Translation of "eluding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the modest economic recovery that should benefit many countries in 2013 seems to be eluding Italy. | Скромное экономическое восстановление, которое должно принести выгоду многим странам в 2013 г., похоже, избегает Италии. |
| Tom has been doing a pretty good job of eluding the police, but eventually he'll get caught. | Том довольно успешно скрывался от полиции, но в конце концов его поймают. |
| This feeling has deeply troubled its leaders and filled its people with a sense that, despite all their economic progress, their proper place in the world was not only eluding them, but being denied to them by the endless criticism of the so called developed world. | Этот факт очень сильно беспокоил китайских лидеров и наполнял китайский народ чувством, что, несмотря на их экономический прогресс, надлежащее им место в мире не просто избегало их, а отвергалось вовсе из за бесконечной критики так называемых развитых стран . |