Translation of "emergency brake valve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't brake suddenly.
Не тормози резко.
Don't brake suddenly.
Не тормозите резко.
The brake didn't work.
Тормоз не сработал.
The brake stopped working.
Тормоза отказали.
He pressed the brake pedal.
Он нажал на педаль тормоза.
Cameron already has pressed for an emergency brake mechanism to slow down decisions on issues that are important to the non euro countries.
Кэмерон уже потребовал введения механизма аварийного тормоза , чтобы замедлить принятие решений по проблемам, важным для стран, не входящих в еврозону.
I have pushed on the brake.
Я нажал на тормоз.
Tom forgot to release the brake.
Том забыл отпустить тормоза.
I have pushed on the brake.
Я нажал на тормоза.
The motor has turned into a brake.
Мотор заклинило.
I cannot brake! The brakes are broken!
Я не могу затормозить! Тормоза отказали!
And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
Does the color of the valve matter? What matters here?
Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно?
Emergency preparedness
Готовность к чрезвычайным ситуациям
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.
Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement.
Но теперь Европейский якорь стал тормозом, препятствуя движению вперед.
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил.
The real success of the equipment was a valve in the helmet.
Задержка одного или обоих яичек в паховом канале.
Emergency Education Now
Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!
Это очень срочно!
There's an emergency.
Это срочно.
What's the emergency?
Что за срочность?
Notification of an emergency
Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan
Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.
Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?
Где запасный выход?
Where's the emergency exit?
Где аварийный выход?
What is the emergency?
Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.
Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.
Никакой срочности не было.
If anyone is pushing down on the Italian growth brake it is Berlusconi himself.
Если кто и нажимает на тормоз экономического роста Италии , так это сам Берлускони.
The situation would have been even worse had this safety valve not been in place
Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.
В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем.
The driver was not able to brake in time and the car hit the boy.
Водительница не смогла вовремя затормозить, и машина сбила мальчика.
A female tram driver was able to brake in time and saw the driver flee.
Водительница трамвая смогла вовремя затормозить и видела, как убегал водитель.
Emergency loans are equally important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.
Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.
У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.
Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.
Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.
Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.
Вы должны принять экстренные меры.
The brake was added back on in March 1944 with the introduction of the APDS shot.
В марте 1944 года дульный тормоз был возвращён после введения бронебойного подкалиберного снаряда с отделяющимся поддоном.

 

Related searches : Emergency Brake - Brake Valve - Emergency Valve - Emergency Brake Assistant - Emergency Brake Light - Emergency Brake System - Emergency Brake Lever - Automatic Emergency Brake - Foot Brake Valve - Lowering Brake Valve - Brake Release Valve - Exhaust Valve Brake - Parking Brake Valve - Emergency Stop Valve