Translation of "end of it" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'End it? | Кончить? |
| Is that the end of it? | Ну что, закончили? |
| She stopped at the end of it. | У конца она остановилась. |
| It is the beginning of the end. | Это начало конца. |
| Any number of rising tempests could end it. | Любое дополнительное сотрясение может положить этому конец. |
| It was the end of the Bush administration. | Это стало концом администрации Буша. |
| But that was not the end of it. | Но это было еще не все. |
| Where will it end? | Чем это закончится? |
| Where will it end? | Что ее ждет? |
| Where does it end? | Чем это закончится? |
| Let us end it. | Давайте покончим с этим. |
| When does it end? | Когда это заканчивается? |
| When will it end? | Когда это закончится? |
| When did it end? | Когда оно закончилось? |
| When did it end? | Когда это закончилось? |
| It didn't end well. | Это ничем хорошим не закончилось. |
| It didn't end well. | Ничем хорошим это не закончилось. |
| How did it end? | Как это закончилось? |
| How did it end? | Чем это закончилось? |
| How will it end? | Чем это кончится? |
| When will it end? | Когда это кончится? |
| Where will it end? | Где это закончится? |
| Will it ever end? | Это когда нибудь закончится? |
| Will it ever end? | Это когда нибудь кончится? |
| And this is of course not the end of it. | И конечно, это ещё не всё. |
| The End of the End of History | Конец конца истории |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| If not it will end, and the timing of that end will never be right. | Если нет, то это закончится, и расчет этих сроков никогда не будет правильным. |
| Nor should it be the end of the story. | И на этом история не должна закончиться. |
| But it is only the end of the beginning. | Но это лишь конец начала. |
| He left, and that was the end of it. | Он развернулся и ушёл, и всё. |
| It was the beginning of the end for them. | Для них это было началом конца. |
| It is traditionally held in the end of July. | Замок Феллин построен в начале XVI века. |
| It was worth it in the end. | В конце концов, оно того стоило. |
| It did not end well. | Это ничем хорошим не закончилось. |
| It did not end well. | Ничем хорошим это не закончилось. |
| Stand it on its end. | Поставьте это стоймя. |
| How will it all end? | Чем всё это закончится? |
| If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all. | Если вы когда либо думаете Всё, я хочу покончить со всем этим , не делайте этого. |
| And it could mean the end of a long friendship. | И это может означать конец долгой дружбы. |
| At the end of words it was also devoiced to . | В латинском языке все слова имеют тоническое ударение. |
| Nor was it used at the end of a number. | Индийские цифры возникли в Индии не позднее V века. |
| It also marks the end of the first phase of Egypt s revolution. | Оно также является концом первого этапа египетской революции. |
| Put an end to it already. | И никак не закончится. |
| It rained five days on end. | Пять дней подряд шёл дождь. |
