Translation of "energy supply technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Supply - translation :

Technology - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические запас снабжения поставки поставок запасы технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
energy,invention,technology	energy,invention,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology	agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology	alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
energy,entrepreneur,environment,science,technology	energy,entrepreneur,environment,science,technology
architecture,children,design,energy,technology	architecture,children,design,energy,technology
alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology	alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology	energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
Trends in economic growth, energy consumption and energy supply in the transition economies vary.	Страны с экономикой переходного периода дифференцированы по темпам экономического роста, уровню потребления и производства энергии.
Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology	Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology
architecture,cities,collaboration,design,energy,environment,green,technology	architecture,cities,collaboration,design,energy,environment,green,technology
TED Prize,design,energy,global issues,photography,technology	TED Prize,design,energy,global issues,photography,technology
Energy and technology are not the same thing.	Энергия и технология не одно и то же.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .
Egypt can supply technology, manpower, and considerable expertise for the Arab region, while the Gulf provides energy and finance, as well as some specialists.	Египет может предоставить арабскому региону технологии, рабочую силу, а также значительный опыт, в то время как страны Залива обеспечивают энергию и финансы, а также некоторых специалистов.
Large investments in forestation, agriculture, and energy supply are called for.	Необходимы большие инвестиции в лесонасаждение, сельское хозяйство и энергоснабжение.
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology	MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe	Moon,NASA,adventure,energy,exploration,mining,space,technology,universe
Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well.	Также технология предлагает новые прорывы в области энергоэффективности.
The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source	Блог Amazônia News суммирует данные энергоснабжения по каждому источнику
This technology will drastically lower the cost of solar energy.	Эта технология радикальным образом понизит цену солнечной энергии.
This technology will drastically lower the cost of solar energy.	Эта технология резко снизит цену солнечной энергии.
By liberalizing energy prices, governments allowed markets to encourage conservation and new supply.	С помощью либерализации цен на энергию правительства позволили рынкам поощрять сохранение и новые поставки.
A secure energy supply, moreover, greatly extends learning possibilities and improves access to information.	Надёжные поставки энергии значительно расширят возможности для обучения и улучшат доступ к информации.
The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply.	Американская экономика получит от изменений в запасах энергоресурсов выгоду в различных областях.
The lasting legacy is a massive bill, and lots of inefficient solar technology sitting on rooftops throughout a fairly cloudy country, delivering a trivial 0.1 of its total energy supply.	Продолжительным наследием стал увесистый счет и множество неэффективных солнечных батарей, установленных на крышах домов по всей довольно облачной стране, обеспечивая тривиальные 0,1 от общего объема поставок энергоресурсов.
Moreover, global governance is necessary because energy supply and demand around the world are disconnected.	Кроме того, глобальное управление необходимо, поскольку поставка и потребление энергии в мире не связаны.
The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply.	Основой энергетической безопасности является разнообразие, как трубопроводов, так и поставщиков.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Для электрических сетей от возобновляемых источников энергии нужны более сложные системы балансирования поставки и потребления энергии.
alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology	alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology
Governments in countries of the entire world continue to think about how to supply energy needs.	Правительства в странах всего мира продолжают думать над тем, как обеспечивать энергетические нужды.
Today s laws, however, allow only universities and industry, which supply basic knowledge and technology, to profit from their contributions patients, who supply tissue, may not be compensated.	Некоторые считают это несправедливым, поскольку университетами и промышленностью присваивается ткань, пожертвованная пациентами.
Today s laws, however, allow only universities and industry, which supply basic knowledge and technology, to profit from their contributions patients, who supply tissue, may not be compensated.	Однако прибыль от вложений сегодняшние законы позволяют получать только университетам и промышленности, которые поставляют элементарные знания и технологии пациентам, которые поставляют живую ткань, компенсация не предусмотрена.
Likewise, for both our countries, greater energy efficiency and security requires reliance upon market price signals, technology, innovation, and diversified energy sources.	К тому же, повышение эффективности и безопасности энергетики обеих наших стран требует опоры на рыночные ценовые сигналы, технологии, инновации и диверсифицированные источники энергии.
China uses coal, a particularly CO2 intensive fuel, for 70 of its commercial energy supply, while coal accounts for a third of America s total energy.	Китай использует уголь, вид топлива, который отличается высоким уровнем выделения CO2, который составляет 70 всего коммерческого энергопотребления, в то время как в США доля угля составляет только третью часть общей энергии Америки.
First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions.	Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа.
But, despite the anxious rhetoric, the oil supply problem has become worse and energy security more complex.	Но несмотря на обеспокоенную риторику, проблема с поставками нефти ухудшилась, а энергетическая безопасность стала более сложной.
President Roh Moo hyun visited Malaysia and agreed to expand mutual economic cooperation mainly in information technology, bio technology, and resources and energy.	Президент Ро Му Хьюн посетил Малайзию и согласился расширить совместное экономическое сотрудничество, главным образом в сфере информационных технологий, биотехнологий, ресурсов и энергии.
India s concerns also focus on China s ongoing supply of arms, including missiles and nuclear weapons technology, to Pakistan.	Обеспокоенность Индии также сосредоточена на текущих поставках оружия Китаем в Пакистан, включая ракеты и технологии создания ядерного оружия.
So measures to deal with energy security must address the demand side even more than the supply side.	Таким образом, меры по обеспечению энергетической безопасности должны быть направлены на сторону спроса даже больше, чем сторону поставок.
The president has highlighted the 'strategic role' of Azerbaijan in the supply of Europe and its 'energy security'.	Президент Франции подчеркнул стратегическую роль Азербайджана как поставщика энергоносителей в Европу и его энергетическую безопасность .
The goal is breathtaking more than 80 of Denmark s energy supply comes from fossil fuels, which are dramatically cheaper and more reliable than any green energy source.	Цель захватывает дух более 80 энергоснабжения Дания получает из ископаемых видов топлива, которые значительно дешевле и надежнее, чем любой зеленый источник энергии.
The big news in energy these days is the revolution in technology for tapping shale gas.	Большим событием в энергетике в эти дни является революция в технологии для добычи сланцевого газа.
Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems.	Более того, технологии дают надежду на появление новых методов лечения, спасающих жизни, на повышение экономической производительности, на создание устойчивых энергетических систем.

Показать эту страницу на русском языке