Translation of "enhance the ambience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ambience - translation : Enhance - translation : Enhance the ambience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We must recreate the ambience. | Мы должны воссоздать атмосферу. |
| First of all, ambience. | Во первых, обстановка. |
| You know, that's lighting to create ambience. | Такой свет, создающий обстановку. |
| This pyramid is designed to provide an ambience for meditation to happen. | Пирамида сконструирована таким образом, чтобы создать атмосферу для глубокой медитации. |
| We met some guys, we got to know the ambience and so it began. | Мы познакомились с несколькими парнями, мы поняли их атмосферу. |
| A real medieval ambience can be experienced at Křivoklát Castle, one of the oldest castles in the country. | Настоящим духом средневековья повеет на вас в крепости Крживоклат, принадлежащей к самым древним в Чешской Республике. |
| Spacious and elegant rooms in the building dating back to 1909 offer the ambience of luxury and exclusivity. | Просторные и элегантные номера в здании, построенном в 1909 г., предлагают роскошь и эксклюзивность. |
| The ambience, the decor, the snacks... everything is just perfect..... The customer service is something I will never forget... | Обстановка, декор, закуски... все просто превосходно...Обслуживание клиентов я никогда не забуду... |
| This EP was released by indie label Ambience Records, which allowed for distribution and promotion around the world. | Этот мини альбом был выпущен независимой музыкальной студией Ambience Records, и позволил группе приобрести популярность по всему миру. |
| Smart concept stores like 8 rooms, which sells clothing by Latvian fashion designers, create a special ambience. | Особое настроение создают продуманные концептуальные магазины, например, 8 rooms, в котором можно купить одежду латвийских дизайнерских брендов. |
| Enhance | Улучшить |
| Enhance | Улучшение |
| Just sit there for a while and soak in the ambience as you observe nature s theatre simply balm for the soul. | Достаточно на время присесть и насладиться созерцанием совершенного природного действа, являющегося бальзамом для души. |
| From version 0.9.7 on, there is an ambience during the menu screen, as well as portions of the eight pages being shown. | В отличие от оригинальной Slender The Eight Pages , которая была бесплатной, за новый продукт теперь придётся заплатить. |
| Can we enhance the image? | Можем ли мы улучшить изображение? |
| Another unique experience is a visit to the monastery for a special Christmas tour, a time when the entire complex radiates a magical ambience. | Уникальным впечатлением станет для вас и посещение монастыря во время специальных рождественских экскурсий, когда весь архитектурный ансамбль приобретает буквально магическую атмосферу. |
| commitments to enhance implementation of the | решимости более эффективно выполнять обязательства |
| Enhance the quality of an image | Улучшение качества изображенияComment |
| Enhance the effectiveness of SIDS TAP. | Повышение эффективности СИДС ПТП. |
| enhance color and contrast | Улучшение цвета и контрастности |
| to enhance maritime security | Деятельность Международной морской организации по обеспечению безопасности на море |
| This should enhance confidence in the UN. | Это должно укрепить веру в ООН. |
| The special measures to enhance maritime security | Специальные меры по укреплению безопасности на море |
| Emphasize the need to enhance border security. | Делать особый упор на необходимости укрепления безопасности границ. |
| Consideration of effective measures to enhance the | Рассмотрение эффективных мер по усилению защиты, безопасности |
| Introducing the proposed changes will enhance the safety. | Внесение предлагаемых изменений повысит уровень безопасности. |
| (d) Enhance inter agency cooperation. | d) углубление межучрежденческого сотрудничества. |
| ), and thus enhance international communication | В рамках проекта ведется работа над следующими аспектами |
| (d) Enhance aquaculture (mariculture) activities | d) активизировать деятельность по развитию аквакультуры (марикультуры) |
| They can enhance economic potential. | Они способны укреплять экономический потенциал. |
| Could you enhance certain effects? | Можно ли усилить определенный эффект? |
| Second, the government must enhance its communication strategy. | Во вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций. |
| (b) Enhance the consolidated website and supporting infrastructure | b) развитие объединенного веб сайта и вспомогательной инфраструктуры |
| III. TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES TO ENHANCE THE CAPACITY | III. МЕРОПРИЯТИЯ В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В |
| 139. Consideration of effective measures to enhance the | 139. Рассмотрение эффективных мер по усилению защиты, безопасности |
| VI. MEASURES TO ENHANCE THE PERFORMANCE PRODUCTIVITY AND | VI. МЕРЫ ПО ПОВЫШЕНИЮ КАЧЕСТВА, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И |
| It just means to enhance the immune response. | Это всего лишь означает улучшение имунной реакции. |
| Interior amp ambience The most beautiful and ever changing part of the restaurant interior is a picturesque view of Baltezers Lake, the scene of fabulous summer sunsets and incredible winter landscapes. | Интерьер и атмосфера Самая красивая и всегда разная особенность интерьера нашего ресторана это живописный вид на Балтэзерс с его неповторимыми закатами летом и сказочным пейзажем зимой. |
| If you suffer from poor health, make your way to this spa, well known for its tranquil ambience a truly soothing experience for body and soul. | Если вас беспокоят подобные проблемы, посетите санаторий, известный своей спокойной атмосферой, являющейся настоящим бальзамом для тела и души. |
| A game to enhance your memory | Игра для развития памяти |
| We must, therefore, enhance our efforts. | Поэтому мы должны активизировать свои усилия. |
| Objective 1 enhance participation processing system. | Цель 1 укрепление системы обработки документации участников. |
| Objective 2 enhance benefit processing system. | Цель 2 укрепление системы обработки пособий. |
| They are tools to enhance security. | Они являются средствами упрочения безопасности. |
| 1. General measures to enhance transparency | 1. Общие меры по расширению транспарентности и |
Related searches : Ambience Light - Relaxed Ambience - Room Ambience - Unique Ambience - Ambience Sound - Ambience Lighting - Pleasant Ambience - Spacious Ambience - Welcoming Ambience - Special Ambience - Nice Ambience - Natural Ambience - Warm Ambience
