Translation of "engineered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Genetically engineered food.
Генетически модифицированные продукты.
I basically engineered it.
работал над чертежами,
Chechelnitskiy engineered by P.A.
Пущена в эксплуатацию 23 августа 1975 года.
EWPs engineered wood products
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ
You engineered this deal.
Это ваших рук дело.
My mother engineered an escape.
Моя мама подготовила побег.
Structural Panel Engineered Wood Yearbook.
Structural Panel Engineered Wood Yearbook.
Nina Tandon Caring for engineered tissue
Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела
Signs of government engineered chaos abound.
Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве.
APA The Engineered Wood Association, 2005.
АПА Ассоциация производителей конструктивных изделий из древесины, 2005 год.
We object to genetically engineered food.
Мы возражаем против генетически модифицированной пищи.
This virus was engineered in a lab.
Этот вирус создали в лаборатории.
Source APA The Engineered Wood Association, 2005.
Источник АПА (Ассоциация производителей конструктивных изделий из древесины), 2005 год.
Source APA The Engineered Wood Association, 2005.
Источник АПА (Ассоциация производителей конструктивных изделий из древесины), 2005 год.
Source APA The Engineered Wood Association, 2005.
Приблизительно 8 было использовано в секторе реконструкции, а 12 в секторе нежилищного строительства.
Source APA The Engineered Wood Association, 2005.
Источник Wood Resource Quarterly, Wood Resources International, 2005.
Source APA The Engineered Wood Association, 2005
Источник Random Lengths Yardstick, 2005.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
Первое семена и организмы, созданные методами генной инженерии.
We had them engineered by the engineers.
Их сконструировали инженеры.
This is actually an engineered blood vessel.
Это сконструированный кровеносный сосуд.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
Во первых, существуют генетически модифицированные семена и организмы.
Who engineered this? Was it the Reds?
Это красные?
Source Source APA The Engineered Wood Association, 2005.
Источник Евроконстракт, 2005 год.
Is this being quot engineered quot by Pakistan?
И это quot замыслено quot Пакистаном?
It was designed by V.A Spivachyk engineered by P.A.
Пущена в эксплуатацию 23 августа 1975 года.
Craig Adair, APA The Wood Engineered Association, United States
Диаграмма 9.2.2 Удельный вес основных систем в общей площади сертифицированных лесов, 2005 год 91
Structural Panel Engineered Wood Yearbook, APA Economics Report E171,
Structural Panel Engineered Wood Yearbook, APA Economics Report E171,
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.
Мы разработали вирус, который подбирает нанотрубки.
This is actually a heart valve, which we engineered.
Это сердечный клапан, который мы сконструировали.
And these were robots engineered for a flat world, right?
Но эти роботы были созданы для плоского мира ,
A stimulus is a government engineered boost to total spending.
Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
Есть несколько процессов, которые могут быть адаптированы для усвоения метана.
Don't you miss all that with these tissue engineered models?
Не упускаем ли мы всё это с тканеинженерными моделями?
There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes.
Одно из нанотехнологических устройств лечит диабет 1 го типа.
They're pre engineered to be light, sound, motors and sensors.
Они сконструированы так, что они светятся, издают звук, имеют двигатель и датчики.
Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.
Как только японцы устроили свое собственное КС, иена немедленно обесценилась.
WAP 2.0 A re engineered 2.0 version was released in 2002.
Последняя версия WAP v.2.0 появилась в январе 2002 года.
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.
Топливные элементы, разработанные на основе нанотехнологии, могли бы предоставлять энергию там, где она нужна.
She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door.
Она даже изобрела зонт, чтобы им внимание! закрывать дверь.
And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.
И вот вы видите эти небольшие почки которые мы сконструировали.
A precision engineered full HD smartphone with an amazingly sharp display.
Высокотехнологичный смартфон с поддержкой формата Full HD и поразительно четким дисплеем.
Perhaps you know my reputation. I've engineered some very big things.
Думаю, что вы знаете, я большие дела проворачивал.
He also engineered an extrajudicial drug suppression campaign that claimed 2,275 lives.
Также он провел внесудебную кампанию по запрету наркотиков, которая унесла 2275 жизней.
KL 7.62 An unlicensed, reverse engineered Iranian copy of the Type 56.
KL 7,62 нелицензионная иранская копия Type 56.
In 2007 the sK1 team reverse engineered the Corel Draw (CDR) format.
В 2007 году команда sK1 выполнила обратный инжиниринг формата CDR.