Translation of "elections" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moving from elections to elections..... | Переходя от выборов к выборам..... |
| The last union wide elections were the 2014 elections. | Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет. |
| Elections equal democracy. | Выборы это и есть демократия. |
| Elections Without Winners | Выборы без победителей |
| Legitimacy and Elections | Законность и выборы |
| Egyptian elections timetable | Таблица выборов в Египте |
| This means elections. | Это означает выборы. |
| Elections are Not Enough | Одних только выборов недостаточно |
| c) The Polish elections. | c) Выборы в Польше. |
| Takriz You want elections? | Takriz Вы хотите выборы? |
| Oppression before the elections | Давление до выборов |
| Lincoln won the elections. | Линкольн победил на выборах. |
| When are the elections? | Когда выборы? |
| China holds two types of election equal quota elections and differential quota elections. | В Китае проводится два типа выборов так называемые выборы по равной квоте и альтернативные выборы . |
| Last autumn we had presidential elections this autumn we will have parliamentary elections. | Предыдущей осенью у нас были президентские выборы, этой осенью парламентские. |
| A Tale of Two Elections | Сказка о двух выборах |
| The Beauty in Ugly Elections | Красота безобразных выборов |
| BERLIN Germany s elections are over. | БЕРЛИН Выборы в Германии закончились. |
| That was three elections ago. | С тех пор минуло трое выборов. |
| The Message of Croatian Elections | Уроки выборов в Хорватии |
| The elections should be fair! | Выборы в любом случае должны быть честными! |
| Elections are pending in Ukraine and Moldova, and abuses normally accompanying elections are on the increase. | Скоро выборы на Украине и в Молдове, и свойственные выборам злоупотребления нарастают. |
| Zimbabwe s president, Robert Mugabe, loves elections. | Президент Зимбабве Роберт Мугабе любит выборы. |
| Elections Are Venezuela u0027s Last Chance | Выборы последний шанс Венесуэлы |
| Falsification of elections became the rule. | Фальсификация выборов стала правилом. |
| Elections are either canceled or faked. | Неправительственные организации встречаются властью с подозрением и подвергаются преследованиям, а новое законодательство, похоже, направлено на их уничтожение. Политические партии создаются и закрываются по указу анонимных кремлёвских чиновников. |
| National elections are due in April. | Всеобщие выборы должны состояться в апреле. |
| Nevertheless, the elections represented significant progress. | Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс. |
| First, elections rarely solve fundamental problems. | Во первых, выборы редко решают фундаментальные проблемы. |
| The elections were about to begin. | Тотчас надо было приступить к выборам. |
| General elections are held in Italy. | 18 июня всеобщие выборы в Гане. |
| Bad work, the Central Elections Commission! | НЕЗАЧЕТ Цент.Избиркому! |
| Their move triggered early general elections. | Это запустило раньше времени всеобщие выборы. |
| Elections that do not build democracies | Всё это пережитки прошлого. |
| The U.N. monitored the country's elections. | ООН наблюдала за проведением выборов в этой стране. |
| So, who won the Italian elections? | Итак, кто победил на выборах в Италии? |
| We're not afraid of new elections. | Мы не боимся новых выборов. |
| She, however, denied influencing the outcome of the elections and declared that she won the elections fairly. | В результате на выборах 10 мая 2004 она победила с преимуществом в миллион голосов. |
| In the last six months, there have been national elections in Lebanon and local elections in Saudi Arabia. | За последние шесть месяцев всенародные выборы прошли в Ливане, а в Саудовской Аравии состоялись выборы в местные органы власти. |
| Both the Presidential elections in Ukraine and the Parliamentary elections in Russia were not quite fair and free. | И президентские выборы на Украине, и парламентские выборы в России были не вполне честными и свободными. |
| A new constitution and elections invariably ensued. | Неизбежно следовала новая конституция и выборы. |
| But elections by themselves don t bring democracy. | Но выборы сами по себе не приносят демократию. |
| This October local elections will be held. | В Октябре этого года быдут проведены местные выборы. |
| Without elections, the Coalition is in trouble. | Если выборы не состоятся у коалиции будут проблемы. |
| Fake elections are rapidly become the norm. | Фальшивые выборы быстро становятся нормой. |
