Translation of "enclosed you find" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enclosed - translation :

закрытый

Enclosed you find - translation :

прилагается вы найдете

Find - translation :

найти

Keywords : закрытом Прилагаю закрытых пространств закрытые найдешь найдут найдём найдем найду

Examples (External sources, not reviewed)

Enclosed please find	К настоящему прилагаются
Enclosed find 10,000.	10,000 крон в конверте.
Dear Dentist, Enclosed find check for 500. Send it off now.	Дорогой врач, высылаю Вам чек на 500 долларов. Всё, посылайте.
Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex).	К настоящему письму прилагаются полученные на данный момент материалы (см. приложение).
Enclosed Alphanumerics	Вложенные буквы и цифры
Enclosed Alphanumerics	Вложенные буквы и цифрыKCharselect unicode block name
Enclosed fin 10,000.	10,000 крон в конверте.
Gardens enclosed and vineyards,	(райские) сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	и сады густые,
Gardens enclosed and vineyards,	сады и виноградники,
Gardens enclosed and vineyards,	Райские сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	сады густые (или с могучими деревьями),
Gardens enclosed and vineyards,	плодовые сады и виноградники с вкусными ягодами,
And enclosed gardens luxuriant.	и сады с густыми ветвистыми деревьями,
And enclosed gardens luxuriant.	сады обильные,
Gardens enclosed and vineyards,	Сады и виноградники,
And enclosed gardens luxuriant.	И возвели сады густые,
And enclosed gardens luxuriant.	Сады, обильные деревами,
Enclosed buckle release button	2.26 Утопленная кнопка пряжки ремня
Enclosed CJKLetters and Months	Вложенные буквы и месяцы ККЯKCharselect unicode block name
Enclosed is the 75	Прилагаю 75
All lighting was totally enclosed.	Все освещение полностью замкнуто.
Non enclosed buckle release button	2.27 Неутопленная кнопка пряжки ремня
Enclosed CJK Letters and Months	Вложенные буквы и месяцы ККЯ
But their world remains self enclosed.	Большая часть из полутора тысяч комментариев также была пропитана ненавистью и разочарованием.
I have enclosed your order form.	Я приложил ваш бланк заказа.
(a) Conference on Enclosed Recreational Waters	а) Конференция по предназначенным для отдыха замкнутым водным участкам
I farted in this enclosed room.	Я пукнула в этой закрытой комнате.
(c) use only in an enclosed system	с) серьезное повреждение раздражение глаз
In addition, the following documents are enclosed	К настоящему прилагаются также следующие документы
This list is hereby enclosed (see annex).	Перечень прилагается к настоящему письму (см. приложение).
The dead with charity enclosed in clay.	С молитвой мёртвых предадим земле.
Find enclosed our recommendations for amendment of the draft resolution for renewal of the MONUC mission, now under consideration by the Security Council.	К письму прилагаются наши рекомендации в отношении поправки к проекту резолюции о возобновлении мандата МООНДРК, находящемуся в настоящее время на рассмотрении Совета Безопасности.
Her house is enclosed with a white fence.	Её дом окружён белым забором.
The policy paper is enclosed as annex 3.	Этот программный документ приобщается к докладу в качестве приложения 3.
The policy paper is enclosed as annex 4.	Этот программный документ содержится в приложении 4.
(a) Fully enclosed generators needing special shed construction	а) полностью защищенные генераторы, для которых необходимо сооружение специального укрытия
An ocean liner is a totally enclosed system.	Пример полностью автономной системы океанский лайнер.
I pooped my pants in this enclosed office.	Я обкакала штаны в этом закрытом помещении.
You are charged that, at 3am on 7th August, you were on enclosed premises for a burglarious purpose.	Вы обвиняетесь в том, что 7 августа в 3 часа ночи вы находились в запертом помещении с грабительскими намерениями.
You find objects of warfare, you find swords, you find this man's helmet, shields.	Вы найдете предметы войны мечи, шлемы, щиты.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.	В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Enclosed endorsement letters from each of the listed institutions.	Приложите заявления о согласии всех указанных Вами организаций.
A gold mine is enclosed in any new idea, if you know how to exploit it.	Из любой новой идеи можно извлечь выгоду, если знать, как ее использовать.
If you can find her, you can find him.	Если найдёте её, найдёте и его.

Показать эту страницу на русском языке