Translation of "electronics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Electronics - translation :

Keywords : электроника электронике электроникой электронные электронных

Examples (External sources, not reviewed)

Tom majored in electronics.	Том специализировался по электронике.
He knows nothing about electronics.	Он ничего не знает об электронике.
He doesn't know anything about electronics.	Он ничего не знает об электронике.
ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.	В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.
Create and edit electronics projects with xgsch2pcb	Создание и редактирование проектов электроники с xgsch2pcb
The same is happening with electronics and machinery.	Та же ситуация с электроникой и машиностроением.
Well, let's try to kill it with consumer electronics.	Давайте его убьём домашними электроприборами .
He has no equal in the field of electronics.	Ему нет равных в области электроники.
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.	Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники.
The process resembles the selection of a standard in, say, consumer electronics.	Процесс напоминает выбор стандарта, скажем, в бытовой электронике.
LT Anyone with extensive technological skills with computers or electronics can help.	ЛТ Каждый, обладающий достаточными техническими навыками для работы с компьютерами и электроникой, может нам помочь.
Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.	Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.
So Daewoo took over Samsung's car plants, and Samsung took over Daewoo's electronics subsidiaries.	Так, Daewoo получил от Samsung а его автозаводы, а Samsung вступил во владение производящими электронику дочерними компаниями Daewoo.
Among the manufacturers of so called consumer electronics , there exists ruthless cut throat competition.	Среди производителей так называемой бытовой электроники существует жесточайшая конкуренция.
Another example is the use of CPMV as a nanoscale breadboard for molecular electronics.	Другим примером использования CPMV является применение его как наноразмерного образца для молекулярной электроники.
Each time, the Yen weakened, making Japan s exports particularly electronics and automobiles more competitive internationally.	Каждый раз, Йена ослабевала, делая экспортные товары Японии особенно электроники и автомобилей более конкурентоспособными на международной арене.
Belkin International, Inc., is an American manufacturer of consumer electronics that specializes in connectivity devices.	Belkin International, Inc. американская корпорация, занимающаяся производством компьютерных устройств, в основном устройств связи (коммутации).
At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
At June 1985's Consumer Electronics Show (CES), Nintendo unveiled the American version of its Famicom.	В конце концов, в июне 1985 Nintendo представила американскую версию Famicom на Consumer Electronics Show (CES).
Numerous electronics and chemical plants, including Teva Pharmaceutical Industries, are located in and around the city.	Рядом с городом находятся также несколько химических заводов, включая фармацевтический завод Тева , и производители электроники.
There's lots of electronics and secret sauce and all kinds of intellectual property that go into it.	Здесь внутри много электроники, скрытых инженерных решений, патентов и прочей интеллектуальной собственности.
The engines and on board electronics on the airliner failed, but the flight crew did the impossible.	На лайнере отказали двигатели и бортовая электроника, но экипаж сделал невозможное.
In January 1983 the ZX Spectrum personal computer was presented at the Las Vegas Consumer Electronics Show.	В январе 1983 Спектрум был представлен на Consumer Electronics Show в Лас Вегасе.
They were almost solely responsible for the electronics revolution of the first half of the Twentieth Century.	И в XXI веке производство и эволюция аналоговой электроники практически были остановлены.
Intel Corporation In July 1968, Robert Noyce and Moore founded NM Electronics which later became Intel Corporation.	В июле 1968 года Мур с Робертом Нойсом уходят из Fairchild Semiconductors и становятся основателями корпорации Intel.
If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron.	Если я решу рассказать дочке об электронике, я не дам ей паяльник
Mexico s competition in the US market from China has increased particularly in light manufacturing mostly clothing and electronics.	Особенно сильную конкуренцию со стороны Китая на рынке США Мексика испытывает в области изделий легкой промышленности главным образом производства одежды и электроники.
The Japanese market of consumer electronics is experiencing hard times, especially due to the reduced demand for televisions.	Японский рынок потребительской электроники переживает тяжелые времена, особенно из за снижения спроса на телевизоры.
The product, dubbed the Play Station was to be announced at the May 1991 Consumer Electronics Show (CES).	В 1989 году SNES CD должен был демонстрироваться на выставке Consumer Electronics Show (CES).
In 2007, Samsung Electronics became the world's second largest mobile phone maker, overtaking Motorola for the first time.	В 2007 году Samsung Electronics, обогнав американскую компанию Motorola, стала второй в мире компанией по производству мобильных телефонов.
The new China is symbolized by an electronics components factory in Shenzhen in the Pearl River (Zhu Jiang) Delta.	Символом нового Китая стал завод по сбору электроники в Шеньжене, расположенным в дельте реки Жуцзян.
Japan s global cultural influence grew in areas ranging from fashion, food, and pop music to consumer electronics, architecture, and art.	Глобальное культурное влияние Японии выросло в различных сферах, начиная с моды, еды и поп музыки и заканчивая бытовой электроникой, архитектурой и искусством.
But none of this proved necessary, owing to remarkable advances in robotics, solid state electronics, imaging, data collection, and communication.	Но всё это оказалось ненужным благодаря стремительному развитию робототехники, твёрдотельной электроники, технологий получения изображений, технологий сбора данных и связи.
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.	И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. д.
Japanese companies abroad remain profitable and Japan is still the global leader in high tech niches like electronics or carbon fibers.	Японские компании за рубежом остаются прибыльными, и Япония по прежнему является мировым лидером в высокотехнологичных нишах, таких как электроника или углеродные волокна.
The good news is that the same technology that allowed miniaturization of electronics is now allowing us to miniaturize biological laboratories.	Хорошая новость заключается в том, что та же технология, что позволила уменьшить размеры электроники, теперь позволяет нам уменьшить биологические лаборатории.
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.	И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. 160 д.
In November, Tramiel set a deadline for the first weekend of January, to coincide with the 1982 Consumer Electronics Show (CES).	Кроме того, Трэмиел также потребовал, чтобы машина была готова к 1982 году в первую неделю января проходит Consumer Electronics Show.
B., Walker K. L., An Overview of the Modified Chemical Vapor Deposition (MCVD) Process and Performance , IEEE Journal of Quantum Electronics , Vol.	B., Walker K. L., An Overview of the Modified Chemical Vapor Deposition (MCVD) Process and Performance , IEEE Journal of Quantum Mechanics , Vol.
It was licensed and distributed first by General Consumer Electronics (GCE), and then by Milton Bradley Company after their purchase of GCE.	Vectrex 8 разрядная игровая консоль, разработанная General Consumer Electric (GCE), позже купленная Milton Bradley Company.
Napa platform (2006) The codename Napa designates the third generation Centrino platform, introduced in January 2006 at the Winter Consumer Electronics Show.	Napa (2006) Napa кодовое имя третьего поколения платформы Centrino, представленного в январе 2006 года на Consumer Electronic Show.
In the 20th century, profitable activities in the Caribbean included tourism, offshore banking, and labor intensive manufacturing, especially of textiles and apparel and electronics.	Долгосрочные нужды этих людей требовали массивных инвестиций в здравоохранение и образование, а также перехода к новым направлениям экономической активности.
In the 20th century, profitable activities in the Caribbean included tourism, offshore banking, and labor intensive manufacturing, especially of textiles and apparel and electronics.	В 20 ом столетии среди прибыльной деятельности на Кариббских островах были такие направления как туризм, проведение оффшорных банковских операций, интенсивное за счет труда производство, особенно текстильная промышленность и изготовление, а также электроника.
Now, normally you don't have to do that because all of it's done automatically for you with the electronics, the third system of a rebreather.	Как правило, вам не нужно самостоятельно возиться с этим блоком, поскольку работает он в автоматическом режиме под контролем электроники, которая является третьей основной системой рециркулятора.
NXP Semiconductors is one of the world s top 20 electronics manufacturers and supplies microchips and other parts for high tech companies like Apple and Asus.	Компания NXP Semiconductors является одним из двадцати ведущих мировых производителей и поставщиков микрочипов и других компонентов для высокотехнологичных компаний, таких как Apple и Asus.

Показать эту страницу на русском языке