Translation of "end bracket" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bracket - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost 90 per cent of total job losses have been concentrated in this age bracket. | Почти 90 полностью потерявших работу относятся к этой возрастной категории. |
| The point is that developed countries still dominate the income bracket that can afford luxury goods. | Суть ситуации в том, что в развивающихся странах продолжает доминировать группа людей, которая может позволить себе товары, относящиеся к предметам роскоши. |
| Osborne has proposed ending payments to families with incomes in the highest tax bracket the opening shot in a campaign that could end up transforming the entire welfare system by reducing benefits handed to the middle and upper class. | Осборн предложил прекратить выплаты семьям с доходами в самой высокой налоговой шкале сигнал начала кампании, которая может, в конечном итоге, трансформировать всю систему социальной защиты за счет сокращения льгот, предоставляемых среднему и высшему классу. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. |
| Put the tables end to end. | Сдвиньте столы вплотную. |
| Put the tables end to end. | Поставьте столы вплотную друг к другу. |
| End | End |
| Also, if your camera has a bracket mode, which shoots a burst of shots at slightly different exposure settings, take advantage of it. | Также, если у вашей камеры есть режим серийной съемки, который снимает несколько кадров с немного разными установками экспозиции, воспользуйтесь им. |
| The End of the End of History | Конец конца истории |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| Is the cryptography really end to end? | Действительно ли шифрование является сквозным? |
| The first place finisher will avoid the powerful Dutch, the leaders of the other bracket, for a bit longer when the quarter finals begin. | Победитель избежит встречи с сильной командой соперников из Голландии, лидерами другой группы, немного погодя, когда начнутся игры четвертьфинала. |
| On vector fields, it is an example of a Lie bracket (vector fields form the Lie algebra of the diffeomorphism group of the manifold). | Для векторных полей производная Ли равна так называемой скобке Ли Это пример применения скобки Ли (векторные поля образуют алгебру Ли на группе диффеоморфизмов многообразия). |
| (e) To end impunity, and to this end | e) положить конец безнаказанности и с этой целью |
| Often these pegs were ranges rather than precise values, and in many cases the midpoint of the bracket moved over time at a prescribed speed. | Часто такие привязки означали скорее диапазон, нежели точное количество, и во многих случаях среднее значение пределов колебания валюты менялось со временем с предписанной скоростью. |
| Both teams have qualified for the quarter finals, and the game will decide who finishes first in their six team bracket and who finishes second. | Обе команды претендуют на четвертьфинал, и результат игры определит, кто займет первое место в их группе из шести команд, а кто второе. |
| 'End it? | Кончить? |
| End 0 | Конец 0 |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не закончим войну, война доконает нас. |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не покончим с войной, война покончит с нами. |
| You could jump off the end into the deep end. | с них можно было спрыгнуть в более глубокую зону. |
| For what end? | Для какой цели? |
| All bonanzas end. | Неожиданному доходу может настать конец. |
| End Taiwan s Isolation | Прекратите изоляцию Тайваня |
| End Austerity Now | Покончить с мерами строгой экономии сегодня |
| End of story. | И всё. |
| VisualBoyAdvance Front end | Интерфейс к VisualBoyAdvance |
| A dead end. | Тупик. |
| Definitive End Point | Однозначный финал |
| It's the end. | Это конец. |
| End of story. | Вот и всё. |
| Let's end this. | Давай закончим это. |
| End of story. | Конец истории. |
| Classes end today. | Занятия заканчиваются сегодня. |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| Originally, Wikipedia ran on UseModWiki written in Perl by Clifford Adams (Phase I), which initially required CamelCase for article hyperlinks the present double bracket style was incorporated later. | Первоначально Википедия работала на , написанном на Perl Клиффордом Адамсом ( Фаза I ), который первоначально требовал для указания ссылок на статьи используемый сейчас стиль двойных скобок был включен позже. |
| And this struggle has no end and will have no end. | 243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт. |
| This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. | Это связано с тем, что WhatsApp использует сквозное шифрование, где только отправитель (на одном конце) и получатель (на другом конце) могут читать сообщения друг друга. |
| Trade is a means to an end, not an end in itself. | Торговля это средство, а не цель. |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец. |
| (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). | Перемещает курсор в конец строки (эквивалентно клавише ). |
| They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process. | В России микрофинансовые услуги практически не получили развития. |
| Where will it end? | Чем это закончится? |
| Where will it end? | Что ее ждет? |
| Obasanjo s Troubling End Game | Тревожный эндшпиль Обасанджо |
Related searches : End - Clamping Bracket - Hinge Bracket - Salary Bracket - Closing Bracket - Pipe Bracket - Hanger Bracket - Corner Bracket - Steel Bracket - Bracket Assembly - Sensor Bracket - Attachment Bracket - Metal Bracket