Translation of "endocrine disrupters" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Endocrine - translation :

Endocrine disrupters - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc.	), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т.
So gut endocrine cells are primary producers of neuropeptides and neurotransmitters.	Эндокринные клетки кишечника первичные продуценты нейропептидов и нейромедиаторов.
Meanwhile, would be disrupters are offering opportunities to save and invest the very heart of traditional banking institutions operations.	Между тем, потенциальные возмутители предлагают возможности сэкономить и инвестировать в самое сердце операций традиционных банковских институтов.
Internally, Al Aqsa militants have become the main disrupters of law and order, threatening Palestinian Authority officials and ordinary citizens alike.	Что касается палестинской территории, то боевики Аль Аксы являются главными нарушителями правопорядка, угрожая как должностным лицам Палестинской администрации, так и рядовым гражданам.
Sometimes you hear people talking about your endocrine system and hormones, sometimes your digestive system.	Иногда вы слышите как люди говорят о вашей эндокринной системе и гормонах, иногда о вашей системе пищеварения.
Another way by which bugs can affect the brain is by activating the gut endocrine system.	Микробы также могут влиять на мозг, активизируя эндокринную систему кишечника.
The human pineal gland is a small endocrine gland that helps to regulate waking and sleeping patterns.	Шишковидная железа человека это небольшая эндокринная железа которая помогает регулировать структуру сна и бодрствования.
The islets of Langerhans are the regions of the pancreas that contain its endocrine (i.e., hormone producing) cells.	Островки Лангерганса скопления гормон продуцирующих (эндокринных) клеток, преимущественно в хвосте поджелудочной железы.
In addition, there is some evidence that noise is associated with impacts on the cardiovascular and endocrine system of children.	Было проведено несколько специальных исследований, из которых следует, что уменьшение уровня шума может иметь благоприятные последствия.
Concerns have recently been raised about so called endocrine disrupting substances POPs and some organo metallic compounds, particularly as a possible cause of reproductive	В то время как имеются примеры таких воздействий на
He studied the development of the endocrine glands and spleen and in 1853 was appointed Lecturer on Anatomy at St George's Hospital Medical School in London.	Изучал развитие эндокринных желез и селёзенки, с 1853 года был лектором по анатомии в медицинской школе лондонского госпиталя Святого Георгия.
Mood stabilizers are the treatment of choice, and, depending on the medication, they can produce potentially significant health complications affecting renal, endocrine, hepatic, immunologic, or metabolic function.	Нормотимики являются одним из способов лечения, и, в зависимости от препарата, они могут привести к потенциально существенным осложнениям здоровья, оказывая влияние на почечную, эндокринную, печеночную, иммунную и метаболическую функции.
At the same time, we invite all stakeholders to address cardiovascular disorders, endocrine disorders, osteoporosis, and mental health and illness in women and preventive measures in girls.	Вместе с тем мы предлагаем всем участникам рассмотреть такие вопросы, как сердечно сосудистые заболевания, эндокринные нарушения, остеопороз, психическое здоровье и женские заболевания, а также профилактические меры в отношении девочек.
During pregnancy, 60.4 of women are found to have extra genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.).	В период беременности у 60,4 женщин отмечаются экстрагенитальные заболевания (в частности анемия, инфекции мочеполовых путей, болезни эндокринной системы, болезни системы кровообращения и венозной системы и др.).
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) in the endocrine system.	Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) в эндокринной системе.
Information on any other adverse effects to the environment should be included where available, such as environmental fate (exposure), ozone depletion potential, photochemical ozone creation potential, endocrine disrupting potential and or global warming potential.	ДОПОГ Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов, с поправками.
And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things.	И конечно, эти эндокринные разрушители непосредственно причастны к вспышке рака молочной железы, эпидемии ожирения, сокращению на 2,5 года среднего возраста наступления половой зрелости у девочек и другим схожим обстоятельствам.
Mood stabilizers are the treatment of choice, and, depending on the medication, they can produce potentially significant health complications affecting renal, endocrine, hepatic, immunologic, or metabolic function. Thus, over diagnosing bipolar disorder can unnecessarily expose patients to serious side effects of medication.	Таким образом, излишнее диагностирование биполярного расстройства может привести к необязательным серьезным побочным эффектам лечения у пациентов.
An increase in sympathetic nervous system stimulation causes the heart rate to increase, both by the direct action of sympathetic nerve fibers on the heart and by causing the endocrine system to release hormones such as epinephrine (adrenaline), which have a similar effect.	Увеличение стимуляции симпатической нервной системы может вызывать учащение сердцебиения, причём как путём прямого действия симпатических нервных волокон на сердце, так и путём действия на надпочечники, вызывая увеличение секреции адреналина.
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) in the endocrine system. The older we become, the fatter we get, no matter what we eat though this seems to conflict with the ob gen argument that we need to get fat to avoid starvation.	Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) в эндокринной системе.

Показать эту страницу на русском языке