Translation of "emblematic places" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict.
Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта.
In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date.
В Мехико, столице страны, 19 сентября навсегда останется символической датой.
Such places exist.
Такие места уже существуют.
3 places home.
3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017
You're going places.
Ты делаешь успехи.
Let's switch places.
Давайте поменяемся местами.
Let's switch places.
Давай поменяемся местами.
Japan s slow growth and low interest rates over the past two decades are emblematic.
Медленный рост в Японии и низкие процентные ставки в течение последних двух десятилетий символичны.
In Europe and beyond, GMOs became emblematic of the powerful economic fears that globalization inspires.
В Европе и за ее пределами ГМО стали символом сильной экономической угрозы, которая создается процессом глобализации.
Their story is emblematic of so many changes that are rippling through this traditional culture.
Их история является символом многих изменений, пронизывающих традиционную культуру.
We can position them in different places, orient them in different places.
расположить их в различных местах и ориентировать их по разному.
Austerity in Small Places
Меры жесткой экономии в малых странах
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Switch places with me.
Поменяйся со мной местами.
It is a cultural project that connects musicians all around the world by using emblematic songs.
Это культурный проект, который объединяет музыкантов по всему миру с помощью легендарных песен.
1945, it's still most places.
1945, по прежнему почти везде.
Let's worship the holy places
Поклонимся святым местам
Tom and Mary switched places.
Том и Мэри поменялись местами.
Tom changed places with Mary.
Том поменялся с Мэри местами.
I exchanged places with Tom.
Я поменялся с Томом местами.
Navajo Places History, Legend, Landscape .
Navajo people history, culture, language, art
But some subsidies, like cotton subsidies in the United States, are rightly emblematic of America's bad faith.
А ряд субсидий, таких как субсидия на хлопок в США являются символом нечестной игры Америки.
The reservoir leaks in many places.
Хранилище протекает в нескольких местах.
These places allow us to heal.
Такие места могут нас излечить
That it happens in many places.
Это происходит во многих местах.
Are There Happy Places in Ukraine?
Есть ли счастливые места в Украине?
There were no places to sleep.
Там не было места, чтобы поспать.
We visited quite a few places.
Мы посетили довольно много мест.
He has been to many places.
Он много где побывал.
He has been to many places.
Он был во многих местах.
Tom avoided places where people smoked.
Том избегал те места, где курили.
Tom has friends in high places.
У Тома есть высокопоставленные друзья.
They switched places with each other.
Они поменялись местами.
Moss grows in damp, dark places.
Мох растёт в сырых и тёмных местах.
In some of these places ( e.g.
живёт в Нижней Лужице (Бранденбург) и 40 тыс.
The world s poorest places, like Darfur, are much more likely to go to war than richer places.
В беднейших местах мира, таких как Дарфур, войны разгораются гораздо чаще, чем в более богатых местах.
He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.
Он является одним из многих представителей городского и смешанного населения, символом смешанных браков и смешанной пигментации.
It is also emblematic of the knee jerk reaction that often obfuscates the pros and cons of capital controls.
Это также типично для автоматическо реакции, которая не учитывает все преимущества и недостатки контроля капиталов.
In Reporters Without Borders press freedom rankings Venezuela places 137th out of 180 countries, while Turkmenistan places 178th.
В рейтинге свободы прессы, составленном организацией Репортеры без границ , Венесуэла занимает 137 место из 180, а Туркменистан 178 е.
It has failed miserably in those places.
Он печально провалился в этих странах.
Circuses are even worse places for animals.
Цирки еще худшие места для животных.
Too much action in too many places
Слишком много процессов в слишком многих местах.
Sending resources to impoverished places has merit.
Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие.
I just paint, make places look beautiful.
Я просто рисую, делаю места красивее .
I've been to neither of those places.
Я не бывал ни в одном из тех мест.

 

Related searches : Emblematic For - Emblematic Case - Emblematic Figure - Most Emblematic - Emblematic Locations - Emblematic Brand - Emblematic Model - Emblematic Example - Emblematic Species - Places - Is Emblematic Of - Most Emblematic Locations - Emblematic Of How