Translation of "ended in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Production in Venezuela ended in 2008. | Самый продаваемый автомобиль в США. |
| The war ended in 1954. | Война закончилась в 1954 году. |
| The attempt ended in failure. | Попытка закончилась провалом. |
| The war ended in 1945. | Война закончилась в 1945. |
| His attempt ended in failure. | Его попытка закончилась неудачей. |
| He ended up in jail. | Он попал в тюрьму. |
| He ended up in jail. | Он оказался в тюрьме. |
| The experiment ended in failure. | Эксперимент закончился неудачей. |
| The war in Europe ended. | Война в Европе закончилась. |
| That war ended in 1954. | Эта война закончилась в 1954 году. |
| Tom ended up in jail. | Том закончил в тюрьме. |
| Tom ended up in prison. | Том закончил в тюрьме. |
| In 1874 his marriage ended. | В написанных в 1870 х гг. |
| This relationship ended in 2010. | В 2006 году пара развелась. |
| It ended in dread and mourning. | Закончился тот день ужасом и скорбью. |
| The argument ended in a fight. | Спор окончился дракой. |
| All our effort ended in failure. | Все наши усилия закончились провалом. |
| The match ended in a draw. | Матч закончился вничью. |
| The match ended in a draw. | Матч завершился вничью. |
| The match ended in a draw. | Матч окончился вничью. |
| The match ended in a draw. | Матч завершился ничейным результатом. |
| World War II ended in 1945. | Вторая мировая война закончилась в 1945 году. |
| World War II ended in 1945. | Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом. |
| His play ended in large success. | Его пьеса имела большой успех. |
| She ended up in the hospital. | Она оказалась в больнице. |
| World War Two ended in 1945. | Вторая мировая война закончилась в 1945 году. |
| The civil war in Greece ended. | Гражданская война в Греции окончилась. |
| The civil war in Greece ended. | Гражданская война в Греции завершилась. |
| The peace talks ended in failure. | Мирные переговоры закончились провалом. |
| Tom ended up in second place. | Том оказался на втором месте. |
| The first three ended in divorce. | В 1943 году умерла мать Юла. |
| He ended his career in 1979. | В 1996 2012 президент . |
| She ended her career in 2013. | Школу она окончила в Санкт Петербурге. |
| In this case, the story ended happily. | Но эта история закончилась благополучно. |
| The baseball game ended in a draw. | Бейсбольный матч закончился вничью. |
| Tom ended up in the emergency room. | Том оказался в отделении неотложной помощи. |
| The project was ended in March 2009. | В марте 2009 года проект был закрыт. |
| French invasions in 1795 and 1805 ended in failure. | Французские вторжения в 1795 и 1805 гг. |
| This marriage also ended in divorce, in early 1970. | В начале 1970 года Берн и его третья жена развелись. |
| The call ended. | Разговор прекратился. |
| Summer has ended. | Лето закончилось. |
| The war ended. | Война закончилась. |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Both of these historical episodes ended in chaos. | Оба этих исторических эпизода закончились хаосом. |
