Translation of "emotionally laden" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emotionally?
Психология?
I'm emotionally drained.
Я эмоционально истощена.
I'm emotionally drained.
Я эмоционально истощён.
Tom is emotionally blackmailing Mary.
Том давит на чувство вины Мэри.
Beyond Bin Laden
После бен Ладена
Osama bin Laden.
Осама Бен Ладен.
You get physically and emotionally fatigued.
Устаешь физически и эмоционально.
The refugees suffered physically and emotionally.
Беженцы страдали физически и морально.
Did Bin Laden exist?
Существовал ли Бен Ладен?
Of course, I hadn't been there emotionally.
Ведь я не была с ней эмоционально.
I was absolutely, physically and emotionally broken.
Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
American Power after Bin Laden
Американское могущество после бен Ладена
Osama bin Laden Bin Laden, who orchestrated the attacks, initially denied but later admitted involvement.
Бен Ладен сначала опроверг своё участие в произошедших событиях, но впоследствии подтвердил его.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.
Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.
Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой.
Bin Laden and the Afghan Endgame
Бен Ладен и завершающая фаза войны в Афганистане
Osama bin Laden, Bard of Terror
Осама бен Ладен поэт террора
Oil laden water after the spill.
Из за аварии на поверхности воды образовалась нефтяная плёнка.
Bin Laden was born to the family of billionaire Mohammed bin Awad bin Laden in Saudi Arabia.
Бен Ладен выступал с лозунгами активного противодействия американской оккупации святой земли Саудовской Аравии и Израиля.
But the process is both physically and emotionally gruelling.
Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
They are laden with the silver ornaments.
Они просто ломятся от серебряных украшений.
I don't know how to talk to emotionally distraught people.
Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми.
Osama bin Laden is nowhere to be found.
Осаму бин Ладена так и не нашли.
It was Bush's unintended gift to bin Laden.
Это был непреднамеренный подарок Буша бин Ладену.
Osama bin Laden was very adept at narrative.
Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения.
Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.
Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.
Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.
Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы.
Bin Laden wants these people to feel like sinners.
Бен Ладен стремится к тому, чтобы эти люди чувствовали себя грешниками.
Iraq was George Bush s gift to Osama bin Laden.
Ирак стал подарком Джорджа Буша Осаме бен Ладену.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.
ДАВОС Сегодняшний мир, кажется более обремененный рисками, чем когда либо.
The alleged bank of choice for Mr Bin Laden?
Не тот ли это банк, который якобы предпочитал бен Ладен?
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.
Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно.
As Osama bin Laden observed, people like a strong horse.
Как заметил Осама бин Ладен, люди как сильная лошадь.
If Bin Laden comes, tell him I'm in the store.
Если придёт Бен Ладен, скажи ему, что я в магазине.
If Bin Laden comes, tell him I'm in the store.
Если придёт Бен Ладен, скажите ему, что я в магазине.
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.
С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей холодности к Израилю.
You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging.
Вы информируете людей, но это не запрет на эмоциональную вовлечённость.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.
Он соединяет тебя с чем то в эмоциональном мире, помогает понять вещи с позиции эмоций, задает тебе вопросы.
Indeed, that is probably what Osama bin Laden had in mind.
Действительно, вероятно это как раз то, что имел в виду Осама бен Ладен.
If that happens, Sharon will have succeeded where bin Laden failed.
Если это случится, то Шарон достигнет успеха там, где Бен Ладен потерпел провал.
The death of bin Laden has spotlighted those characteristics even more.
Смерть Бен Ладена еще больше подчеркнула эту особенность.
On December 27, 2001, a second bin Laden video was released.
27 декабря 2001 года бен Ладен обнародовал ещё одну видеозапись.
Bin Laden merely reflected the entrenched violence of the Kingdom s official ideology.
Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насилия официальной идеологии данной страны.
In the second presidential debate, Obama said, We will kill bin Laden.
Во время вторых президентских дебатов Обама сказал Мы убъём бин Ладена.
In fact, Bush played right into the hands of Osama bin Laden.
Фактически, Буш сыграл как раз на руку Осама бин Ладену.

 

Related searches : Dust Laden - Fully Laden - Laden Weight - Are Laden - Im Laden - Heavy Laden - Chemical Laden - Laden Condition - Laden Down - Laden Journey - Salt Laden - Meaning Laden