Translation of "emergency support team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emergency - translation :

Support - translation :

Team - translation :

Keywords : чрезвычайная экстренный аварийный чрезвычайной срочность поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team.	В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада.
There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts.	Должна быть высокопрофессиональная исполнительная команда, координирующая усилия по международной поддержке.
The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support.	Всемирная продовольственная программа наряду с местными НПО взяла на себя обязательства по обеспечению таких лагерей питанием и неотложной медицинской помощью.
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
Emergency Education Now	Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!	Это очень срочно!
There's an emergency.	Это срочно.
What's the emergency?	Что за срочность?
In its infancy, it might not be able to provide adequate emergency support in a timely and flexible manner.	В своем раннем возрасте он, возможно, окажется неспособен своевременно и гибко оказать надлежащую помощь в чрезвычайной ситуации.
The law enforcement officials waited for the doctors from the emergency psychiatric care team to arrive and handed the man over to them.	Правоохранители дождались врачей из бригады неотложной психиатрической помощи и передали им мужчину.
When calling emergency medical services, we hope that the team will arrive quickly and the medics will provide all the necessary professional assistance.	При вызове скорой медицинской помощи мы надеемся, что бригада приедет быстро и медики окажут всю необходимую квалифицированную помощь.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Notification of an emergency	Уведомление о чрезвычайной ситуации
An ineffective emergency plan	Чрезвычайный план неэффективен
This is an emergency.	Это экстренная ситуация.
Where's the emergency exit?	Где запасный выход?
Where's the emergency exit?	Где аварийный выход?
What is the emergency?	Что за срочность?
Tom needed emergency surgery.	Тому нужна была срочная операция.
There was no emergency.	Никакой срочности не было.
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care.	Острых приступов болезней и дорогой госпитализации можно избежать, оказав поддержку пациентам с помощью опытных специалистов по обучению организации самостоятельного медицинского ухода.
Noting with satisfaction the support by the international community of the post emergency reconstruction programme presented by the Government of Mozambique,	с удовлетворением отмечая, что программа посткризисного восстановления, представленная правительством Мозамбика, пользуются поддержкой международного сообщества,
At the tournament s start, my girlfriends and I could not seem to agree on which team to support.	В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть.
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He pushed the emergency button.	Он нажал на тревожную кнопку.
We have a medical emergency.	У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
This is an emergency case.	Это срочный случай.
Tell them it's an emergency.	Скажи им, что это срочно.
Tell him it's an emergency.	Скажи ему, что это срочно.
You must take emergency measures.	Вы должны принять экстренные меры.
If, for example, Ireland (or Spain) needed emergency support, the other eurozone countries could simply agree to lend it their IMF quotas.	Если, например, Ирландии (или Испании) была бы нужна срочная поддержка, другие страны еврозоны просто смогли бы согласиться одолжить ей свои квоты МВФ.
Unfortunately, communities in the high Andes are weathering an emergency with little government support, despite the good intentions of many civil servants.	К сожалению, населения в высоких горных Андах переживают критическое положение с незначительной поддержкой правительства, несмотря на благие намерения многих гражданских служащих.
After Lang became head coach, she recruited new blood, promoted young players to key positions, formed a coaching team and expanded the support team, which includes trainers and medical staff.	Став тренером , Лан завербовала свежую кровь, отдала ключевые позиции молодым игрокам, сформировала тренерскую команду и расширила команду поддержки, в которую входят инструкторы и медицинский персонал.
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
The Case Against Emergency Food Aid	Обвинение против экстренной продовольственной помощи
56 11. Emergency assistance to Belize	56 11. Чрезвычайная помощь Белизу
56 99. Emergency response to disasters	56 99. Чрезвычайная помощь в случае стихийных бедствий
55 165. Emergency assistance to Belize	55 165. Чрезвычайная помощь Белизу
In case of emergency, call 119.	В случае крайней необходимости звоните 119.
Ring the bell in an emergency.	Позвони в колокол в случае необходимости.
That building has no emergency exit.	В этом здании нет аварийного выхода.
Tom said it was an emergency.	Том сказал, что это срочно.
I think this is an emergency.	Я думаю, это срочно.

Показать эту страницу на русском языке