGOs and the Government, to make the process of recycling safer and more eco friendly. | Еще в 2008 году блогер Махеш Басантани писал о подобных инициативах , осуществляющихся в Мумбаи |
| The rooms in this building are like islands in an archipelago, and what that means is that mechanical engineers are like eco engineers, and they have the ability to structure biomes in this building the way that they want to. | Комнаты этого здания похожи на острова в архипелаге, и это означает, что инженеры проектировщики, как эко инженеры, могут формировать биомы в этом здании так, как они хотят. |
| Others, like KasindraMaharaj, were concerned about the negative publicity for the country and its eco tourism sector, in light of the Minister of Tourism's statement that this type of disaster should never be repeated globeandmail Not the kind of International Branding we want for Trinidad . | Другие интернет пользователи, например, KasindraMaharaj, выразили обеспокоенность по поводу того, что инцидент может негативно сказаться на местном секторе экотуризма даже министр туризма страны назвал случившееся катастрофой , которая больше не должна повториться. |
| India must seize the opportunity to adopt green urban planning early on mass transport systems should link satellite cities to ports and megacities, and new cities should be eco friendly and energy conserving. The Indian government s recent promotion of dynamic economic corridors between major cities is a step in the right direction. | Недавнее продвижение индийским правительством динамичных экономических коридоров между крупными городами это шаг в правильном направлении. |