Translation of "endorsement for collection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

for endorsement by
для утверждения
This document is for endorsement
ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЕКТОВ
It is presented to the Conference for endorsement.
Этот документ представляется Конференции для одобрения.
3.0.20 Procedure for endorsement of the Certificate of Approval
3.0.20 Процедура внесения отметок в свидетельство о допущении
PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes
МВФ Международный валютный фонд
Endorsement and mutual recognition
Одобрение и взаимное признание
That's quite the endorsement.
Неплохая рекомендация.
Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes, PEFC http www.pefc.org.
Программа одобрения систем сертификации лесов, ПОСЛ http www.pefc.org.
3. Need for a more explicit endorsement by the Security Council
3. Необходимость более четко выраженного одобрения
Collection plugin for Amarok
Модуль коллекции для AmarokName
In order to submit an application for scholarship, the applicant must attain an official endorsement by her his country s Ministry of Foreign Affairs completing the endorsement form, which must be submitted along with the application form (detailed instructions on the endorsement procedure are included in the endorsement form).
Для подачи заявки на присуждение стипендии соискатель должен получить официальное одобрение Министерства иностранных дел своей страны в виде заполненной формы поддержки, которая подается вместе с формой заявки.
The text proposed for endorsement makes significant strides towards redressing the imbalance.
Вынесенный на наше рассмотрение документ является большим шагом вперед в деле исправления этого дисбаланса.
3. Endorsement of the national reports
3. Утверждение национальных докладов
presence of the endorsement letters
наличие заявлений о согласии
AudioCd collection plugin for Amarok
Модуль коллекции AudioCD для AmarokName
DAAP collection plugin for Amarok
Модуль коллекции DAAP для AmarokName
Ipod collection plugin for Amarok
Модуль коллекции iPod для AmarokName
MTP collection plugin for Amarok
Модуль коллекции MTP для AmarokName
UPnP collection plugin for Amarok
Модуль коллекции UPnP для AmarokName
I've paid for my collection.
Я заплатил за свою коллекцию.
The agreement providing the amount of the levy to be imposed and the procedure for its collection will be contained in a document, which will be submitted to the Administrative Committee for endorsement at its forthcoming session.
Соглашение, оговаривающее размер сбора с каждой книжки МДП и процедуру его взимания, будет приведено в документе, который будет представлен Административному комитету для утверждения на его предстоящей сессии.
This document is submitted to the Eleventh session of UN CEFACT for endorsement.
ДОКЛАД ГРУППЫ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ ТОРГОВЫМ И ДЕЛОВЫМ ОПЕРАЦИЯМ (ГТД) ДЛЯ ПЛЕНАРНОЙ СЕССИИ СЕФАКТ ООН
Proposal awaiting endorsement by the General Assembly
Ожидается, что это предложение будет поддержано Генеральной Ассамблеей
Recommendation awaiting endorsement by the General Assembly
Ожидается, что эта рекомендация будет поддержана Генеральной Ассамблеей
Preparations for remaining price collection activities
Подготовка к проведению остающихся мероприятий по сбору ценовой информации
Media Device collection plugin for Amarok
Модуль коллекции переносного устройства для AmarokName
Tellico a collection manager for KDE
Tellico менеджер коллекций для KDE.
Show statistics for the current collection
Показать статистику словаря
My theme for Fotolia's TEN Collection
Тема, которую я выбрал для Коллекции TEN
so, here is one collection and 'no' for all others which is another collection.
А для всех остальных нет . То есть второй набор.
No comments had been transmitted by the TIRExB for endorsement by the Administrative Committee.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СПРАВОЧНИК ПО КООРДИНАЦИОННЫМ ЦЕНТРАМ МДП
No comments had been transmitted by the TIRExB for endorsement by the Administrative Committee.
ИСМДП не передал никаких комментариев для одобрения Административным комитетом.
No comments had been transmitted by the TIRExB for endorsement by the Administrative Committee.
ИСМДП не передал никаких комментариев для принятия Административным комитетом.
The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers.
Проект плана будет представлен на утверждение на совещании старших должностных лиц.
For that purpose, it requires high level endorsement and active promotion from the Government.
С этой целью он должен утверждаться на высоком уровне и пользоваться всяческой поддержкой правительства.
These include Sonic Mega Collection and Sonic Gems Collection for PS2, Xbox, and Nintendo GameCube Sega Genesis Collection for PS2 and PSP, and most recently Sonic's Ultimate Genesis Collection (known as the Sega Mega Drive Ultimate Collection in PAL territories) for PlayStation 3 and Xbox 360.
Некоторое количество игр было выпущено на дисках сборниках, включая Sonic Mega Collection и Sonic Gems Collection для PS2 , Xbox и Gamecube , а также Sega Genesis Collection для PS2 и PSP и Sonic's Ultimate Genesis Collection для PlayStation 3 и Xbox 360 .
The endorsement in operative paragraph 4 is of
В пункте 4 постановляющей части торжественно одобряется
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии
Weapons collection in exchange for development projects
Сбор оружия в обмен на проекты в области развития
(a) collection of data for updating registrations
а) сбор данных для обновления регистраций
Specialises in doortodoor collection for missionary work.
Специализируется на поквартирных сборах на миссионерскую работу.
Quite a collection of, uh... collection.
Интересная коллекция. Коллекция.
TBG16 started to produce a draft for a new DMR procedure to ensure TBG endorsement.
ГТД 16 не заседала во время совещаний Форума СЕФАКТ ООН в Мак Лейне и Куала Лумпуре.
The final draft of Justice for all was transmitted to the Cabinet in September 2005 for its endorsement.
Окончательный проект документа Правосудие для всех был препровожден в сентябре 2005 года кабинету для его утверждения.
Budget for routine and ad hoc data collection are budgets available in other institutions and ministries for routine data collection?
Бюджет регулярного и целевого сбора данных существуют ли в других учреждениях и министерствах бюджет для регулярного сбора данных?

 

Related searches : For Endorsement - Endorsement For - Ask For Endorsement - Endorsement For Deposit - For Collection - Brand Endorsement - Endorsement Process - Ringing Endorsement - Blank Endorsement - Strong Endorsement - Endorsement From - Motorcycle Endorsement - Endorsement Income