Translation of "emotionally unstable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emotionally - translation :

Unstable - translation :

Keywords : эмоционально эмоциональном физически эмоциональной эмоциональная нестабильна психически нестабильно нестабильной неуравновешен

Examples (External sources, not reviewed)

Emotionally?	Психология?
I'm emotionally drained.	Я эмоционально истощена.
I'm emotionally drained.	Я эмоционально истощён.
Tom is emotionally blackmailing Mary.	Том давит на чувство вины Мэри.
It's too unstable.	Это слишком нестабильно.
It's too unstable.	Это слишком неустойчиво.
You get physically and emotionally fatigued.	Устаешь физически и эмоционально.
The refugees suffered physically and emotionally.	Беженцы страдали физически и морально.
The system is unstable.	Система нестабильна.
Antimatter is highly unstable.	Антивещество крайне нестабильно.
Of course, I hadn't been there emotionally.	Ведь я не была с ней эмоционально.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.	Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой.
First, financial markets are inherently unstable.	Во первых, финансовые рынки по своей природе являются нестабильными.
The weather in April is unstable.	Погода в апреле непостоянная.
But the process is both physically and emotionally gruelling.	Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
I don't know how to talk to emotionally distraught people.	Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми.
Nevertheless, left to itself, the system is unstable.	Тем не менее, предоставленная сама себе, система является нестабильной.
Some argue that these countries are inherently unstable.	Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность.
Fortune is unstable, while our will is free.	Фортуна изменчива, однако у нас есть свобода воли.
Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.	Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.
Unstable and unsustainable configurations must come to an end.	Нестабильные и неустойчивые конфигурации должны изжить себя.
For them, shopping is more unstable than an occupation.	Для них шопинг протест более нестабилен, чем оккупация.
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.	Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно.
The government of Slovakia lost its majority and is unstable.	Правительство Словакии утратило поддержку большинства, и его положение неустойчиво.
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.	С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей холодности к Израилю.
You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging.	Вы информируете людей, но это не запрет на эмоциональную вовлечённость.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Он соединяет тебя с чем то в эмоциональном мире, помогает понять вещи с позиции эмоций, задает тебе вопросы.
Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.	Разговоры о заботе и моральных колебаниях это неудобная и ненадежная почва.
Short term bank lending from abroad is unstable and therefore dangerous	Краткосрочные кредиты из за границы не стабильны, а значит и опасны
Postwar Iraq could be unstable even if the war is brief.	Послевоенный Ирак, возможно, останется нестабильным даже в случае быстрого окончания войны.
Yes, by our standards, China s imbalances are unstable and unsustainable. 160	Да, по нашим меркам дисбалансы Китая нестабильны и неустойчивы.
Nobody wants the eurozone to remain unstable and turbulent, he said.	Никто не хочет, чтобы еврозона оставалась нестабильной и неспокойной , сказал он.
I see most homosexual acts in Saudi are all mentally unstable	Я вижу, что все гомосексуальные акты в Саудовской Аравии совершают психически неуравновешенные
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.	Прежде всего, современные избиратели могут быть сами достаточно умны, чтобы быть готовыми к сюрпризам.
We recognize that an unstable government can swing back to uncompromising intransigence.	Мы осознаем, что нестабильное правительство может вернуться к бескомпромиссной непримиримости.
Kim Craig s troubles started with her unstable home life in the US.	Проблемы Ким Крэг начались с нестабильной семейной ситуации в США.
It has to do with many middle class women s emotionally complex expectations and projections about money.	Он имеет отношение ко многим эмоционально сложным ожиданиям женщин среднего класса и планированию им денежных расходов.
We should no more be emotionally attached to the exchange rate than to any other price.	Мы не должны испытывать большей эмоциональной привязанности к валютному курсу, чем к любой другой цене.
Even though there were signs and we had talked about menstruation, she was not emotionally prepared.	Хотя были признаки и мы говорили о менструации, она не была эмоционально готова.
Some argue that these countries are inherently unstable. Their political cultures are underdeveloped.	Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.	Я могу выпустить свое крыло когда я на спине или в неустойчивом положении.
Saudi Arabia is unstable, so it will keep trying to straddle both sides.	Внутреннее положение Саудовской Аравии неустойчиво, и поэтому она будет балансировать и пытаться угодить обеим сторонам.
Moreover, Europe s internal crisis is playing out in a dangerous, unstable geopolitical environment.	Более того, внутренний кризис Европы разворачивается в опасном, нестабильном геополитическом окружении.

Показать эту страницу на русском языке