Translation of "emissions per capita" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emissions per capita - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EE countries (2004) emissions per capita | Рисунок 2.8 Объем выбросов углекислого газа на душу населения в странах ВЕКЦА и ЮВЕ (2004 г.) |
| 42. The figures are as follows for the remaining gases in the inventory CH4 2,142.5 kt of total emissions, 54.8 kg per capita N2O 94.7 kt of total emissions, 2.4 kg per capita NOx 1,247.4 kt of total emissions, 31.9 kg per capita CO 4,950.6 kt of total emissions, 126.7 kg per capita and VOCs other than methane 1,118.8 kt of total emissions, 28.6 kg per capita. | 42. В отношении других газов, охватываемых кадастром, упомянутые величины будут следующими для CH4 общий объем выбросов составил 2 142,5 кт, т.е. 54,8 кг на душу населения для N2O 94,7 кт и 2,4 кг для NOx 1 247,4 кт и 31,9 кг для СО 4 950,6 кт и 126,7 кг и для НМЛОС 1 118,8 кт и 28,6 кг. |
| Differences between greenhouse gas emissions per capita are even higher. | Разница в объемах выбросов парниковых газов на душу населения между различными странами региона еще существеннее. |
| Compared to the advanced countries, the developing world now has both low per capita incomes and low per capita levels of carbon emissions. | Это центральная проблема, с которой сталкивается мир, пока он пытается придумать план, как сражаться с изменением климата. |
| Compared to the advanced countries, the developing world now has both low per capita incomes and low per capita levels of carbon emissions. | По сравнению с экономически развитыми странами, развивающийся мир сейчас имеет и низкий уровень доходов на душу населения, и низкий уровень выбросов углерода на душу населения. |
| Even today, per capita US emissions are more than four times higher than China s. | Даже сегодня количество выбросов в США на душу населения в четыре раза больше, чем в Китае. |
| As a result, Latvia has the lowest per capita greenhouse gas emissions in the EU. | В результате, сегодня в Латвии самая низкая эмиссия парниковых газов на душу населения в ЕС. |
| But China points out that on a per capita basis, US emissions are five times higher. | Однако Китай говорит о том, что при расчете на душу населения США выбрасывает углекислого газа в пять раз больше. |
| But China points out that on a per capita basis, US emissions are five times higher. | Однако Китай говорит том, что при расчете на душу населения США выбрасывает углекислого газа в пять раз больше. |
| Energy intensity of the economy is one key factor in overall greenhouse gas emissions per capita. | Энергоемкость экономики является одним из ключевых факторов, обуславливающих показатель выбросов парниковых газов на душу населения. |
| Per capita Population | Численность населения |
| Per capita (dollars) | На душу населения (в долл. США) |
| Bangladesh has one of the lowest per capita carbon dioxide emissions in the world. There are two principal reasons for such low emissions. | В Бангладеше один из самых низких мировых показателей выброса углекислого газа на душу населения.Такой низкий показатель объясняется двумя причинами. |
| Per capita carbon emissions in US coal states tend to be much higher than the national average. | Выбросы углерода в угольных штатах США обычно гораздо выше, чем в среднем по стране. |
| In fact, the world s per capita emissions were 4,700 kilograms, or more than double the permissible limit. | В действительности, выбросы на душу населения составили 4700 килограммов, или вдвое больше допустимого уровня. |
| III. Per capita total contributions to UNICEF versus GNP per capita of | III. Обший объем взносов в ЮНИСЕФ в расчете на душу населения по |
| Finally, some less affluent countries with high levels of renewable energy have very low CO emissions per capita | Наконец, в некоторых странах, менее богатых топливными ресурсами, но с более высокой обеспеченностью возобновляемыми энергетическими ресурсами, отмечается очень низкий уровень выбросов СО2 на душу населения (Армения, Грузия, Таджикистан, Кыргызстан). |
| Year Per Capita Income | Год Доход на душу населения |
| Food per capita Regions | ПРОИЗВОДСТВО ПРОДОВОЛЬСТВИЯ НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ |
| Average kilograms per capita | В среднем кг на душу населения |
| Total emissions are estimated at less than 1.4 per cent of world emissions although per capita emissions are high because of the export orientation of the economy and size of energy intensive industries such as aluminium smelting. | Общий объем выбросов составляет менее 1,4 мирового уровня, хотя объем выбросов на душу населения достаточно высок, что связано с экспортной ориентацией экономики и размерами энергоемких предприятий, например алюминиевых плавильных заводов. |
| Water availability (m1 per capita per year) | Водообеспеченность |
| 95030 6Ó6471 per capita per year m3 | 3 на душу населения в год м |
| In sub Saharan Africa, both GNP per capita and wealth per capita have declined. | В странах Африки, расположенных к югу от Сахары, наблюдается уменьшение как ВНП на душу населения, так и богатства на душу населения. |
| Growth in per capita GDP | В процентах |
| GNI per capita (current US ) ____________ | США по текущему курсу) ____________ |
| Daily calorie supply per capita | Среднесуточное потребление калорий на душу населения |
| b 1989 GNP per capita. | b Данные о ВНП на душу населения даны за 1989 год. |
| Energy use per capita (kWh) | Потребление энергии на душу населения (кВт ч) |
| It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. | По сути, это два графика, представляющих ВВП на душу населения валовый внутренний продукт на человека или средний доход. |
| Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita. | Вот здесь говорится, что чем вы больше, тем больше имеете на единицу , в отличие от биологии выше зарплаты, больше творческих людей на душу населения при увеличении размера, больше патентов, выше преступность. |
| Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita. | Вот здесь говорится, что чем вы больше, тем больше имеете на единицу , в отличие от биологии выше зарплаты, больше творческих людей на душу населения при увеличении размера, больше патентов, выше преступность. |
| US per capita greenhouse gas emissions, already the highest of any major nation when Bush took office, have continued to rise. | В США уровень выбросов парниковых газов на душу населения, который и так уже был самым высоким, когда Буш пришёл к власти, продолжал расти. |
| The per capita emissions (expressed in tonnes CO2 equivalent, excluding LUCF) average 2.8 tonnes for the 122 non Annex I Parties. | Размер выбросов на душу населения (выраженный в тоннах эквивалента CO2 без учета ИЗЛХ) составляет в среднем 2,8 тонн у 122 Сторон, не включенных в приложение I. |
| Has any thought been given to the per capita cost of infrastructures or the per capita debt? | Задумывался ли кто нибудь о стоимости инфраструктуры на душу населения или уровне задолженности на душу населения? |
| Growth rate of GDP per capita | 1 Наше общее будущее, Комиссия ООН по УР, 1987 год. |
| Fresh water resources per capita (m3) ____________ | 3.2 Ресурсы пресной воды на душу населения (м3) ____________ |
| b. Low per capita income allowance | b. Скидка на низкий доход на душу населения |
| Annual growth rate of per capita | Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах) |
| c Estimated 1990 GNP per capita. | с Расчетные данные о ВНП на душу населения в 1990 году. |
| This is the GDP per capita. | Это ВВП на душу населения. |
| Last in Europe GDP per capita. | Самый низкий уровень внутреннего валового продукта на душу населения. |
| (d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent | d) применения формулы скидки на низкий доход на душу населения с использованием предела дохода на душу населения, соответствующего среднемировому доходу на душу населения для данного базисного статистического периода и градиента в 85 процентов |
| That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000. | Не американский НВП на единицу населения, который превысит миллион. Это мировой НВП на единицу населения, 200 000 долларов. |
| quot (d) A low per capita income allowance formula with a per capita income limit of the average world per capita income for the statistical base period and a gradient of 85 per cent | d) применения формулы скидки на низкий доход на душу населения с использованием предела дохода на душу населения, соответствующего среднемировому доходу на душу населения для данного базисного статистического периода и градиента в 85 процентов |
Related searches : Per Capita - Real Per Capita - Patents Per Capita - Per Capita Premium - Per Capita Rate - Per Capita Welfare - Wealth Per Capita - Per Capita Availability - Per Capita Share - Per Capita Performance - Growth Per Capita - Per Capita Terms - Sales Per Capita - Annual Per Capita
