Translation of "emergency operation time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emergency - translation :

Operation - translation :

Time - translation :

Keywords : чрезвычайная экстренный аварийный чрезвычайной срочность операция операцию операции операцией Операция вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

An emergency may occur at any time.	Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.
By contrast, the inappropriateness of transplanting troops from Iraq into an emergency rescue operation is obvious.	И наоборот, очевидно, что переброска войск из Ирака для проведения чрезвычайных спасательных операций неэффективна.
The police announced in a statement on Tuesday that she had undergone an emergency operation in hospital.	Полиция в своем заявлении во вторник сообщила, что ей была проведена срочная операция в больнице.
The time it takes for emergency medical services to arrive at an emergency call is up to 20 minutes.	Время доезда скорой медицинской помощи на экстренный вызов до 20 минут.
I was such a useless brother in that time of emergency.	Я был бесполезным братом, когда я был так нужен.
This was a massive and, at the same time, very delicate operation.	Это была масштабная и в то же время очень изящная операция.
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
For the first time established a system with full automation of combat operation.	Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы.
Emergency Education Now	Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!	Это очень срочно!
There's an emergency.	Это срочно.
What's the emergency?	Что за срочность?
However, by this time both the United States and the Soviet Union had performed several high altitude nuclear explosions, including those of Operation Hardtack I, Operation Argus, Operation Dominic I and II, and The K Project.	Однако, уже ранее как Соединенные Штаты, так и Советский Союз провели несколько высотных ядерных взрывов, в том числе операции Hardtack I, Argus, Dominic, а также The K Project.
Our specialists quickly fixed everything, at this time operation of the site has been restored.	Наши специалисты быстро все наладили, к настоящему времени работа сайта восстановлена.
Moreover, since that time, no plans to resume full operation of the reactor had been reported.	При этом о планах по возобновлению полноценной работы реактора с тех пор не сообщалось.
Notification of an emergency	Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan	Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.	Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?	Где запасный выход?
Where's the emergency exit?	Где аварийный выход?
What is the emergency?	Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.	Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.	Никакой срочности не было.
The operation cannot wait.	Операция не может ждать.
The operation was successful.	Операция прошла успешно.
I need an operation.	Мне нужна операция.
Tom needs an operation.	Тому нужна операция.
The operation went smoothly.	Операция прошла гладко.
This operation is simple.	Эта операция проста.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
Police and emergency medical services responded to the scene however, by that time, the shooter had fled.	На место происшествия прибыли полицейские и скорая медицинская помощь, однако стрелок к этому времени скрылся.
As a result, Shenyang's Environmental Bureau has implemented its emergency response plan for the first time ever.	В результате, экологическим бюро Шеньяна был разработан план по подготовке к чрезвычайным ситуациям.
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.	Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.	У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.	Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.	Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.	Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.	Вы должны принять экстренные меры.
Call this strategy Operation CIS.	Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.	Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.	Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.	Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.	Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.

Показать эту страницу на русском языке