Translation of "elevate above" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.
Правда, перестановки в нынешнем кабинете направлены на продвижение более молодых министров.
It would only elevate our hatred of Japanese fascists to the hatred of the whole nation.
Это только приводит к тому, что ненависть к японским фашистам перерастает в ненависть ко всему японскому народу.
See above.
Смотри выше.
Above all, be patient.
Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.
Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.
Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.
Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.
Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.
Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.
Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.
В вышине парила птица.
He is above suspicion.
Он вне подозрений.
He is above suspicion.
Он вне всяких подозрений.
She is above praise.
Она выше всяких похвал.
He lives above me.
Он живёт надо мной.
Tom lives above me.
Том живёт надо мной.
Airplanes fly above us.
Над нами летают самолеты.
Within a Womanist movement, I can elevate black women and women from other cultures because within this paradigm I am recognized.
Внутри вуманистского движения я могу возвысить чёрных женщин и женщин других культур, потому что в этой парадигме меня учитывают.
President Vladimir Putin, perhaps hoping to elevate the presidential summit talks in St. Petersburg in July, has laid out an ambitious agenda.
Президент Владимир Путин, возможно, надеясь поднять статус июльских переговоров президентов на высшем уровне в Санкт Петербурге, представил свою претенциозную повестку дня.
Another theory is that left wing ideologues specifically sought to elevate the carpenter over the scientist in the name of class struggle.
Согласно другой гипотезе, левые идеологи намерено стремились возвысить плотника над учёным во имя классовой борьбы.
Above all, I seek results.
Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Above all, Europe needs conviction.
Но, самое главное, Европе необходима твердая вера.
Above all, Europe means peace.
Прежде всего, Европа это мир.
We see above ground mines.
А мы видим надземные рудники.
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А, выше,
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию А выше,
It was above his comprehension.
Это было выше его понимания.
Referring to resolution A above,
ссылаясь на резолюцию A выше,
Above all, watch your diet.
Прежде всего, соблюдай диету.
Above all, children need love.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Above all, beware of pickpockets.
Прежде всего остерегайся карманников.
I flew above the clouds.
Я летел над облаками.
I flew above the clouds.
Я летела над облаками.
See the example given above.
См. приведённый выше пример.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
Caesar is not above grammarians.
И Цезарь не выше грамматиков.
My grades are above average.
Мои оценки выше среднего.
Strive for profit above all.
К выгоде стремись, но и других не гони.
We're flying above the clouds.
Мы летим над облаками.
You're not above the law.
Ты не выше закона.
Don't go above five rubles.
Не давайте больше пяти рублей.
He is above average height.
Он выше среднего роста.
Tom is certainly above thirty.
Тому точно больше тридцати.
Tom is certainly above thirty.
Конечно, Тому больше тридцати.

 

Related searches : Elevate Experience - Elevate Your - Elevate Status - Elevate Sales - Elevate Yourself - Elevate Standards - Elevate Your Business - Elevate The Brand - Elevate The Risk - Elevate Your Game - Elevate The Issue - Elevate Your Experience