Translation of "emissions sticker" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sticker - translation :

Keywords : выбросов углекислого излучение выброса выброс наклейка наклейку бампере бампер наклейкой

Examples (External sources, not reviewed)

Have you got a favorite Telegram sticker set?	У вас есть любимый набор стикеров Telegram?
Sticker of Yingluck Shinawatra, Thailand's first female Prime Minister	Наклейка Йинглак Чиннават, первого премьер министра женщины в Таиланде.
Telegram sticker set based on Leningrad's hit music video, Exponat.	Набор стикеров Telegram, основанный на популярном клипе на песню Экспонат группы Ленинград .
Activist Red Shirts used this sticker to refer to Article 112	Активисты краснорубашечники использовали этот стикер, ссылаясь на Статью 112
Each sticker set gets its own permanent link for public sharing.	Каждый набор стикеров получает собственную постоянную ссылку, которой можно поделиться с другими.
And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk.	И игра сводится только к поиску карточки с надписью Boardwalk .
Anti homophobia sticker from Sarajevo, featuring Vučko, the mascot of 1980 Olympic Games.	Антигомофобная наклейка из Сараево, изображающая Вучко, талисман Олимпийских Игр 1984 года.
Now, even lower emissions!	Сейчас даже меньше выбросов!
I could even use the first degree disabled person sticker on my car to get discounts.	Я бы смог приклеить знак инвалидности первой степени на мою машину, чтобы получать скидки.
Industrial emissions cause air pollution.	Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.	Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений.
But it s not as simple as the bumper sticker slogan Fight climate change and ward off malaria.	Но это все не так просто, как наклейка на бампер со слоганом Борись с изменением климата и избавься от малярии .
Some Taiwanese prefer to cover Republic of China on their passport with the sticker Republic of Taiwan.	Некоторые тайваньцы предпочитают закрывать на своих паспортах слова Республика Китай наклейкой с подписью Республика Тайвань .
Emissions overshot the target by 12 .	Эмиссия превысила эту цель на 12 .
So it's an especially good thing the sticker next to it forbids customers to drink in the cab	Так что знак запрещающий пить алкогольные напитки в такси рядом со знаком не садиться в такси с дурианом является хорошей идеей.
Anti nationalist sticker from Athens reads We want Albanian classmates, Afghani coworkers, Nigerian neighbours and kicks to fascists.	Антинационалистический стикер из Афин, гласящий Мы хотим одноклассников албанцев, коллег афганцев, соседей нигерийцей и пинков фашистам .
But many artists have clearly answered Telegram s call, creating sticker sets based on distinctly Russian, often amazingly arcane subjects.	Но многие художники явно ответили на призыв Telegram, создавая наборы стикеров, основанные на определённо российских, часто довольно таинственных предметах.
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough	Почему недостаточно снижения выбросов углерода
The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions	О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
It does too little to cut global emissions, and it requires too few countries to cut their emissions growth.	В его рамках слишком мало предусмотрено, чтобы сократить глобальные выбросы, и он требует от слишком небольшого количества стран сократить рост своих выбросов.
CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2.	Термин эмиссия СО2е на слайде это эквивалент эмиссии парниковых газов и вызывающих глобальное потепление частиц, если перевести ее на эмиссию СО2.
One morning, a small sticker appeared on the lamppost with a photograph of the green bike and the inscription Only .	И однажды утром на столбе появилась милая наклейка с фотографией зеленого велосипеда и надписью Только для него .
Now, it's easy to say of Russia, Oh, they rely on oil, and make that kind of 'bumper sticker' statement.	На Россию легко навесить ярлык зависимости от нефти .
Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels.	Такие выбросы можно сократить либо посредством переключения на использование возобновляемых форм энергии, либо путем сокращения выбросов при сжигании ископаемого топлива.
British roads will learn to absorb harmful emissions	Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы
Since 1990, methane emissions have decreased by 11 .	С 1990 года выбросы метана сократились на 11 .
What are some ways to reduce carbon emissions?	Какими способами можно сократить углеродосодержащие выбросы?
The same sticker pack also includes several anti American cartoons featuring US President Barack Obama, showing him eyeing a nuclear missile, laughing in a straightjacket, and lighting a cigar, looking like a demon. (There's also a racist sticker, which we've blurred to spare you that image.)	В тот же комплект стикеров входит несколько антиамериканских карикатур на президента США Барака Обаму с ядерной ракетой, в смирительной рубашке, с сигарой, в образе демона (мы размыли один из стикеров из за его расистского содержания).
Each would introduce aggressive targets for reductions in greenhouse gas emissions. Obama s plan would reduce emissions by 80 below 1990 levels by 2050, while McCain aims to ensure that emissions are 60 lower by then.	Оба собираются ввести агрессивные программы по сокращению выбросов парниковых газов.
Thus, if a group of countries decides to have lower emissions, worldwide emissions will decline by the sum of these countries reductions.	Таким образом, если группа стран решит уменьшить выбросы, то общее количество выбросов в мире соответственно уменьшиться.
On October 14 alone, emissions from the fires soared to 61 megatons nearly 97 of the country s total emissions for that day.	Только за 14 октября выбросы от пожаров взлетели до 61 мегатонны приблизительно 97 от общего ежедневного выброса страны.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.	Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
But the challenge does not end with reducing emissions.	Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов.
He'd gone and stapled two cards, very like these, together, and put a sticker of his favorite character, Tintin, on the front.	Он скрепил две открытки, вот так, вместе, и наклеил наклейку со своим любимым персонажем Тинтином, спереди.
In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher.	В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт Петербурге в девять раз.
But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.	В то время как выбросы в богатых государствах значительно превышали допустимый уровень, выбросы Шри Ланки составляли 660 килограммов, что значительно ниже этого уровня.
Bangladesh has one of the lowest per capita carbon dioxide emissions in the world. There are two principal reasons for such low emissions.	В Бангладеше один из самых низких мировых показателей выброса углекислого газа на душу населения.Такой низкий показатель объясняется двумя причинами.
Readers asked the journalist to tell them if she ever manages to find out who had the idea to put the sticker there.	Читатели попросили журналистку, если вдруг ей все таки удастся узнать, кто был автором этой идеи, рассказать об этом.
Some of them are very familiar, mimicking or outright copying the sticker sets that come bundled with more popular apps like Facebook Messenger.	Некоторые из них очень знакомы, отражая или просто копируя наборы стикеров из более популярных приложений, как Facebook Messenger.
At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions.	Во первых, остальная часть мира ратифицировала Протокол Киото, чтобы контролировать выбросы углекислого газа.
The 2030 emissions level for the entire world would be less than the emissions projected for non OECD countries alone in the Reference Scenario.	В 2030 г. уровень выбросов во всём мире будет меньше, чем предположительные выбросы при стандартном сценарии только для стран, не входящих в ОЭСР.
At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions.	В начале этого года Европа ввела новую Схему Торговли Выбросами Газов, Вызывающих Парниковый Эффект, которая использует диктуемые рынком стимулы для контроля выбросов углерода.
Obama s plan would reduce emissions by 80 below 1990 levels by 2050, while McCain aims to ensure that emissions are 60 lower by then.	План Обамы позволит сократить выбросы на 80 по сравнению с уровнем 1990 года к 2050 году, в то время как целью Маккейна является сокращение объема выбросов на 60 .
Carbon emissions have kept increasing, despite repeated promises of cuts.	Выбросы углекислого газа продолжали увеличиваться, несмотря на неоднократные обещания их уменьшения.

Показать эту страницу на русском языке