Translation of "ended up paying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ended - translation : Ended up paying - translation : Paying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As such, it has ended up paying an exorbitant price in wars, occupations and assassinations. | Нам пришлось заплатить высокую цену в виде войн, оккупации и убийств. |
| A book he purchased was back ordered for four weeks, and he ended up paying full price at the college bookstore. | Доставка книги, которую он приобрел, была отложена на четыре недели, и, в конце концов, он заплатил полную цену в университетском книжном магазине. |
| He ended up paying 50 percent more than the marked price because of hidden service fees, but worse was still to come. | В итоге из за скрытых сборов он заплатил на 50 процентов больше установленной цены, но самое страшное ждало впереди. |
| I ended up winning. | В итоге я выиграл. |
| He ended up in jail. | Он попал в тюрьму. |
| He ended up in jail. | Он оказался в тюрьме. |
| Tom ended up in jail. | Том закончил в тюрьме. |
| Tom ended up in prison. | Том закончил в тюрьме. |
| Tom ended up not coming. | Том в итоге не пришёл. |
| They ended up spending 4,580. | В конечном итоге они потратят 4,580. |
| I ended up in hell. | Я оказался в аду. У чёрта. |
| The state owned EDF, which normally exports power, ended up paying 10 times the price of domestic power, incurring a financial cost of 300 million. | Принадлежащая государству EDF, которая обычно экспортирует электроэнергию, в конце концов была вынуждена заплатить цену, в 10 раз превышающую стоимость электроэнергии на внутреннем рынке, понеся финансовые затраты в размере 300 миллионов евро. |
| And look how it ended up. | И только посмотрите, чем все это закончилось. |
| She ended up raising two teachers. | В итоге она воспитала двух учителей. |
| Even I ended up believing it. | И я поверил в то, что это так. |
| She ended up in the hospital. | Она оказалась в больнице. |
| Tom ended up in second place. | Том оказался на втором месте. |
| This ended up being a success. | Нули в обозначении не указываются. |
| He ended up in ninth place. | Тер Мкртчян родился в 1971 году в . |
| Pictorial spaces seem literally up ended. | (М) Пространство кажется буквально перевернутым. |
| That's how I ended up here. | Вот так я сюда и попала. |
| We ended up using Yahoo Doodle. | (М4) В итоге мы использовали Yahoo Doodle. |
| And I ended up on top. | Я финишировал первым. |
| They ended up sleeping for hours. | Они спали часами. |
| She ended up underneath the car. | Она оказалась под колесами. |
| We ended up here, you see? | Видите, до чего мы дошли? |
| MaIga ended up becoming our home. | Мальга стала нашим постоянным местом жительства. |
| ...and my business ended up failing. | ...и бой бизнес потерпел крах. |
| So I would end up paying hundreds of dollars. | В конце концов, мне пришлось бы заплатить сотни долларов. |
| She ended up getting married to him. | В итоге она вышла за него замуж. |
| Tom ended up marrying Mary after all. | В итоге Том всё же женился на Мэри. |
| Tom ended up in the emergency room. | Том оказался в отделении неотложной помощи. |
| Tom ended up getting a good job. | Том в итоге нашёл хорошую работу. |
| Tom ended up getting married to Mary. | Том в итоге женился на Мэри. |
| My brother ended up becoming a priest. | Мой брат в конечном итоге стал священником. |
| Most, however, ended up at overseas auctions. | В 1876 году семья переехала в Российскую империю. |
| it ended up turning into a duet. | Достиг пятой позиции в Billboard 200. |
| He ended up working as a plasterer. | Работал штукатуром до возвращения в Эмердейл. |
| Who ended up drowning in the waters? | End который утонул в воде? Они утонули. |
| So you know how it ended up, | Вы все знаете, как он заканчивается. |
| I ended up with blunt chest trauma. | У меня была тупая травма грудной клетки. |
| Somehow I ended up at the hospital. | Чудом я оказалась в больнице. |
| And we ended up with 10 statements. | И мы в итоге получили 10 утверждений. |
| Our content production ended up being exponential. | Наше производство контента оказалось экспоненциальным. |
| Actually I ended up winning 2 0. | На самом деле я в конечном итоге победу 2 0. |
Related searches : Ended Up - Finally Ended Up - All Ended Up - Ended Up Doing - Ended Up Here - We Ended Up - I Ended Up - He Ended Up - They Ended Up - Ended Up With - Somehow Ended Up
