Translation of "electromagnetic valve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Valve - translation :

Keywords : электромагнитный импульс электромагнитным импульса импульсы клапан клапана вентиль клапаном митрального

Examples (External sources, not reviewed)

Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.	Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.
An infrared ray is electromagnetic radiation.	Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению.
And offsetting spending cuts provides no safety valve.	Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.	Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.	Радиово лны электромагнитное излучение с длинами волн в электромагнитном спектре длиннее инфракрасного света.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно?
Independently of Faraday, the Hungarian Anyos Jedlik started experimenting in 1827 with the electromagnetic rotating devices which he called electromagnetic self rotors.	В 1827 венгр Аньош Иштван Йедлик начал экспериментировать с электромагнитными вращающимися устройствами, которые он называл электромагнитные самовращающиеся роторы.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.	Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.	Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.	Оно также не испускает электромагнитное излучение. И не отражает.
JH Now is this electromagnetic here, or are these static?	ДжХ И это работает на электромагнитной основе или на статическом электричестве?
The electric field is a component of the Electromagnetic field.	На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
The real success of the equipment was a valve in the helmet.	Задержка одного или обоих яичек в паховом канале.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.	Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.
The problem is that at least some electromagnetic waves are dangerous.	Проблема заключается в том, что, во всяком случае, некоторые из электромагнитных волн вредны.
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	Электромагнитная сила взаимодействует с заряженной материей посредством частиц, называемых фотонами.
We have separate equations for four forces strong, weak, electromagnetic, and gravitational.	Мы имеем отдельные уравнения для четырех сил силы, обусловленной сильным взаимодействием, силы, обусловленной слабым взаимодействием, электромагнитной силы и силы притяжения.
Like all other electromagnetic waves, they travel at the speed of light.	Как и все другие электромагнитные волны, радиоволны распространяются со скоростью света.
Some suggest that sky governance follow the precedent set by the electromagnetic spectrum.	Некоторые считают, что управление небом следует подчинить прецедентному праву, как это сделано в отношении спектра электромагнитных волн.
In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field.	На самом деле, не все частицы и не все материалы взаимодействуют с электромагнитным полем.
2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals.	2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов .
The situation would have been even worse had this safety valve not been in place	Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.	В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем.
But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well.	Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы.
So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space.	Электромагнитная и слабая силы описываются этой картиной зарядов в двумерном пространстве.
The analogy with the electromagnetic field is again useful for explaining the relationship between the Higgs and mass.	Аналогия с электромагнитным полем полезна также и для объяснения соотношения между бозоном Хиггса и массой.
In 1905, Einstein was the first to propose that energy quantization was a property of electromagnetic radiation itself.	В 1905 году Эйнштейн предположил, что квантование энергии свойство самого электромагнитного излучения.
The gauge field, which mediates the interaction between the charged spin 1 2 fields, is the electromagnetic field.	Калибровочное поле, которое переносит взаимодействие между заряженными полями спина 1 2, является электромагнитным полем.
The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.	Слабое и электромагнитное взаимодействия действуют на вещество в соответствии с его слабым и гипер зарядами, которые вы видите на этой диаграмме.
The electromagnetic field of a particle that passes through a double slit can pass through both slits at once.	Электромагнитное поле частицы, которая проходит через двойную щель может пройти через обе щели одновременно.
One long running experiment in Japan involves monitoring catfish, which are supposedly sensitive to electromagnetic activity that precedes quakes.	Один длительный эксперимент в Японии включает в себя наблюдение за каракатицами, которые, якобы, чувствительны к электромагнитной активности, которая предшествует землетрясениям.
So Kaluza says, maybe I can play the same game and describe electromagnetic force in terms of warps and curves.	Итак, Калуца подумал Может я смогу воспользоваться тем же приемом и описать электромагнитные взаимодействия с помощью деформации и искривления .
A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise.	Метаматериал это искусственный материал, уникальным образом манипулирующий, в данном случае, электромагнитным излучением.
These areas of optical science typically relate to the electromagnetic or quantum properties of light but do include other topics.	Эти области оптической науки в основном касаются электромагнитных или квантовых свойств света, но включают и другие области.
In 1831, Michael Faraday discovered electromagnetic induction when he found that a changing magnetic field generates an encircling electric field.	В 1831 году Майкл Фарадей открыл электромагнитную индукцию, когда он обнаружил, что переменное магнитное поле порождает электричество.
Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable.	Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым.
By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth.	Глядя на электромагнитный спектр объекта, учёные могут определить, удаляется он от Земли или приближается к ней.
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?	И это, на самом деле, голландская компания. И я им позвонила и спросила Могу ли я позаимствовать Ваш сердечный клапан?
Great and then I didn't hear from them for weeks, so I called, and I asked, What's going on with the heart valve?	Отлично. А после я ничего не слышала от них недели. Я позвонила и спросила Как идут дела с сердечным клапаном?
You can use which I did, went out and did Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves.	Можно также использовать что я и сделал Божественный Шлем Майкла Персингера который бомбардирует височные доли электромагнитными волнами.
These tests work much like those that use the stability of atoms as indirect evidence for the quantization of the electromagnetic force.	Эти тесты работают так же, как и те, которые используют стабильность атомов как косвенное доказательство квантования электромагнитной силы.
He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40.	Он повернул не тот вентиль, когда заполнял свой баллон. В результате, в его дыхательной смеси было 80 процентов кислорода, в том время как должно было быть 40.
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.	Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. The economy can remain uncompetitive for years, causing chronically high unemployment and slow growth.	Экономика может остаться неконкурентоспособной на многие годы, вызывая хронически высокий уровень безработицы и медленный экономический рост.
It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase.	Также должно быть очевидным и то, что при отсутствии валютных рынков, действующих как клапан для экономического и финансового давления, экономическая нестабильность может возрасти.

Показать эту страницу на русском языке