Translation of "endorsed products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A system endorsed by society | Система, поддерживаемая обществом |
| On Twitter, some users endorsed her nomination | В Twitter некоторые пользователи поддержали её номинацию |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| The Arab League has endorsed a similar proposal. | Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение. |
| He has unequivocally endorsed the Quartet s Road Map. | Он недвусмысленно поддержал Карту Дорог Квартета. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning. | В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование. |
| (Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.) | (Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми). |
| Switch to Russian products? | Переходить на российское? |
| Indeed, German products were omnipresent. | Действительно, товары немецкого производства были повсюду. |
| Our country abounds in products. | Наша страна изобилует продуктами. |
| Our country abounds in products. | Наша страна богата продуктами. |
| I really hate dairy products. | Я действительно ненавижу молочные продукты. |
| I seldom eat dairy products. | Я редко ем молочное. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| This company sold unsafe products. | Эта фирма подавала опасные товары. |
| This company sold unsafe products. | Эта компания продавала опасную продукцию. |
| Our products sell well overseas. | Наша продукция хорошо продаётся за рубежом. |
| The shop sells different products. | В магазине продаются различные продукты. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| Both objectives were endorsed by all the participants neither was implemented. | Обе цели были подтверждены всеми участниками саммита ни одна из них не была осуществлена. |
| Strong majorities also endorsed the idea of a democratic system for Iraq. | Сильное большинство также поддерживает идею демократической системы для Ирака. |
| Several prominent Russian oppositionists have endorsed the rally, republishing Basmanov s LJ post. | Несколько известных российских оппозиционеров присоединились к этой акции, распространяя сообщение Басманова. |
| He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage. | Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков. |
| In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products. | В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция. |
| Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government. | Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение |
| Its products need to be adapted. | Sus productos tienen que adaptarse. |
| Five thousand products that's still nothing. | 5000 продуктов это тоже ничего |
| You are the products of evolution. | Вы продукты эволюции. |
| I really don't like Apple products. | Мне действительно не нравится продукция Apple. |
| Most of these products are domestic. | Большинство этих продуктов отечественного производства. |
| Tom is allergic to dairy products. | У Тома аллергия на молочные продукты. |
| We advertise our products on TV. | Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении. |
| Vegans don't eat any animal products. | Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения. |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. отмечает, что Правление одобрило политику общеорганизационного управления рисками Фонда |
| He also endorsed BAT's public health credentials in a sustainability report, they said. | Он также подтвердил сертификаты BAT в сфере здравоохранения в отчете об устойчивом развитии. |
| Political aspirants often greet their supporters on fun stages endorsed by Dangdut performers. | Политические кандидаты часто приглашают своих сторонников на весёлые этапы, поддерживаемые исполнителями дангдута. |
| It is a breakthrough that the two main political parties endorsed women candidates. | Две главные политические партии страны выдвинули женщин в качестве кандидатов на выборы это однозначно большой прорыв в политической жизни страны. |
| Almost all products and services are global. | Практически все продукты и услуги являются глобальными. |
| New products from Coke Japan water salad. | Новый продукт Coke Япония водяной салат. |
| Many companies advertise their products on TV. | Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. |
| These products are selling like hot cakes. | Эти продукты продаются как горячие пирожки. |
| We guarantee our products for one year. | Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. |
